Wat Betekent EDAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• edam

Voorbeelden van het gebruik van Edam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Edam is een lekker stadje.
Oostknollendam es un pueblo muy pequeño.

We hadden een heel prettig verblijf in Edam….
Tuvimos una agradable estancia en Lieke.

Edam Bomb volgroeit in slechts 6-8 weken.
La Edam Bomb puede completar la floración en apenas 6-8 semanas.

Zeer schoon en functioneel in het charmante dorpje Edam.
Muy limpio y funcional en el encantador pueblo de Edam.

Gouda en Edam gaf de wereld de geurige kazen met dezelfde naam.
El Gouda y el Edam dio al mundo el aroma de los quesos del mismo nombre.

De locatie is ook geweldig, direct aan een kanaal in het mooie stadje Edam, op slechts 35 minuten van het centrum Asterdam.
La ubicación es muy bueno también, justo en un canal en la hermosa ciudad de Edam, a sólo 35 minutos de Asterdam central.

Edam Holland(en Gouda Holland) staan symbool voor het Nederlandse culturele erfgoed.
Tanto el Edam Holland como el Gouda Holland son símbolos del patrimonio cultural holandés.

Leer over de belangrijke rol die Edam speelde in de geschiedenis van de Hollandse handel, navigatie en cultuur.
Conozca el importante papel de Edam en la historia de la navegación, el comercio y la cultura de Holanda.

Edam Bomb is het product van de legendarische Cheese uit GB en een geselecteerde kruising tussen Bomb 1/Bomb 3.
La Edam Bomb es el resultado de cruzar la legendaria Cheese del Reino Unido y una híbrida de Bomb 1 y Bomb 3 seleccionada.

Het huis is een typisch'Kaakberg' en is gelegen in de buurt van Edam, 15 mijl van Amsterdam in de countrysid, naast het IJsselmeer(meer).
La casa es una típica'Kaakberg'y está situado cerca de Edam, 15 millas de Amsterdam en los countrysid, junto a la IJsselmeer(lago).

In Edam, ook bekend als de Parel van de Zuiderzee, lijkt het alsof de tijd letterlijk heeft stilgestaan.
En Edam, también conocido como la"Perla del Zuiderzee", parece como si el tiempo se hubiera detenido, literalmente.

Daarna rijdt u 45 minuten in noordelijke richting naar het stadje Edam, dat wereldberoemd is om de iconische, ronde kaas.
Luego, coge el coche y conduce 45 minutos hacia el norte hasta el pueblo de Edam, famoso en todo el mundo por sus emblemáticas ruedas de queso.

De historische steden Edam en Monnickendam bevinden zich in de buurt en zijn zeker een bezoek waard….
También podrán visitar las ciudades históricas de Edam y Monnickendam, situadas en los alrededores.

Ontdek het echte Nederland op deze fantastische tour langs de Zaanse Schans, Edam, Volendam en Marken- de juweeltjes van het Nederlandse platteland.
Descubra los auténticos Países Bajos en este asombroso recorrido por Zaanse Schans, Edam, Volendam y Marken, las joyas de la campiña holandesa.

Een van de bekende soorten kaas is Edam kaas. De Edammer kaas is een kleine bolvormige kaas, die van oorsprong afkomstig is uit de regio in en om de stad Edam.
Uno de los quesos más famosos es el queso Edam, un queso pequeño de forma esférica, que viene de la ciudad de Edam.

Haar ouders trouwden in 1599 en zelf huwde ze in 1634 met de 32-jarige Abraham Claesz.[1] Geertje Dircx is mogelijk ergens tussen 1610 en 1615 geboren, in Edam.
Sus padres se casaron en 1599 y ella misma se casó con Abraham Claesz, de 32 años, en 1634.[1] Geertje Dircx pudo haber nacido en algún momento entre 1610 y 1615, en Edam.

Volgens de Lonely Planet gids is Edam de tweede mooiste stad van Nederland en ik ben het daar helemaal mee eens.
Según la guía Lonely Planet Edam es la segunda ciudad más hermosa de los Países Bajos y estoy totalmente de acuerdo.

Kijk hoe verkopers en groothandelaren zaken doen zoals dat al 600 jaar lang gaat, op een kaasmarkt in een van de kaashoofdsteden Gouda, Edam en Alkmaar.
Descubre cómo negocian los vendedores y los mayoristas, igual que llevan haciendo desde hace 600 años, en uno de los mercados del queso de las capitales de este manjar: Gouda, Edam y Alkmaar.

Uit deze zeer eenvoudige nederzetting ontstond later de stad Edam, die tot ver in de 17e eeuw een langzaam toenemende welvaart kende.
De este pequeño asentamiento nació más tarde la ciudad de Edam, que hasta a finales del siglo XVII conoció una prosperidad lentamente creciente.

In Edam, bij Amsterdam, bewaken twee honden van de Franse beeldhouwer de toegang tot de tuin van de enige scheepswerf die nog in de stad is, toen het er meer dan 30 waren.
En Edam, cerca de Ámsterdam, dos perros del escultor francés vigilan la entrada al jardín del único astillero que queda en la ciudad, cuando llego a tener más de 30.

In 1998 volgde uitbreiding: een nieuw bedrijfspand Edam én het exclusieve importeurschap van telescoopkranen van Tadano(toen geheten: Tadano Faun).
En 1998 la empresa se expandió: un nuevo edificio empresarial en Edam y la importación exclusiva de grúas telescópicas de Tadano(entonces denominada Tadano Faun).

Als u langs de IJsselmeerkust van Noord-Holland rijdt, komt u langs het voormalige eiland Marken, het historische stadje Monnickendam, Edam met zijn wereldberoemde kaas en het prachtige vissersdorp Volendam.
Si recorres la costa oriental de Holanda del Norte pasarás junto a la antigua isla de Marken, el pueblo histórico de Monnickendam, Edam, con su queso famoso en el mundo entero, y el maravilloso pueblo de pescadores de Volendam.

De kaasmarkten in Alkmaar, Gouda en Edam herinneren aan het ontstaan van een florerende kaashandel en zijn uitgegroeid tot populaire, toeristische attracties.
Los mercados de queso de Alkmaar, Gouda y Edam nos recuerdan los orígenes de un floreciente comercio del queso y se han convertido en populares atracciones turísticas.

Na een wandeling door deze historische stad, kunt u zien hoe de wereldberoemde kaas van Edam wordt gemaakt en natuurlijk proeven in een kaasboerderij in de buurt.
Después de dar un paseo por esta ciudad rica en historia, tendrá la oportunidad de ver cómo se hace el queso mundialmente famoso de Edam y, por supuesto, probarlo en una finca de queso cercana.

Nadat u 's ochtends bent opgehaald bij uw hotel in Amsterdam, reist u in een privévoertuig naar het prachtige Nederlandse platteland voor uw dagtrip naar drie mooie Nederlandse dorpen: Marken, Volendam en Edam.
Después de la recogida en su hotel del centro de Ámsterdam por la mañana, viaje en un vehículo privado a la bellísima campiña de los Países Bajos para su excursión de un día a tres hermosos pueblos holandeses: Marken, Volendam y Edam.

De tijd heeft stilgestaan in de kleine vissersdorpjes Marken, Volendam en Edam, waar je oude houten huizen, vissersbootjes en, jazeker, klompen aantreft!
El tiempo se ha detenido en los pequeños pueblos pesqueros de Marken, Volendam y Edam, donde encontrará viejas casas de madera, barcos de pesca- y, sí,¡zuecos de madera!

Gelegen op slechts 5 km afstand van de historische Nederlandse dorpen van Edam, Volendam en Monnickendam ons huis biedt de perfecte combinatie tussen een prachtige landelijke en stedelijke vakantie.
Situado a sólo 5 km de distancia de los pueblos holandeses históricas de Edam, Volendam y Monnickendam nuestra casa ofrece la combinación perfecta entre un día de fiesta rural y urbana maravillosa.

Onze internationaal befaamde merken Sunny en Maestro bieden een breed assortiment, uiteenlopend van semi-harde kazen als Gouda, Edam, Maasdam en Tilsit tot harde kazen als Emmental, Goya en Cheddar.
Nuestros productos Sunny y Maestro, apreciados en todo el mundo, están disponibles en una amplia variedad que va desde quesos semiduros como Gouda, Edam, Maasdam y Tilsit hasta quesos duros como Emmental, Goya y Cheddar. Los quesos presentan varias formas como en barras, ruedas y bloques.

De tuin en de gracht we genoten van de meest prachtige lenteweer, alles in het huis gaf ons een heerlijke week in Edam en we zijn dankbaar dat Angela dat ze haar mooie huis met ons zou delen. Zeer aan te bevelen.
El jardín y el canal que más disfrutamos espléndido clima primaveral, todo en la casa nos dio una semana encantadora en Edam y estamos agradecidos a Angela que iba a compartir su hermosa casa con nosotros.

Dit doen we voor zowel natuurkaas als foliekaas en voor vele verschillende heerlijke soorten zoals de populaire Gouda, Edam, Maasdam, maar ook de uitgesproken Emmental, zachte Mozzarella, pittige Cheddar en de bijzondere Mimolette.
Esto lo hacemos tanto para el queso natural como para el queso en lonchas y para muchas y deliciosas clases diferentes como los populares Gouda, Edam, Maasdam, pero también el característico Emmental, el suave Mozzarella, el picante Cheddar y el especial Mimolette.

Hoe "edam" te gebruiken in een Nederlands zin

Boon Edam Hezemans Textiel B.V., N.K.

Edam Cheese Sticks Mexico meets Nederland!

Edam and Volendam form one municipality.

mfe leidschenveen boon edam roc draaideur

Waer van Edam den naem neemt.

Wasserij Edam beheert het totale linnenpakket.

Chemische grondstoffen Edam Zoek hier verder!

Edam beschikt over een goede infrastructuur.

Teuntje Maria Spaans Edam 30.5.1936, geb.

Fort bij Edam kwam tot leven!

Hoe "edam" te gebruiken in een Spaans zin

Edam is a semi-hard, pale yellow Dutch cheese.

Dairy Free Edam Style Cheese from Sheese.

Waist High Turnstiles | Boon Edam Inc.

From Edam you will cycle to Hoorn.

Don’t give Edam about your pension?

Its the betty slot edam of both worlds.

Patties with Edam cheese (queso de bola).

Please don’t edam Figaro for these puns.

These are Gouda, Swiss, Parmesan, Edam and Cheddar.

Turkey Ham, Tomato, Mozzarella & Edam Cheese.