Wat Betekent DOKUMENTIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedocumenteerd
• vastgelegd
• beschreven
• geregistreerd
• bekend
• documenteert
• gedocumenteerde
• documenteren
• beschrijft
• registreert

Voorbeelden van het gebruik van Dokumentiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist dokumentiert.
Het is vastgelegd.

Es dokumentiert jedes Stück kranker Ladung.
Elk ziek stuk vracht staat er in beschreven.

Ja, es ist dokumentiert.
Ja, dat is beschreven.

James Cogans Leben wurde richtig gut dokumentiert.
James Cogans leven was zeer goed vastgelegd.

Ich habe dokumentiert alles in meinem Instagram!
Ik heb alles in mijn Instagram gedocumenteerde!

Und alles ist dokumentiert.
Het is allemaal vastgelegd.

Es dokumentiert, wie ägyptische Kunst in koptischer Kunst widerspiegelt.
Het documenteert hoe de Egyptische kunst komt tot uiting in Koptische kunst.

Genau das, was dokumentiert ist.
Precies zoals het is vastgelegd.

Wieviele dieser Historiker haben diese Figur dokumentiert?
Hoeveel historici hebben deze figuur beschreven?

Nicht alles muss dokumentiert werden.
Niet alles hoeft te worden vastgelegd.

Es sind wenigstens 21 verschiedene Laute dokumentiert.
Er zijn minstens negen verschillende geluiden bekend.

Es ist nicht dokumentiert, wer Tetings Eltern waren.
Het is niet bekend wie de ouders van deze nimfen zijn.

Die Sprache war nicht dokumentiert.
De talen zijn niet gedocumenteerd.

Jeder Schritt wird dokumentiert und nachvollziehbar in unserem Betrieb Rekord.
Elke stap wordt gedocumenteerd en traceerbaar in onze werking record.

Jackie hat die Schikane dokumentiert.
Jackie heeft het gepest vastgelegd.

Ohne Dich der die"Knochenbrüche" dokumentiert, die ein Signal meiner Verschlechterung aufzeigen.
Als jij de"bot breuken" niet registreert, om zo mijn achteruitgang vast te leggen.

Narkose verabreicht und dokumentiert.
Time out voltooid en gedocumenteerd.

Diese Sammlung dokumentiert das Leben eines ledigen, gebildete südwestlichen North Carolina Frau.
Deze collectie documenteert het leven van een ongehuwde, opgeleide zuidwestelijke North Carolina vrouw.

Mein Arzt hat alles dokumentiert.
Ik heb alles gedocumenteerd door mijn dokter.

Zumtobel dokumentiert mit produktspezifischen Umweltprodukterklärungen(EPD) die Umweltauswirkungen seiner Produkte.
Zumtobel documenteert met productspecifieke milieu-informatiebladen(EPD) de milieu-impact van haar producten.

Gotts Fehler sind alle gut dokumentiert.
God zijn fouten zijn goed gedocumenteerd.

Der vorliegende Nachhaltigkeitsbericht dokumentiert sämtliche Maßnahmen unter ökonomischen, ökologischen und sozialen Aspekten.
Het onderhavige duurzaamheidsverslag documenteert alle maatregelen onder economische, ecologische en sociale aspecten.

Es ist eigentlich recht gut dokumentiert.
Het is eigenlijk vrij goed gedocumenteerd.

Selbstverständlich besitzt jede Maschine ein Qualitätszertifikat, das diese Präzision nachweislich dokumentiert.
Uiteraard beschikt elke machine over een kwaliteitscertificaat dat deze precisie aantoonbaar documenteert.

Persönliche Angaben, die dokumentiert werden können.
Soorten persoonlijke gegevens die kunnen worden geregistreerd.

Lobos Brutalität und grausame Natur sind gut dokumentiert.
Lobos' wreedheid en wrede natuur zijn goed gedocumenteerd.

Virt-install--help Auch die virt-install -Handbuchseite dokumentiert jede Befehlszeilenoption sowie wichtige Variablen.
Virt-install --help De virt-install manual pagina beschrijft ook iedere commando optie en belangrijke variabelen.

Die Kursteilnehmer machen es nach und es wird dokumentiert.
De deelnemers doen het na en het wordt vastgelegd.

Oder dass sie überhaupt jemals schwanger war. Aber nirgendwo ist dokumentiert, dass deine Mutter dort eingeliefert wurde.
Maar er staat nergens geregistreerd dat je moeder is opgenomen.

Ermöglicht kostengünstige Entwicklung und Design, weil Rahmen ist sehr beliebt und gut dokumentiert.
Betaalbare ontwikkeling en design zijn toegestaan omdat kader populaire en goed gedocumenteerde.