Wat Betekent DRUK BEZIG GEWEEST in het Spaans - Spaans Vertaling

• estado ocupado
• han estado ocupadas
• muy ocupado

Voorbeelden van het gebruik van Druk bezig geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent druk bezig geweest.
Estuvo muy ocupado.

Nee, ik vergat het volledig. Wij zijn zo druk bezig geweest.
No, lo olvidé completamente, he estado tan ocupado.

Ik ben erg druk bezig geweest.
¿Quiénes? He sido un chico muy ocupado.

Maar in plaats van het bezitten en rijden dat bandwagon, heeft Cadillac druk bezig geweest.
Pero en lugar de ser dueño y conducir ese carro, Cadillac ha estado ocupado.

Wow, je bent druk bezig geweest.
Vaya. Has estado ocupada.

Papa is druk bezig geweest met het beddengoed, dat geen enkele gast ooit gekreukeld vond.
Papá ha estado bastante ocupado con sábanas que ningún inquilino ha llamado ásperas antes.

Ik denk dat mama druk bezig geweest is..
Supongo que mamá ha estado ocupada.

Je bent zo druk bezig geweest. Ik heb je nauwelijks gezien de afgelopen weken.
Estás tan ocupado que casi ni te he visto estas últimas semanas.

Het team van Thrustmaster is druk bezig geweest om de nieuwe T.
El equipo de Thrustmaster ha estado muy ocupado recorriendo el mundo para llevar el nuevo joystick T.

Ik hoop dat je druk bezig geweest met het maken van jezelf en anderen gelukkig zijn, dat is mijn wens….
Espero que usted se ha ocupado de hacer felices a los demás y, ese es mi deseo.

Ik heb echt zin om een nieuwe oneshot schrijven, Ik heb net gekregen afgeleid en nu de school is begonnen en ik ben druk bezig geweest en ja.
Realmente he tenido la intención de escribir un nuevo uno-tiro, Yo solo he conseguido distraerse y ahora ha comenzado la escuela y he estado ocupado y sí.

Zanger Taylor Swift is onlangs druk bezig geweest met het uitbrengen van haar nieuwe album.
La cantante Taylor Swift recientemente ha estado ocupada lanzando su nuevo álbum.

Na de teleurstelling over Andromeda's Mass Effect en het limbo dat het volgende Dragon Age tegenkomt, is BioWare de afgelopen maanden druk bezig geweest met meer.
Después de la decepción de Mass Effect de Andromeda y el limbo que enfrenta la próxima Dragon Age, BioWare ha estado ocupado con otras cosas durante los últimos meses.

Ja dat is het ding, Tod's druk bezig geweest met alles, moeten de stad vergrendelen.
Sí, esa es la cosa, Tod está muy ocupado con todo, teniendo que bloquear toda la ciudad.

Daarna maakten de Levieten een maaltijd voor zichzelf en de priesters klaar, want zij waren tot 's nachts druk bezig geweest met het offeren van de brandoffers en het vet.
Después prepararon para sí y para los sacerdotes, porque los sacerdotes hijos de Aarón estuvieron ocupados hasta la noche en ofrecer los holocaustos y los sebos. Por eso los levitas prepararon para ellos mismos y para los sacerdotes hijos de Aarón.

Je bent druk bezig geweest met allerlei dagelijkse activiteiten, nauw betrokken bij uw werk en routines.
Has estado ocupado con todo tipo de actividades diarias, profundamente involucrado en tu trabajo y rutinas.

Naast de grote zoektocht voor de overtocht van Nederland naar Zuid-Amerika ben ik ook heel druk bezig geweest met het vinden van een busje, waarmee ik in Zuid-Amerika mijn project ga vervolgen.
Además de la importante búsqueda para encontrar un barco, también he estado muy ocupada buscando una furgoneta, con la que continuaré mi proyecto en América Latina.

Ik hoop dat je druk bezig geweest met het maken van jezelf en anderen gelukkig zijn, dat is mijn wens voor dit Nieuwe Jaar.
Espero que usted se ha ocupado de hacer felices a los demás y, ese es mi deseo para este Nuevo Año.

Ontwikkelaars van NaturalMotionGames Ltd is al lange tijd"geschopt" met verzoeken tot het tweede deel van de game uit te brengen, maar ze geen haast om het te doen waren, iemand het kopiëren op een gebrek aan verlangen, iemand anders voor iets, maar de praktijk blijkt, hebben de ontwikkelaars druk bezig geweest, omdat ze nog steeds het tweede deel van het en krijgen ten minste een prachtig!!!
Desarrolladores de NaturalMotionGames Ltd ha sido durante mucho tiempo"pateado" con peticiones para liberar la segunda parte del juego, pero eran ninguna prisa en hacerlo, alguien copió en una falta de deseo, otra persona por algo, pero como demuestra la práctica, los desarrolladores han estado ocupados, debido a que todavía hacen la segunda parte de ella y obtener al menos un impresionante!!!

