Wat Betekent ESTABA OCUPADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

bezig was
están ocupados
están trabajando
trabajan
participan
hacemos
están en el proceso
están comprometidos
están involucrados
están haciendo
están tratando
werd bezet
je het druk had

Voorbeelden van het gebruik van Estaba ocupada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sí, estaba ocupada.
Jason nos dijo que estaba ocupada.
Jason vertelde ons dat je het druk had.
Estaba ocupada haciendo otras cosas.
Ik was druk met andere dingen.
Y Polonia estaba ocupada.
Polen was bezet.
Estaba ocupada por una persona sin tarjeta.
Was bezet door iemand zonder kaart.
Porque yo estaba ocupada.
Omdat ik bezig was.
El aparcamiento en frente de la casa estaba ocupada.
Parkeren voor de deur van het huis waren bezet.
Perdón, estaba ocupada cuando vino.
Sorry, ik was druk toen u langs kwam.
Él llamó, pero la linea estaba ocupada.
Hij belde, maar de lijn was bezet.
Le dije que estaba ocupada, pero fue muy insistente.
Ik zei dat je druk was, maar hij drong erg aan.
Pensaba que antes estaba ocupada.
Vroeger dacht ik dat ik druk was.
Estaba ocupada cuidando de mi hijita y de mi marido.
Ik was druk met het zorgen voor mijn kleine meid en man.
Mientras ella estaba ocupada.
Zolang ze bezig was.
Estaba ocupada, pero te oí por los altoparlantes.
Ik had het druk, maar ik hoorde je over de luidspreker.
Supusimos que estaba ocupada.
Ik denk dat je het druk had.
Tengo novia." Cálmate. Sólo pregunté si la silla estaba ocupada.
Ik heb 'n vriendin.' Ik vroeg alleen of de stoel bezet was.
En aquel momento, Suiza estaba ocupada por Francia.
Mexico was destijds bezet door Frankrijk.
Intenté llamarte desde el aeropuerto, pero tu línea estaba ocupada.
Ik heb van het vliegveld gebeld, maar de lijn was bezet.
Anna estaba ocupada lavando platos y no prestó atención a mí.
Anna was bezig met de afwas en geen aandacht te besteden aan mij.
Gracias a Dios, la línea no estaba ocupada.
Dank de Heer, dat de lijn niet bezet was.
Y mientras estaba ocupada intentando recuperar el trabajo de Max.
Toen ik bezig was Max zijn baan terug te krijgen.
Traté de llamar y la línea estaba ocupada.
Ik probeerde te bellen. De lijn was bezet.
La celda 90 estaba ocupada, pero no hay ninguna información del prisionero.
Cel 90 was bezet, maar er is geen informatie over de gevangene.
Como no se presentó, llamamos. La línea estaba ocupada.
We belden toen ze niet kwam, maar de lijn was bezet.
La gente estaba ocupada en batallas para controlar nuestra sección de la galaxia.
De mensen waren betrokken in veldslagen om onze sectie van de galaxy te controleren.
Quiere hablar con usted. Le dije que estaba ocupada.
Hij wil met je praten maar ik zei al dat je het druk hebt.
Mientras que Dick estaba ocupada en la cocina Marjo y tuve conversaciones muy agradables.
Terwijl Dick in de keuken bezig was hadden Marjo en ik heel aangename gesprekken.
Ella le dijo a Lynette Scavo, quien estaba ocupada regando su césped.
Zij waarschuwde Lynette die druk bezig was de tuin te besproeien.
Pasamos por el restaurante hasta la recepción, que en realidad estaba ocupada….
We kwamen door het restaurant naar de receptie, die eigenlijk bezet was….
La tercera parte de la ciudadela estaba ocupada por edificios residenciales y comerciales.
Het derde deel van de ciudadela werd ingenomen door residentiële en commerciële gebouwen.
Uitslagen: 172, Tijd: 0.0516

Hoe "estaba ocupada" te gebruiken in een Spaans zin

La cama estaba ocupada por un muchacho dormido.
Esta isla estaba ocupada por instalaciones hospitalarias abandonadas.
Casi todo el tiempo estaba ocupada en algo.
La ocupamos porque estaba ocupada y tenamos quedesocuparla.?
mi mente estaba ocupada por miles de preocupaciones.
Estaba ocupada con muchos quehaceres, dice la Palabra.
La maquillista, Ada, estaba ocupada polveándole la cara.
Mi mente estaba ocupada en cosas más agradables.
La primera habitación estaba ocupada por dos esqueletos.
Antiguamente, la gente estaba ocupada con el trabajo.

Hoe "werd bewoond, bezig was, bezet was" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kamer werd bewoond door Kl.
Dat continu lekker buiten bezig was geweest.
Zweden vroeger werd bewoond door Vikingen?
Het werd bewoond door Van Londen.
Terwijl ik bezig was meldde Gabi zich.
Het werd bewoond door drie gezinnen.
Business bezig was met een full house.
De computer bezig was met een oldtimer.
bezig was met het maken van…
De plaats bezet was met een goede buzz.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands