Wat Betekent DUEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• duelo
• duel
• partido
• duelos

Voorbeelden van het gebruik van Duel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We wonnen elk duel.
Ganamos todos los duelos.

Die duel gast', briljant.
El tipo del duelo", brillante.

Te beginnen met het duel van vandaag!
¡Empezamos con los duelos de hoy!

Dat duel werd wel gewonnen, Buddy.
Fue un partido que ganastes, Buddy.

Dat gebeurt nu eenmaal in een duel.
Sí, es lo que suele pasar en los duelos.

Je wilt elk duel gewoon winnen.
Tu objetivo es ganar todos los duelos.

Het duel wordt geleid door de Duitser Markus Merk.
El juego estará dirigido por el alemán Markus Merk.

Hoe vind je dit duel met Birgitte Nyborg?
¿Qué tal la contienda con Nyborg Birgitte?

Het duel wordt gespeeld op Le Golf National in Parijs.
El torneo se jugará en Le Golf National de París.

Dit is geen duel, maar een moord.
¡Él es así! No es un duelo, sino un crimen.

Duel tussen Italië en Servië gestaakt wegens rellen.
Partida entre serbia e Italia suspendida por fuertes disturbios.

Het is geen duel tussen jullie twee.
Esto no es una lucha entre tú y él.

Duel tussen Lokeren en Anderlecht afgelast wegens terreurdreiging.
Suspendido el partido entre el Lokeren y el Anderlecht por amenaza terrorista.

U hebt ons duel dus toch gewonnen.
Parece que, después de todo, usted ha ganado el duelo.

Een duel? Is dit montessorionderwijs?
Anul… ¿Que es esto el colegio Montessori?

Ron ook getuige laatste duel van Voldemort met Harry.
Ron también fue testigo del duelo final de Voldemort con Harry.

Het is duel, met piano's in plaats van pistolen.
Es un duelo pero con pianos, en vez de pistolas.

Clint Fallon werd gedood in een duel, het gebeurde in Silver Rapids!
Clint Fallon fue asesinado en un duelo… Sucedió en Silver Rapids!

Het duel werd na strafschoppen gewonnen door Liverpool.
El juego fue ganado por el Liverpool después de una tanda de penaltis.

Leuk, een duel met kleine wapens.
Genial. Un enfrentamiento de armas pequeñas.

Een piano duel? Wat is in vredesnaam een piano duel?
Pero,¿qué diablos es un duelo de pianos?

NHS-777 is een duel oor headset microfoon.
NHS-777 es un micrófono auricular auricular de duelo.

Hij wilde een duel, en m'n zwaard raakte hem op z'n hoofd.
Me retó a un duelo y mi espada le dio en la cabeza.

Wat voor soorten duel zijn er en wat zijn de verschillen?
¿Qué tipo de duelos hay y cuáles son las diferencias?

Het was maar één duel… een heel klein, onbeduidend duel.
Fue solo un duelo… un muy pequeño e insignificante duelo.

Hoe kan ik Toren Duel spelen met mijn teamgenoten?
¿Cómo juego un duelo de torres con mis compañeros de mi equipo?

Als ik wist van een duel, had ik m'n pistool meegenomen.
Si sabía que querías retarme a un duelo… -Hubiera traído mi propia pistola.

Het besloten duel tegen SV Lippstadt 08 werd met 0-9 gewonnen.
El partido cerrado contra SV Lippstadt 08 terminó en una gran victoria por 0-9.

U zult zal soort muzikale duel en de winnaar een welverdiende lauweren te ontvangen.
Usted especie de duelo musical y el ganador recibirá un merecidos laureles.

Ten opzichte van het duel met Basaksehir waren er 2 wisselingen in de basiself.
Comparado con el duelo contra Basaksehir, hubo dos cambios en el once inicial.

Hoe "duel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede duel was tegen M.E.V.O.

Altijd lastig duel voor KVS Branst.

Joegoslavië verloor het duel met 3-2.

Alex mist het duel tegen Schalke.

Hij ging elke duel onbevangen in.

Vind Nederlandse ondertiteling voor Duel hier!

Het voorbeeld van een duel volgde.

Hierna werd het duel wat rommeliger.

Het duel werd daarna nog spannender.

Roemenië won het duel met 1-2.

Hoe "duelo, duelos, partido" te gebruiken in een Spaans zin

Tal duelo que truncó una vida.

Cómo atravesar tus duelos y tus crisis".

Como era antes del duelo nacional.

"No hay duelos directos con jugadores.

ltimo partido entre los equipos, deber?

Además, los duelos son innecesariamente complicados.

Los duelos directos pagaron la expectativa generada.

Fue otro partido incómodo para Rafa.

Buen duelo que dieron ambos equipos.

Belarminio Ramírez, Partido Reformista Social Cristiano.