Wat Betekent DUODENUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• duodeno
• duodenal

Voorbeelden van het gebruik van Duodenum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De opname van selenomethionine vanuit het duodenum is vrijwel 100%.
La absorción de selenometionina en el duodeno es casi 100%.

Maar vitamine B-12 reist al uw duodenum en jejunum te bereiken van het ileum voor absorptie.
Pero la vitamina B-12 viaja a pesar de que su duodeno y el yeyuno para alcanzar el íleon antes de la absorción.

Digitale anomalieën met korte palpebrale fissuren en atresie van oesofagus of duodenum.
Anomalías digitales con fisuras palpebrales cortas y atresia esófagica o duodenal.

Cisapride verhoogt de contractiliteit van maag en duodenum en het verbetert de lediging.
Cisaprida aumenta la contractibilidad gástrica y duodenal y mejora el vaciamiento.

Absorptie vanuit het duodenum is snel en de maximale plasmaconcentratie wordt binnen 1,5- 2,0 uur bereikt.
La absorción en el duodeno es rápida y se consigue un pico de concentración plasmática en 1.5-2.0 horas.

Symptomen en behandeling van gastritis van bulbaire duodenum, medicijn, hoe een dieet te genezen?
Los síntomas y el tratamiento de la gastritis de bulbar del duodeno, la medicina, la forma de curar una dieta?

De absorptie vanuit het duodenum is snel en de piekplasmaconcentratie wordt bereikt binnen 1,5-2,0 uur.
La absorción por el duodeno es rápida y se alcanza una concentración máxima en el plasma en 1,5 a 2,0 horas.

Ze bevorderen de afvoer van het teveel aan cholesterol via de galwegen, de lozing via het duodenum en vervolgens de afvoer via de feces.
Éstos favorecen la evacuación del exceso de colesterol por las vías biliares, seguidamente por la descarga duodenal y finalmente por las heces.

Deze klieren uitstrekken door het duodenum, hoewel ze niet zijn gevonden buiten de sfincter van Oddi.
Estas glándulas se extienden a través del duodeno, a pesar de que no se encuentran más allá del esfínter de Oddi.

Activering optreedt zo vroeg mogelijk, gal en pancreas duct samenkomen alvorens het lumen van het duodenum in het algemeen duct.
Para la activación se produce tan pronto como sea posible, la bilis y el conducto pancreático se unen antes de entrar en el lumen del duodeno en el conducto general.

Het distale duodenum is een gedeelte van de darm in plaats van een aandoening die symptomen heeft en kan worden behandeld.
El duodeno distal es una sección del intestino, en lugar de una condición que tiene síntomas y puede ser tratada.

Hydrateren de rat door infusie van rehydratatie oplossing in het duodenum minstens 0,5 uur na voltooiing van de canuleringen.
Rehidratar la rata a través de la infusión de solución de rehidratación en el duodeno durante al menos 0,5 horas tras la finalización de las canulaciones.

Lt; p> Het duodenum is het gebied van de maag waar pepsine( enzym dat voedsel verteert) en zoutzuur aanwezig.
Lt; p> El duodeno es el área del estómago, donde la pepsina( enzima que digiere los alimentos) y ácido clorhídrico están presentes.

Wanneer de tumoren zijn klein, kan het mogelijk zijn om alleen de tumoren van de pancreas, duodenum of occasioneel van omliggende weefsels te verwijderen.
Si los tumores son pequeños, es posible que solo se eliminen los tumores del páncreas, el duodeno u ocasionalmente de otros tejidos circundantes.

Identificeer het duodenum als de roze(meer bloedvaten) deel van de dunne darm, die bij zachte neerwaartse trekken onthult de maag.
Identificar el duodeno como el rosa brillante(con más vasos sanguíneos) sección del intestino delgado, que al suave hacia abajo tirando revela el estómago.

Het hoofd, hals en het lichaam van de pancreas, en de meeste van de duodenum en stijgende en dalende delen van de colon meestal in deze categorie.
La cabeza, el cuello, y el cuerpo del páncreas, así como la mayoría del duodeno y ascendente y descendente partes del colon son por lo general en esta categoría.

