Wat Betekent ONTSNAPPING in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
escape
ontsnapping
ontsnappen
uitlaat
lek
echappement
ontkomen
uitlaatsysteem
lekken
vluchtweg
uitvlucht
fuga
lek
lekkage
vlucht
ontsnapping
drain
het lekken
fugue
schaking
om lekkage
jailbreak
escapada
vakantie
ontsnapping
weg
stedentrip
getaway
get-away
escapade
uitje
uitstapje
ontsnappen
huida
vlucht
ontsnapping
vluchtreactie
ontsnappingspoging
ontsnappen
vluchtauto
vluchtmodus
para escapar
om te ontsnappen
om weg te komen
te ontvluchten
te ontkomen
ontsnapping
om te vluchten
te ontlopen
ontsnapt
om weg te lopen
escapatoria
uitweg
ontsnapping
ontkomen aan
uitvlucht
mazen
ontsnappen mogelijk
ontsnappingsmogelijkheid
huída
vlucht
ontsnapping
escapismo
escapisme
ontsnapping
vluchtgedrag
escapes
ontsnapping
ontsnappen
uitlaat
lek
echappement
ontkomen
uitlaatsysteem
lekken
vluchtweg
uitvlucht
escapadas
vakantie
ontsnapping
weg
stedentrip
getaway
get-away
escapade
uitje
uitstapje
ontsnappen
fugas
lek
lekkage
vlucht
ontsnapping
drain
het lekken
fugue
schaking
om lekkage
jailbreak

Voorbeelden van het gebruik van Ontsnapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Geen ontsnapping.
Ninguna escapatoria.
De magie geeft ze een ontsnapping.
La magia les da una escapatoria.
Geen ontsnapping.
No tendremos escapatoria.
Raakte je niet gewond bij de ontsnapping?
¿Fuiste herido en la huída?
De ontsnapping is gegarandeerd.
El escapismo está garantizado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij deed de melkkan ontsnapping.
Hizo el escapismo del bidón de leche.
Geen ontsnapping geen overgave.
No hay escapatoria. No hay rendición.
Nu, tijdens een gevangenis ontsnapping?
Ahora, durante una fuga de la prisión?
Hij moest zijn ontsnapping improviseren.
Tuvo que improvisar su huída.
Enig nieuws over Klauw's ontsnapping?
¿Alguna novedad sobre el escape de Garra?
Was uw ontsnapping erg moeilijk, mr Barrett?
¿Fue su huída muy difícil, señor Barrett?
Harry Houdini, koning van de ontsnapping.
Harry Houdini, Señor. El Rey de los Escapes.
Het kan je ontsnapping of je val zijn.
Él puede proporcionar tu escape, o ser una trampa.
Ook wil ik zes uur ruimte na de ontsnapping.
Además, tiene que haber un margen de seis horas para escapar.
Een wormgat blokkeert ontsnapping door de sterrenpoort.
Han bloqueado nuestra huída por el Stargate.
Helaas is de schijf beschadigd tijdens de ontsnapping.
Desafortunadamente, el disco fue dañado durante nuestra huída.
Een man die een ontsnapping kan verzinnen waar er geen bestaat.
Un hombre capaz de inventar escapes cuando no hay.
Drugsmisbruik of losse seks als tijdelijke ontsnapping.
Abuso de sustancias o el sexo casual como escapes temporales.
Want jouw ontsnapping zal tien mannen het leven kosten.
Debes comprender que diez personas morirán cuando te escapes.
Jullie hebben overlevingspakken voor een onderwater ontsnapping.
Tienen trajes de inmersión aquí para escapes submarinos.
Waarom echte gebruiken voor de ontsnapping, en neppers bij Melissa?
¿Por qué usaría fuego real para escapar y falso con Melissa?
LeBrock is een spaarpotje aan het maken voor zijn definitieve ontsnapping.
LeBrock está ahorrando para tener dinero suficiente para su huída final.
Het kan lijken alsof er geen ontsnapping is aan de spot en de vernedering.
Puede parecer que no hay escapatoria de las burlas y la humillación.
Puerto Vallarta yoga retraites, voor een spannende en relaxte ontsnapping.
Retiros de yoga en Puerto Vallarta, para emocionantes y relajantes escapadas.
Het was de perfecte ontsnapping naar het land vóór ons bezoek aan Amsterdam.
Era el lugar perfecto para escapar al país antes de nuestra visita a Amsterdam.
En nu kan hij niet voelen dat elke ontsnapping hem is ontzegd.
Y ahora ya no puede pensar que se le ha negado toda escapatoria.
Omdat er geen ontsnapping is uit de interne dialoog, kunnen ze ook uitputtend zijn.
Como no hay escapatoria a este diálogo interno, pueden ser tremendamente agotadoras.
De groep slaven plannen een gewaagde ontsnapping van een plantage in Georgia.
Un grupo de esclavos diseñan un atrevido plan para escapar de una plantación de Georgia.
Dit vakantieconcept isideaal voor mensen die op zoek zijn naar avontuur en ontsnapping.
Este concepto de vacacioneses ideal para personas que buscan aventuras y escapadas.
Als u op zoek bent naar ontspanning, ontsnapping, sensatie of eenvoudige ontdekkingen clickexcursions.
Si buscas relajación, escapadas, emociones o descubrimientos sencillos, marrakechviptransfers.
Uitslagen: 1979, Tijd: 0.0877

Hoe "ontsnapping" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ontsnapping kan altijd gevaarlijk zijn.
Een onstuimige ontsnapping aan bedaagde alledaagse.
Zeker een ontsnapping uit het stadsleven.
Een perfecte ontsnapping van Midtown Manhattan.
Die ontsnapping gaat geen stand houden.
Zijn ontsnapping vormt een strafverzwarende omstandigheid.
Een spectaculaire ontsnapping aan een haaienbeet.
Een perfecte ontsnapping uit geduwd stad.
Hoe zijn ontsnapping zich heeft afgespeeld?
een ontsnapping uit een Russisch strafkamp.

Hoe "fuga, escapada, escape" te gebruiken in een Spaans zin

Hasta que haya una fuga radiactiva.
Fuga Interna (thirds), 2000, piano solo.
¿Habéis hecho alguna escapada estos días?
¿Cómo ocurre una fuga de WebRTC (IP)?
Temperatura bateria Ford Escape hibrida 2005.
Era perfecto para una escapada romántica.
Ideales para una escapada romántica inolvidable.
diferentes escenarios (fuego, fuga gas toxico,etc.
Fuga Interna (opposed sonorities),1998, piano solo.
¡Esta escapada romántica promete ser memorable!

Ontsnapping in verschillende talen

S

Synoniemen van Ontsnapping

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans