Voorbeelden van het gebruik van Drie kleinkinderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drie kleinkinderen.
Ik heb nog altijd maar drie kleinkinderen.
Siempre he tenido 3 nietos.Mijn drie kleinkinderen bijvoorbeeld.
Mis tres nietos, por ejemplo.Hij heeft twee kinderen en drie kleinkinderen.
Tiene dos hijos y tres nietos.Ik heb drie kleinkinderen.
Tengo tres nietos.Ik heb een dochter met suikerziekte, en drie kleinkinderen.
Tengo una hija con diabetes, y tres nietos a los que debo cuidar.En ook drie kleinkinderen.
Tengo tres nietos.Jane en Stephen zijn vrienden gebleven en hebben drie kleinkinderen.
JANE Y STEPHEN SIGUEN SIENDO AMIGOS Y TIENEN TRES NIETOS.Drie kleinkinderen. Zou ze gelukkig zijn?
Tres nietos.¿Crees que es feliz,?Je bent getrouwd, hebt twee kinderen en drie kleinkinderen. Wat nog meer?
Estás casada, tienes dos hijos y tres nietos,¿qué más?Drie kleinkinderen. En er is er nog ééntje onderweg.
Tres nietos, y tal vez otro en camino.Je bent al 35 jaar getrouwd,twee prachtige kinderen, drie kleinkinderen.
Ud. tiene una esposa de 35 años,dos hijos hermosos, tres nietos.Ook drie kleinkinderen van Gaddafi vonden daarbij de dood.
También murieron tres nietos de Gaddafi en los hechos.Ralph en Betty hebben twee volwassen kinderen,beide lezers en drie kleinkinderen.
Ralph y Betty tienen dos hijos adultos,ambos lectores, y tres nietos.Tenzij u drie kleinkinderen als werk beschouwt.
Na een huwelijk van bijna 50 jaar,met twee kinderen en drie kleinkinderen, heb ik haar nooit laten gaan.
Luego de casi 50 años de matrimonio,dos hijos y tres nietos, yo jamás la dejare partir.Was I(opa) met vijf van mijn zonen/ dochters, sommige getrouwd of verloofd, met drie kleinkinderen.
Estaba(abuelo) con cinco de mis hijos/ hijas, algunos casados o comprometidos, con tres nietos.Robert Hebras is getrouwd, heeft één zoon en drie kleinkinderen en woont in Saint-Junien, in de buurt van Oradour.
Robert Hébras está casado, tiene un hijo y tres nietos y vive en Saint-Junien, cerca de Oradour.President van Hensley Financiële diensten sinds 1992,getrouwd met Christine sinds 1976… twee volwassen kinderen, drie kleinkinderen, beschermheer van de kunsten.
Presidente de los servicios financieros Hensley desde 1992,casado con Christine desde 1976… dos hijos mayores, tres nietos, Patrón de las artes.We hadden geluk, de twee dochters en drie kleinkinderen waren naast Manfred en zijn vrouw Sascha er nog steeds.
Tuvimos suerte, las dos hijas y tres nietos eran, además de Manfred y su mujer Sascha todavía allí.Na een huwelijk van bijna 50 jaar,met twee kinderen en drie kleinkinderen, heb ik haar nooit laten gaan.
Después de casi 50 años de matrimonio,dos niños y tres nietos, nunca le he permitido marcharse.Ze vertelde me dat ze zelf drie kinderen had en drie kleinkinderen van ongeveer dezelfde leeftijd als mijn dochter, maar geen van hen woonde in IJsland.
Me contó que tenía Volgens de Dagelijkse post, dat is wat Hattie Retroageliet zien, een 82-jarige vrouw die twee kinderen en drie kleinkinderen heeft, heeft haar er niet van weerhouden om uit te gaan van mannen jonger dan zij.
Según el Daily Mail, así lo demostró Hattie Retroage,una mujer de 82 años a la que tener dos hijos y tres nietos no le ha impedido salir a citas con hombres más jóvenes que ella.….We hadden een heerlijke tijd in deze villa met onze drie kleinkinderen die echt van het zwembad genoten, we hadden alles wat we nodig hadden en de villa was ingericht naar een….
Nos lo pasamos de maravilla en esta villa con nuestros tres nietos que realmente disfrutaron de la piscina, teníamos todo lo que necesitábamos y la villa estaba amueblada con un….Elena Jacob Bilal, 65, met haar armen om haar drie kleinkinderen terwijl ze wachten in het VN-vluchtelingenkamp in de stad Wau, Zuid-Soedan.
Elena Jacob Bilal, de 65 años, abraza a sus tres nietos mientras esperan en el campamento de refugiados de las Naciones Unidas en la ciudad de Wau(Sudán del Sur).Elena Jacob Bilal(65) bevindt zich met haar drie kleinkinderen Fikri(8), Bernardo(6) en Kilnga(3) in het VN-vluchtelingenkamp in Wau, in het westen van Bahr el Ghazal, Zuid-Soedan.
Elena Jacob Bilal(65 años) con sus tres nietos Fikri(8 años), Bernardo(6 años) y Kilnga(3 años) en el campamento de refugiados de las Naciones Unidas en Wau, Bahr el Ghazal Occidental, Sudán del Sur.Mijn derde kleinkind is onderweg.
Tengo un tercer nieto en camino.Je weet dat Marie je derde kleinkind was.
Ya sabes, Marie fue tu tercera nieta.Onlangs vierden we mijn zestigste verjaardag en de komst van mijn derde kleinkind, Lauryn.
Recientemente celebré mi cumpleaños sesentavo y la llegada de mi tercera nieta, Lauryn.
