Wat Betekent ECHAPPEMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• escape

Voorbeelden van het gebruik van Echappement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Horloge Echappement Centrifuge.
Reloj de Escape Centrífugo.

Eeuwige Olympische Special Edition vol coaxiale echappement….
Olímpico Eterno edición especial encanto lleno de escape….

Ze passen niet. Het echappement lijkt niet te passen.
No encajan, parece que la rueda de escape no encaja.

Deze energie wordt via de tandwieltrein van de hoofdveer overgebracht naar het echappement en de oscillator.
La energía del resorte principal se transmite al escape y al oscilador a través del tren de engranajes.

Het high-tech echappement heeft geen regulator;
El mecanismo de escape de alta tecnología no tiene regulador;

Het uurwerk wordt aangedreven door de merken kaliber 8520/8521 beweging, die een Co-Axial echappement opgenomen.
El reloj es accionado por el calibre de las marcas de movimiento 8520/8521, que incorpora un escape Co-Axial.

Coaxiale bediening echappement systeem, stabiele en duurzame.
El funcionamiento del sistema de escape coaxial, estable y duradera.

Om dit te bereiken zijn de aanpassings componenten van het balanswiel, de palletvork en het echappement opnieuw ontworpen.
Para lograr esto, se han rediseñado los componentes de ajuste del volante, la horquilla de la plataforma y el escape.

Self- kronkelende beweging met Co-Axial echappement voor meer stabiliteit en duurzaamheid precisie.
Movimiento automático con coaxial Escapement para la estabilidad de mayor precisión y durabilidad.

De stroom van de accu(in een kwarts horloge) of lente(in een mechanisch horloge) om het echappement, die de impulsen die.
Transmitir la energia de la bateria(en un reloj de cuarzo) o en la primavera(en un reloj mecánico) para el escape, que.

Het tikgeluid wordt geproduceerd door het echappement dat een belangrijke rol speelt bij de tijdmeting van het uurwerk.
Este sonido proviene del escape, que juega un rol clave en la medición del tiempo por parte del movimiento.

Wanneer de hoofdveer ‘afwindt', geeft hij een constante stroom van energie vrij die onder controle wordt gehouden door de heen-en-weer beweging van het echappement.
Cuando el resorte principal se desenrosca, libera un flujo continuo de energía que se controla con el movimiento alterno del escape.

Omega Watches Replica 8501 met schacht echappement beweging, duurzame precisie.
Omega Relojes Replica 8501 con el movimiento de escape del eje, precisión duradera.

Lange& Söhne Zeitwerk is voorzien van een gloednieuwe in-house beweging L043.1 kaliber met een handleiding wind en een constante kracht echappement complicatie.
Lange& Söhne Zeitwerk cuenta con un nuevo movimiento en la casa calibre L043.1 con cuerda manual y una complicacion de escape de fuerza constante.

Het echappement positioneert nul(componenten) om te grijpen of vacuümgezogen te gebruiken, en vervolgens verplaatst naar een andere locatie(meestal de assemblagepositie).
El punto de escape colocando cero(componentes) para aprovechar o usar vacío aspirado, y luego se mueve a otra ubicación(generalmente posición de montaje).

Eindelijk hebben we het hoogtepunt van het horloge, de grote tourbillon met een constantkrachtmechanisme dat vermogen levert in zelfs impulsen aan het echappement.
Finalmente, tenemos lo más destacado del reloj, el gran tourbillon que presenta un mecanismo de fuerza constante que entrega potencia incluso en impulsos al escape.

De NWX toetsenborden ook functie functies een echappement mechanisme dat een lichte klikken sensatie in de buurt van de onderkant van de belangrijkste reizen reproduceert.
El NWX teclados también funciones funciones un mecanismo de escape que reproduce una ligera sensación de clic cerca del fondo del recorrido de la clave.

Dit is de eerste Patek Philippe silicium met behulp van twee innovatieve technologieën in de super- gecompliceerde horloges van Patek Philippe 's eerste Spiromax ® Pulsomax ® balans lente en echappement.
Este es el primero de silicio Patek Philippe usando dos tecnologías innovadoras en los relojes súper complicados, de Patek Philippe's primera espiral del volante y el escape Spiromax® Pulsomax®.

Het echappement positioneert nul(componenten) om te grijpen of vacuümgezogen te gebruiken, en wordt vervolgens verplaatst naar een andere locatie(meestal de assemblagepositie).
El punto de escape se posiciona en cero(componentes) para agarrar o usar el vacío aspirado, y luego se mueve a otra ubicación(generalmente posición de montaje).

Het is gelegen in het hart van de beweging werd in 1999 geboren coaxiale echappement apparaat, het echappement kondigt de komst van mechanische uurwerken baanbrekende verandering.
Se encuentra ubicado en el corazón del movimiento nació en 1999 dispositivo de escape coaxial, el escape anuncia la llegada del cambio epocal de la relojería mecánica.

Het saldo& echappement roteren rond hun gemeenschappelijke as gaan door alle posities aan uitmiddelen de fouten, Tourbillon kooien of platforms meestal draai één keer per minuut.
El equilibrio y escape giran alrededor de su eje común de pasar por todas las posiciones para promediar los errores, jaulas Tourbillon o plataformas generalmente gire una vez por minuto.

De ruimtelijke automatische oriëntatie van de componenten in de verkeerde volgorde zal de automatische verwerking van de opstelling vergemakkelijken en vervolgens met succes worden getransporteerd naar de follow-up van de echappement om zich voor te bereiden op de daaropvolgende opname van de manipulator.
La orientación automática espacial de los componentes por fuera de servicio facilitará el procesamiento automático de la disposición, y luego se transportará con éxito al seguimiento de escape, para prepararse para la posterior captura del manipulador.

De eerste en enige met een silicium echappement en handwiel ragfijne mechanische chronograaf uurwerk, is de frequentie verhoogd tot 10 Hz(bijvoorbeeld 72.000 vibraties per uur keer).
El primero y único con un escape de silicio y volante de gasa movimiento cronógrafo mecánico, la frecuencia ha aumentado a 10 Hz(por ejemplo, 72.000 vibraciones por hora veces).

Omega coaxiale echappement beweging systeem gebruikte en vrije geveerde balans wiel gezamenlijk te werken met de traditionele echappement met snelheid clip zijn zeer verschillend.
Omega sistema de movimiento de escape coaxial utilizado y volante trabajo colaborativo de oscilación libre con el escape tradicional con clip de velocidad son muy diferentes.

We kunnen zien dat de brug, het vat, de transmissie versnelling, het echappement en andere bewegings onderdelen van dit horloge direct op de wijzerplaat worden weergegeven, waardoor precisiemachines.
Podemos ver que el puente, el cañón, el engranaje de transmisión, el escape y otras partes de movimiento de este reloj se muestran directamente en la esfera, haciendo maquinaria de precisión.

Een constante kracht echappement is gelegen met het handwiel om ervoor te zorgen dat dezelfde hoeveelheid kracht is de hele tijd om uitstekende resultaten te behalen snelheid vrijgegeven.
Un escape de fuerza constante se encuentra con la rueda de balance para asegurar que la misma cantidad de fuerza se libera todo el tiempo para producir resultados excelentes tarifas.

Een bijkomende claim is dat dankzij het rendement van het echappement in combinatie met een nieuwe vatarchitectuur, het horloge nu een 70-uurs gangreserve heeft over de Caliper 3135-uitgeruste Deepsea's geschatte 50 uur.
Un reclamo adicional es que gracias a la eficiencia del escape combinada con una nueva arquitectura de cañón, el reloj ahora cuenta con una reserva de marcha de 70 horas sobre las aproximadamente 50 horas de Deepsea equipadas con Calibre 3135.

Het saldo& echappement roteren rond hun gemeenschappelijke as gaan door alle posities aan uitmiddelen de fouten, Tourbillon kooien of platforms meestal draai één keer per minuut, maar 4 minuten en zes minuten tourbillons zijn ook gevonden.
El equilibrio y escape giran alrededor de su eje común de pasar por todas las posiciones para promediar los errores, jaulas Tourbillon o plataformas generalmente rotan una vez por minuto, pero 4 minutos y seis minutos tourbillons también se encuentran.

Een bijkomende claim is dat dankzij het rendement van het echappement in combinatie met een nieuwe vatarchitectuur, het horloge nu een 70-uurs gangreserve heeft over de Caliper 3135-uitgeruste Deepsea's geschatte 50 uur.
Una afirmación adicional es que gracias a la eficiencia del escape combinada con una nueva arquitectura de barril, el reloj ahora cuenta con una reserva de energía de 70 horas sobre las aproximadamente 50 horas de profundidad de Deepsea del calibre 3135.

Omega Watches Replica coaxiale echappement beweging systeem gebruikt en gratis geveerde balans wiel gezamenlijk werk met de traditionele echappement met snelheid clip zijn zeer verschillend.
Omega Relojes Replica sistema de movimiento de escape coaxial utilizado y rueda de trabajo colaborativo surgido gratuita con el escape tradicional con clip de velocidad son muy diferentes.

Hoe "echappement" te gebruiken in een Nederlands zin

En, natuurlijk, stempel drie niveau co axiale echappement omega’s.

Echappement Devil, Porte bagage et coffre Givi sont avec.

Zijn echappement werd ook door andere klokkenmakers toegepast, o.a.

Voiture avec overdrive, softtop noir et nouveau echappement inoxydable.

Self-kronkelende chronometer, Co-Axial echappement uitgeruste uurwerk met rhodium-plated afwerking.

Hierbij werd het echappement (gangregelaar) elektromagnetisch aangedreven met batterijen.

Interessant is ook dat het gehele echappement modulair is.

Bij een uurwerk vervult het echappement een dubbele functie.

Die kleine veer of gewicht drijft het echappement aan.

Door het bovenste ruitje ziet u het echappement bewegen.

Hoe "escape" te gebruiken in een Spaans zin

Escape room valencia regalo promociones exitosas.

Aquí unas fotos del escape original.!

Escape Room… ¡qué comiencen los juegos!

referencia s-y6rft7tl-zt despiece del escape no.

Para este escape room vinieron genial.

Pulsa Escape para dejar este modo.

Open Mind Room Escape Cornellá, Barcelona.

Neumaticos moto, escape moto, bateria moto.

¿Qué normas tiene una escape room?

¿Quién puede hacer nuestra Escape Room?