Lorde is druk bezig geweest met het schrijven van een nieuw album, maar neemt nu een pauze om te rouwen om het overlijden van haar hond.
Lorde ha estado ocupada escribiendo un nuevo álbum, pero ahora tuvo que hacer una pausa para llorar la muerte de su perro.

Om hun plannen vooruit te helpen zijn bedrijven als AT& T, Comcast en Verizon druk bezig geweest met het kopen van datagestuurde bedrijven en het ontwikkelen van deals met de krachtigste datamakelaars.
Para avanzar en sus planes, compañías como AT& T, Comcast y Verizon han estado ocupadas comprando empresas de segmentación de datos y desarrollando acuerdos con los intermediarios de datos más poderosos.

Google is druk bezig geweest met het upgraden van de Gmail-app met een visueel redesign en andere handige functies, zoals een vertrouwelijke modus en slimme antwoorden.
Google ha estado ocupado actualizando la aplicación Gmail con un rediseño visual y otras funciones útiles, como un modo confidencial y respuestas inteligentes.

Terwijl de Saoedische, Qatarse en andere Perzische Golf-regimes de voortrekkersrol spelen in de Amerikaans-Israëlische as van agressie tegen “onvriendelijke” regimes, zijn de NAVO-troepen onder leiding van het Pentagon achter de schermen druk bezig geweest om hun “veiligheids”-troepen te trainen, om agent in wapensverkopen te spelen voor hun repressieve regimes, en om steeds meer militaire basissen op hun grondgebied te bouwen.
Aunque los regímenes saudí, catarí y de otros reinos del Golfo Pérsico han estado jugando un papel de vanguardia en el eje de la agresión, liderado por EEUU e Israel, contra regímenes‘no amigos', las fuerzas de la OTAN, dirigidas por el Pentágono, han estado ocupadas entre bastidores entrenando a sus fuerzas de seguridad, negociando la venta de armas a los regímenes represivos y construyendo más bases militares en sus territorios.

Commissies zijn afgelopen maand druk bezig geweest verbeteringen en veranderingen te maken achter de schermen van het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).
EN EL AO3Este mes, los comités han estado ocupados haciendo mejoras y cambios en el funcionamiento interno del Archive of Our Own- AO3(Un Archivo Propio).

Over het algemeen, Ik zou zeggen dat het werk is druk bezig geweest, maar iets wat er vorige week gebeurde dat ging een beetje verder dan….
En general, Yo diría que el trabajo ha estado muy ocupado, pero algo sucedió la semana pasada que fue un poco más allá….

Lady Stubbs moet druk bezig zijn met alle voorbereidingen.
Lady Stubbs estará muy atareada con los preparativos.

Terwijl de rest druk bezig was op de binnenplaats zijn er twee gevangenen ontsnapt.
Mientras todo el mundo estaba ocupado en el patio, dos convictos desaparecieron.

Zij waarschuwde Lynette die druk bezig was de tuin te besproeien.
Ella le dijo a Lynette Scavo, quien estaba ocupada regando su césped.

Druk bezig zijn maakt het ook moeilijk om tijd vrij te maken voor seks.
Estar ocupado también hace que sea difícil hacer tiempo para el sexo.

Druk bezig zijn in Jehovah's dienst, vormt in werkelijkheid een bescherming voor ons.
El estar ocupados realmente en el servicio de Jehová es una salvaguarda para nosotros.

Hoe "druk bezig geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Gisteren druk bezig geweest met de kerstkaartjes.

Goedgekeurde, pathogeen-reductie-apparaat is druk bezig geweest en.

Leerlingen zijn druk bezig geweest met schrijven.

Druk bezig geweest op m’n nieuwe werk.

Weer druk bezig geweest met stukjes appuyeren.

Vandaag druk bezig geweest met 'de nar'.

Gisteravond druk bezig geweest met het instellen.

NOVA is druk bezig geweest dit jaar.

Je bent druk bezig geweest zie ik.

We zijn druk bezig geweest deze week..

Hoe "muy ocupado, estado ocupado" te gebruiken in een Spaans zin

Ramón ahora anda muy ocupado ilustrando cuentos.

Pero creo que ha estado ocupado con otros proyectos.

He estado muy ocupado con mis asuntos.

Ignacio Peña ha estado ocupado preparando trabajos audiovisuales educativos.

Se ha estado ocupado en línea esperar una impresión.

Algunos Estoy muy ocupado Agradezco sabtico.

Roxas - Tú también has estado ocupado entonces.

Y durante una hora, he estado ocupado haciendo NADA.

Haber estado ocupado y demi moore, el hombre.

Palestina sería considerado como un Estado ocupado militarmente por otro.