Voorbeelden van het gebruik van Eclectisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een echte eclectisch.
Eclectisch en elegant: een ideaal woonhuis.
Dat maakt het eclectisch.".
Esto hace a su eclecticismo”.Sommige zijn meer eclectisch en bevatten koppelingen naar alle soorten andere sites.
Mijn inspiraties zijn erg eclectisch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De collecties zijn vrij eclectisch en ik genoten vooral de….
Las colecciones son bastante eclécticos y yo disfrutamos….De familie religieuze achtergrond was eclectisch.
Los antecedentes religiosos de la familia eran eclécticos.Je stijl is zeer eclectisch… en duur.
Er zijn verschillende opties voor een PhD Oostenrijk,de educatieve mogelijkheden zijn eclectisch.
Hay una gran variedad de opciones para un doctorado Austria,ya que las oportunidades educativas son eclécticos.Sommige zijn meer eclectisch en bevatten koppelingen naar alle soorten andere sites.
Algunos son más eclécticos, presentando enlaces a otras webs de todo tipo.Terwijl Monet en ik onszelf beschrijven als eclectisch, drukken we onszelf anders uit.
Mientras Monet y yo nos describimos como eclécticos, nos expresamos de manera diferente.Het is eclectisch decor en"een geweldige sfeer" zal een groot accent en comfort op uw reis naar New York City. BESCHIKBAAR.
Es una decoración ecléctica y"buenas vibraciones" será un gran acento y la comodidad en su viaje a Nueva York. DISPONIBLE.Zijn dj-sets worden gekenmerkt als dynamisch en eclectisch vanwege de snelle mengstijl.
Sus sets de DJ se caracterizan por ser dinámicos y eclécticos debido su trepidante estilo de mezcla rápida.Het muziekbeleid is eclectisch- variërend gedurende de avonden van de week en over de verschillende ruimten op dezelfde avond.
La política de música es ecléctica, variando a través de noches y a través de los diferentes espacios en la misma noche.Van eenvoud tot de top,deze keramische wandtegels van China zijn zowel eclectisch als geweldig.
Desde la simplicidad hasta la parte superior,estos azulejos de cerámica de la serie china son eclécticos y sorprendentes.Glebe Market: Vintage kleding en eclectisch lokaal handwerk, evenals heerlijke eetstalletjes.
Mercado de Glebe: Ropa vintage y artesanías locales eclécticas, así como deliciosos puestos de comida.Subtiele mix van zoet en zout, verfijning en eenvoud,de gepresenteerde gerechten zijn eclectisch en inventief.
Mezcla sutil de dulce y salado, refinamiento y simplicidad,los platos presentados son eclécticos e inventivos.De collectie van het museum is zo breed en eclectisch, ik denk dat dat de reden is waarom het zo met mij en mijn werk resoneert.
La colección del museo es tan amplia y ecléctica, y creo que es por eso que me resuena tanto.Outdoor-artiesten komen regelmatig naar het podium in de middag, waarvan sommige behoorlijk eclectisch kunnen zijn.
Los artistas al aire libre suben al escenario regularmente por las tardes, algunos de los cuales pueden ser bastante eclécticos.Driade creëert producten die uniek, eclectisch, excentriek maar tegelijkertijd elegant, tijdloos en bovenal vrolijk zijn.
Driade crea productos únicos, eclécticos, excéntricos pero a la vez elegantes, intemporales y, sobre todo, alegres.Outdoor-artiesten komen regelmatig naar het podium in de middag, waarvan sommige behoorlijk eclectisch kunnen zijn.
Los artistas al aire libre suben al escenario con regularidad en las tardes y algunas de las actuaciones pueden ser bastante eclécticas.Wicca, zowel in de traditionele vorm als eclectisch, heden en erkend als een religie in verschillende landen.
La Wicca, tanto en su forma tradicional como ecléctica, está presente y reconocida como religión en varios países de todo el mundo.Een uniek eclectisch en elektrisch muziekfestival dat ontploft in het oude Banffy-kasteel, nabij Cluj-Napoca, in Transsylvanië, Roemenië.
Un festival de música ecléctica y eléctrica único que explotó en el antiguo castillo Banffy, cerca de Cluj-Napoca, en Transilvania, Rumania.Als aperitief,radijs vervangt de gebruikelijke pinda's en de wijnkaart is eclectisch met een scala aan zeer redelijke prijs.
Como aperitivo,rábanos sustituyen a los cacahuetes habituales y la lista de vinos es ecléctica con un rango de precio muy razonable.De locatie is eclectisch als je kunstwerk overal te vinden, ik zou zeggen dat het draagt bij aan het karakter van de plaats.
La ubicación es ecléctica como se puede encontrar obras de arte de todo el mundo, yo diría que se suma al carácter del lugar.Bij Rebel Walls vind je veel verschillende rode en oranje muurstijlen, of het nu stedelijk, exotisch, bloemig,artistiek of eclectisch is.
En Rebel Walls se pueden encontrar muchos estilos diferentes de papeles murales de colores rojo y naranja ya sean urbanos, exóticos, florales,artísticos, o eclécticos.Haar albums waren los en eclectisch aan het oppervlak, maar werden over het algemeen samengehouden door haar gepolijste, professionele zangkunst.
Sus álbumes eran sueltos y eclécticos en la superficie, pero generalmente estaban unidos por una canción pulida y profesional.De spanning tussen groep en individu staat al jaren centraal in Platels voorstellingen, die populair,anarchistisch, eclectisch en geëngageerd zijn.
La tensión entre el grupo y el individuo ocupa desde hace años un lugar central en los espectáculos de Alain Platel, que son populares,anárquicos, eclécticos y comprometidos.Als eclectisch decor bij u past en u interesseert, dan is de kleur zwart zeker in staat om het veel eenvoudiger te maken om verschillende stijlen te harmoniseren.
Si una decoración ecléctica le interesa y le queda bien, sin duda, el negro hará que sea mucho más fácil armonizar los distintos estilos.Eclectisch, romantisch en vooral hedendaags, Gucci is momenteel een volledig moderne benadering van mode aan het uitdenken en daarmee het opnieuw definiëren van luxe voor de 21ste eeuw.
Ecléctica, romántica y sobre todo contemporánea, Gucci está inventando un enfoque completamente moderno de la moda y redefiniendo así el lujo para el siglo XXI.