Men geloofde dat zulke invloeden bijdragen tot een opbouw van maagzuur dat de beschermende bekleding van de maag, duodenum of slokdarm eroderen.
Se creía que tales influencias contribuyen a la acumulación de los ácidos del estómago que erosionan el revestimiento de protección del estómago, el duodeno o el esófago.

Bij geheven gastrine tumoren in de pancreas of duodenum kan aangeven, kan ook worden veroorzaakt door andere omstandigheden.
Mientras que la gastrina elevada puede indicar los tumores en el páncreas o el duodeno, también puede ser causada por otras condiciones.

Bij een normaal magnesiumgehalte wordt 40-50% van het magnesium in de voeding geabsorbeerd in het gehele spijsverteringkanaal, maar voornamelijk in het duodenum.
Cuando los niveles de magnesio son normales, el 40-50% del magnesio que aporta la comida es absorbido en todo el tracto digestivo, pero principalmente en el duodeno.

De dunne darmen kan verder worden gedeeld door lengte in drie gelijke stukken benadert het duodenum, jejunum en ileum verwijdering van de luminale inhoud te vergemakkelijken.
El intestino delgado se pueden dividir aún más por la longitud en tres partes iguales se aproximan el duodeno, yeyuno, íleon y para facilitar la eliminación de los contenidos del lumen.

Maar patiënt zoutzuur ontstaat enerzijds veel, en ten tweede, de inhoud van de maag te snel geëvacueerd ervan en het zoutzuur komt in het duodenum.
Pero el ácido clorhídrico paciente se forma, en primer lugar, una gran cantidad, y en segundo lugar, el contenido del estómago evacuados demasiado rápido de él, y el ácido clorhídrico entra en el duodeno.

Perforerend ulcus duodenum, misselijkheid*, braken*, zure reflux, dysgeusie, epigastrische pijn, obstipatie, gastro-oesofageale reflux, buikpijn, droge mond, enterocolitis, winderigheid, stomatitis.
Úlcera duodenal perforante, náuseas, vómitos, reflujo ácido, disgeusia, molestias epigástricas, estreñimiento crónico, enfermedad de reflujo gastroesofágico, dolor abdominal, boca seca, enterocolitis, flatulencia, estomatitis.

De voordelen van deze productie bracht vergemakkelijkt het gebruik van deze techniek medisch onderzoek, waardoor de slokdarm, maag en duodenum observeren met een scherpte dat geen van de bovengenoemde instrumenten was bereikt.
Los beneficios que esta fabricación trajo consigo facilitó el uso de esta técnica como examen médico, permitiendo observar esófago, estómago y duodeno con una nitidez que ninguno de los instrumentos anteriores había logrado.

Gezien het hoge risico op ziektemaag, duodenum bij volwassenen en kinderen, werd besloten dat een grote stad een centrum zou moeten worden voor het bestuderen van gastro-intestinale ziekten met het gebruik van moderne, innovatieve technieken.
Dado el alto riesgo de enfermedadestómago, duodeno en adultos y niños, se decidió que una gran ciudad debería convertirse en un centro de estudio de enfermedades gastrointestinales con el uso de técnicas modernas e innovadoras.

De darmen kunnen als een enkel weefsel worden geoogst door te snijden net onder de maag en net boven de appendix, en vervolgens gescheiden in duodenum, jejunum, ileum, blindedarm, colon en net vóór spoelen en homogeniseren.
Los intestinos se pueden cosechar como un único tejido cortando justo por debajo del estómago y justo por encima del apéndice, y luego separados en duodeno, yeyuno, ileum, el ciego y el colon justo antes de lavado y homogeneizar.

Als gevolg van ontsteking van het slijmvlies van de maag of het duodenum schending van het spijsverteringsstelsel functie ontwikkelt pijn, algemene gezondheid verslechtert en er is vermoeidheid, zodat het noodza….
Como resultado de la inflamación de la membrana mucosa del estómago o del duodeno violaciónes de la función del sistema digestivo, desarrolla dolor, estado general de salud empeora y no hay fatiga, por lo que es necesa.

