Voorbeelden van het gebruik van Drie werkdagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drie werkdagen?
Dat duurt drie werkdagen.
Lo que me llevará tres días.Het document kan online worden verkregen in slechts drie werkdagen.
El documento puede obtenerse online en tan solo 3 días laborables.Dit kan soms tot drie werkdagen duren.
En ocasiones, este proceso puede demorar hasta 3 días hábiles.Wij streven ernaar om te reageren op uw bericht binnen drie werkdagen.
Nuestro objetivo es responder a su mensaje dentro de los tres días hábiles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste werkdageen lange werkdagdezelfde werkdaglange werkdagenhele werkdagnormale werkdagtweede werkdagzware werkdag
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het duurt ongeveer drie werkdagen voor je geld te bereiken uw account.
Puede tomar alrededor de tres días hábiles para que el dinero para llegar a su cuenta.Vervangwagen voor de duur van de herstelling, maximaal drie werkdagen.
Vehículo de sustitución por la duración de la reparación, hasta 3 días laborables.Het kan ongeveer drie werkdagen voor het geld te bereiken uw account.
Puede tomar aproximadamente tres días de trabajo para que los fondos lleguen a su cuenta.De onderneming kan het recordcertificaat binnen drie werkdagen verkrijgen.
Drie werkdagen vakantie, indien zij ouder zijn dan 40 doch jonger dan 45 jaar.
Transfers- tot drie werkdagen.
De tijdsduur voor reparatie van onder CPS geregistreerde apparatuur is drie werkdagen.
El plazo De maximale uitvoeringstermijn is drie werkdagen. 1 gt;De scheme en de verwerking worden gescheiden.
El plazo máximo para la liquidación es de tres días hábiles 1.Met drie werkdagen per week zou er meer tijd vrijkomen voor ontspanning en levenskwaliteit.
Con tres días de trabajo a la semana tendríamos más tiempo para relajarnos y tener más calidad En we betalen 98% van de claims binnen drie werkdagen, dus u kunt uw geld voor extra gelato.
Y pagamos el 98% de los reclamos dentro de los 3 días hábiles, para que pueda guardar su CAD para extra poutine.Dit vliegtuig kan passagiers over dezelfde afstandvervoeren voor dezelfde prijs in één dag en drie werkdagen uitsparen.
Este avión puede llevar a los pasajeros a lamisma distancia al mismo precio en un En we betalen 98% van de claims binnen drie werkdagen, dus u kunt uw EUR voor extra kikkerbillen.
Y pagamos el 98% de los reclamos dentro de los 3 días hábiles, para que pueda guardar su EUR para extra rana legs.Het is een voltijds programma(120 ECTS)waarmee studenten gedurende de week in deeltijd drie werkdagen kunnen werken.
Se trata Als uw beoordeling na drie werkdagen nog steeds niet zichtbaar is, neemt u contact op met het Pinpoint-team.
Si, transcurridos tres días laborables, su evaluación no está visible, póngase en contacto con el Equipo de Pinpoint.Costa Cruises moet de nodige documentatie binnen de drie werkdagen na de bevestiging ontvangen.
Costa Cruceros deberá recibir la documentación acreditativa dentro de los 3 días laborables posteriores a la confirmación.Dit dient uiterlijk drie werkdagen na de gebeurtenis te geschieden doch minimaal twee werkdagen voor vertrek.
Esto debe hacerse a más tardar 3 días laborables después del incidente, no obstante a un mínimo de 2 Na goedkeuring van uw bank kunt u binnen één tot drie werkdagen* een vervangende kaart ontvangen.
Después de que tu banco lo apruebe,también puedes obtener una tarjeta de sustitución de emergencia en un plazo de uno a tres días hábiles*.Voor internationale reizen zijn er drie werkdagen vooraf nodig en voor reserveringen per e-mail 24 uur.
Para viajes internacionales se requieren tres días laborales de antelación y para las reservas por correo electrónico 24 horas.Ontvangt de Commissie een verzoek van een lidstaat,dan neemt zij een besluit binnen drie werkdagen na de ontvangst van dit verzoek.
Si la Comisión recibe una petición de un Estado miembro,adoptará una decisión en el plazo de tres días laborables a partir de la fecha de recepción de la petición.Het contract wordt gesloten door ons binnen drie werkdagen een orderbevestiging naar het opgegeven e-mailadres te sturen.
El contrato se concluye enviándonos una confirmación de pedido dentro de los tres días hábiles a la dirección de correo electrónico especificada.Als we om welke reden dan ook een kennisgeving per post moeten versturen,zullen we ervan uitgaan dat deze drie Werkdagen na verzending door u is ontvangen.
Si por alguna razón tenemos que enviar un aviso por correo,consideraremos que lo ha recibido tres Días laborables después de haberlo enviado.(3)Met het materieel goederen, We zullen binnen drie werkdagen een verhoging van de middelen en de.
(3)Con la escasez 
