Voorbeelden van het gebruik van Dus drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus drie nummers.
O sea, tres.Jij bent een Echo, dus drie jaar.
Eres de generación Eco, o sea, que tres años.Dus drie lichamen?
¿Así que tres cuerpos?Bij de geboorte zijn er dus drie ‘personen'.
Hay entonces tres“personas” en el momento del nacimiento.Dus drie keer zes.
Así que tres veces seis.
Ik moet een nieuwe bestellen, dus drie, hooguit vier dagen.
Tengo Dus drie avonden geleden.
Así que tres noches atrás.We blijven drie nachten, dus drie lunches en drie diners.
Son Dus drie keer vier zal twaalf zijn.
Así que 3 x 4 va a ser igual a 12.Decir Er zijn dus drie beproevingen.
Entonces, tres pruebas.In het algemeen,nadat de kaart wordt uitgenomen aan de wensen te voldoen, en dus drie keer.
En general, después de la tarjeta se saca para satisfacer los deseos, y así tres veces.Dus drie gaat in zeventien hier vijf keer.
Así que tres entra en diecisiete cinco veces.De wereld zou saai zijn… als iedereen hetzelfde was. Dus drie hoeraatjes voor u, Mr Brando.
Sería un mundo muy aburrido si todos se comportaran igual, así que tres hurras por usted, señor Brando.Dus drie gaat in drieëntwintig zeven keer.
Así que tres entra en veintitrés, siete veces.De volledige loop van de medicatie Peruaanse Maca is een maand,dan is verdaagd voor dezelfde periode en dus drie keer.
El ciclo completo de la medicación peruana Maca es un mes,luego aplazada para el mismo período y así tres veces.Dus drie gaat in elf drie keer.
Así que tres cabe en 11, Dat zijn dus drie dagen waarin die kleine jongens kunnen doen waar ze zin in hebben.
Por 3 días, esos pequeñines tienen que nadar Dus drie keer tienduizend en twee keer duizend.
Así que tres decenas de millares y dos millares.Dus drie generaties gaan elkaar bevechten om Shin.
Asi que tres generaciones van a pelear entre si por Shin.Dus drie volwassenen of gezin met twee kinderen zijn welkom.
Así que tres adultos de la familia con dos niños son bienvenidos.Dus drie personen reden ergens naartoe, maar hij kwam alleen terug.
Así que tres personas fueron a algún sitio, pero solo volvió uno.Dus drie verschillende sales lijnen, drie verschillende items.
Así que tres líneas de venta diferentes, Dus drie of meer incisies horizontaal en hetzelfde aantal in de verticaal.
Entonces, tres o más incisiones horizontales y el mismo número en la vertical.Dus drie maanden ervoor vaardigde hij een algemene order uit aan zijn commandanten.
Así que, tres meses antes emitió una orden general a sus comandantes.Dus drie volwassen mannen gaan een bar binnen… om een man aan een perfect goede vrouw te koppelen.
Así que tres hombres adultos vienen a un bar… para encontrarle un novio a una mujer perfecta.Er waren dus drie kinderen met precies hetzelfde speelgoed, maar met heel verschillende reacties op falen.
Así 3 niños pequeños con juguetes de plástico idénticos, pero con muy diferentes reacciones al fracaso.Dus drie weken later kwam ik bij hem en ontmoette ik Colin Powel en Condoleeza Rice, en president Bush hield zijn woord.
Así que 3 semanas después vine y tuve una junta con Colin Powell y Condoleeza Rice. Y Presidente Bush cumplió su promesa.Dus drie weken voordat Allenby daar aankwam, ontving hij deze instructie van zijn meerdere, generaal William Robertson, hoofd van de keizerlijke generale staf.
Entonces, tres semanas antes de que Allenby llegara allí, recibió esta instrucción de su superior, el general William Robertson, el jefe del estado mayor imperial.