Soms: misselijkheid*, braken*, zure reflux, dysgeusie, epigastrische pijn, obstipatie, gastro- oesofageale reflux, perforerend ulcus duodenum, buikpijn, droge mond, enterocolitis, winderigheid, stomatitis.
Frecuentes: estreñimiento, diarrea, dispepsia, eructo, Poco frecuentes: náuseas, vómitos, reflujo ácido, disgeusia, molestias epigástricas, estreñimiento, enfermedad de reflujo gastroesofágico, úlcera duodenal perforante, dolor abdominal, sequedad de boca, enterocolitis, flatulencia, estomatitis.

Uit de verdere histologische evaluatie van de morfologie van het duodenum bleek een afgeplat slijmvlies, een ongewone vorm en verkorting van de villi en een verhoogde lymfocytaire infiltratie, terwijl er bij de dieren die met KAMUT® khorasan werden gevoerd geen modificaties werden vastgesteld.
Una evaluación adicional de la morfología histológica del duodeno mostró mucosas aplastadas, formas inusuales, reducción de las vellosidades y una alta infiltración de linfocitos, mientras que no se observó ningún cambio en los animales con una dieta de trigo khorasan KAMUT®.

De Helicobacter Test INFAI voor kinderen in de leeftijd van 3-11 jaar is een adem test, welke kan worden gebruikt om te bepalen of er een infectie is in de maag of duodenum, veroorzaakt door de bacterie Helicobacter pylori.
Helicobacter Test INFAI para los niños de edades comprendidas entre 3 y 11 años es una prueba respiratoria que puede utilizarse para determinar la presencia de infección en el estómago o en el duodeno por la bacteria Helicobacter pylori.

In in vivo studies bij ratten induceerde atazanavir geen micronuclei in het beenmerg, DNA schade in het duodenum( comet-bepaling), of ongepland DNA herstel in de lever, bij plasma en weefselconcentraties die hoger waren dan die in vitro clastogeen waren.
En estudios in vivo en ratas, atazanavir no indujo micronúcleos en la médula ósea, lesiones en el ADN del duodeno(prueba cometa) ni reparación del ADN no programada en el hígado, a concentraciones plasmáticas y tisulares que excedieron a las que habían resultado clastogénicas in vitro.

Hoe "duodenum" te gebruiken in een Nederlands zin

Begyndelsen af den tyndtarmen kaldes duodenum tolvfingertarmen, og her.

Een kredietverstrekker direct geld lenen duodenum is dan belangrijk.

De twaalfvingerige darm wordt ook wel het duodenum genoemd.

Het duodenum en de pancreas zelf waren niet afwijkend.

Duodenum: verhoogde zuursecretie, bicarbonaatsecretie in duodenum verlaagd (<1 cm).

Het duodenum ligt rond de bovenkant van de alvleesklier.

Daarom heeft Sarah vanmorgen nog een duodenum sonde gekregen.

Het in duodenum en ileum is deze activiteit minder.

Hoe worden eiwitten in het duodenum en jejunum verteerd?

Het eerste deel heet het duodenum ofwel twaalfvingerige darm.

Hoe "duodeno, duodenal" te gebruiken in een Spaans zin

al duodeno libereInhibe secreción secretina yJugo gástrico enterogastronaFase intestinal 408.

Sólo tengo sexo duodenal con él".

Pathophysiology of duodenal ulcer and gastric cancer.

positive antibodies and a normal duodenal biopsy.

- Duodeno Espiroqueta Diabetes Mellitus Verdadera Producen falsa diabetes.

Also contraindicated in gastric and duodenal ulcers.

The late nonfunctioning duodenal atresia repair.

cual es la funcion del duodeno en el aparato digestivo.

Arriba y derecha del ombligo Naña Duodeno Riñones Arriba cuadrado.

Gastric and duodenal mucosae were intact.