Wat Betekent EEN BAROMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• un barómetro
• barométrico

Voorbeelden van het gebruik van Een barometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een barometer.
Es un barometro ah.

Een barometer detonator.
Detonador barométrico.

Het hoe werkt het is meer een barometer van de algehele gezondheid van de mannen.
Es más de un barómetro de la salud general de los hombres.

Het zijn eenvoudige samenvattingen van wat er binnenin je lichaam gebeurt, zoiets als een barometer.
Son simples resúmenes de lo que sucede en nuestro cuerpo, como una especie de barómetro.

Seks is een barometer voor je relatie.
El sexo es el barómetro de lo que ocurre en la pareja.

Vervolgens bedenk je welk type apparaat je belangstelling heeft, een radiohoogtemeter of een barometer.
A partir de ahí, te tienes que plantear qué tipo de dispositivo te interesa, uno radioeléctrico o uno barométrico.

De beurs werd jaarlijks gehouden in Hannover(Duitsland) en was een barometer voor de Informatie- en Communicatietechnologie.
Se realiza en Hannover, Alemania(cada primavera) y se encuentra con un barómetro de la tecnología de la información.

En wat we ook al hebben besproken is dat je twee opties hebt, je kunt kiezen voor een radiohoogtemeter of voor een barometer.
Como también hemos comentado ya, tienes dos opciones, optar por uno radioeléctrico o por uno barométrico.

Met uitstekende real time functies zoals een barometer, temperatuur, afstand, snelheid, cadans, hartslag, bergop en bergaf.
Con funciones en tiempo real tan destacadas como barómetro, temperatura, distancia, velocidad, cadencia, frecuencia cardíaca, ascenso y descenso,etc.

Het belangrijkste verschil tussen de M8 en de originele M7 coprocessor is dat de M8 ook een barometer voor hoogteveranderingen gemeten.
La principal diferencia entre el M8 y el co-procesador original M7 es la inclusión de un barómetro para medir los cambios de altitud.

De Franse en Venezolaanse situaties dienen ook als een barometer voor de algemene toestand van internationale betrekkingen in een multipolaire context.
Las situaciones de Francia y Venezuela también sirven como un barómetro para el estado general de las relaciones internacionales en un contexto multipolar.

Het belangrijkste verschil tussen de M8 en de originele M7 coprocessor is dat de M8 ook een barometer voor hoogteveranderingen gemeten.
La principal distinga entre el M8 también el co-procesador original M7 es la inclusión de un barómetro para calcular los cambios de altitud….

Het multifunctionele horloge biedt functies zoals een barometer, thermometer, hoogtemeter, digitaal kompas en daarnaast de weergave van zonsopgang/-ondergang en richtingsaanduiding.
El reloj multifunción ofrece funciones como barómetro, termómetro, altímetro y brújula digital, y dispone además de indicación de la hora de salida y puesta del sol y bisel de dirección.

Geïntegreerde navigatiesensoren zoals GPS en GLONASS, en een 3-assig kompas, een barometer, hoogtemeter en gyroscoop.
Con sensores para actividades al aire libre, entre los que se incluyen el posicionamiento de satélites GPS y GLONASS, altímetro barométrico y brújula de 3 ejes con giroscopio.

Als je een barometer(een apparaat dat de barometerdruk in de atmosfeer meet) hebt, let dan op wanneer deze begint te dalen-- dit betekent dat er een lagedrukgebied ontstaat, en er mogelijk onweer op komst is.
Si tienes un barómetro(dispositivo que mide la presión barométrica en la atmósfera), observa si empieza a caer, porque quiere decir que se avecina una baja de presión y, muy probablemente, una tormenta.

De T-Touch biedt ook een hoogtemeter, een kompas, een thermometer en een barometer voor het bijhouden van meteorologische trends.
El T-Touch ofrece también un altímetro, brújula, termómetro y barómetro para el seguimiento de las tendencias meteorológicas.

Maar als een barometer neer van een wolkenloze hemel, aan de bedrijfseconomische adviseren regelmatig voordelen genomen vóór de vakantie en het bouwen van een cash toewijzing voor september.
Pero al igual que un barómetro en un cielo sin nubes, la prudencia mínimo recomiendan beneficios regulares tomadas antes de las vacaciones y la construcción de una asignación de dinero en efectivo para septiembre.

Het is tragisch en onaanvaardbaar dat het aantal journalisten, dat tijdens de uitoefening van hun beroep omkwam, een barometer wordt voor persvrijheid.
Es trágico e inaceptable que el número de periodistas que han muerto en cumplimiento del deber se haya convertido en un barómetro para medir la libertad de prensa.

De menstruele cyclus is een barometer van de psycho-fysieke waaraan vrouwen kunnen observeren van de verschillende facetten van hun vrouwelijke aard en verbinden met de inherente mogelijkheden van elke fase van de cyclus zich kunnen ontwikkelen in al zijn volheid.
El ciclo menstrual es un barómetro psico-físico mediante el cual las mujeres pueden observar las diferentes facetas de su naturaleza femenina y conectar con los potenciales inherentes de cada etapa del ciclo para desarrollarlos en toda su plenitud.

Fallrepp voor een nooduitgang te gebruiken op andere manieren, kleding en linnengoed, 1 bel klok, een barometer, een clinometer en de noodgenerator.
Fallrepp para una salida de emergencia para usar de otras formas, ropa y ropa de cama, un reloj de campana, barómetro, un clinómetro 1 y el generador de emergencia.

Een kofferbak, een ankerframe, een barometer in de vorm van een scheepsstuur, een ketting, een kaart, kussens in de vorm van vissen, een vaas met zand of kiezels, zeeschatten en stenen kunnen als accessoires dienen.
Un baúl, un marco de anclaje, un barómetro en forma de volante de barco, una cadena, un mapa, almohadas en forma de pez, un jarrón con arena o piedras, tesoros marinos y piedras pueden servir como accesorios.

Het bedrag dat Ierland krijgt is gedaald van 3,7 miljard euro in de periode 2000-2006 naar 901 miljoen euro, wat een barometer van ons economisch succes is.
La partida de Irlanda se ve reducida de 3 700 millones en el período 2000-2006 a 901 millones, cifras que sirven de barómetro de nuestro éxito económico.

Dit is een andere barometer om te beoordelen hoe je het doet.
Este es otro barómetro para medir cómo están.

Mijn tante Meg noemde hem altijd een menselijke barometer.
Mi tía Meg solía llamarle barómetro humano.

Het energievraagstuk is een gevoelige barometer voor de betrekkingen tussen de Europese Unie en Rusland geworden en kan ook tot een conflict leiden.
El tema energético se ha convertido en un barómetro sensible de la relación entre la Unión Europea y Rusia, que bien podría desembocar en un conflicto.

We mogen niet vergeten dat de jongeren een gevoelige barometer vormen voor de hele arbeidersklasse en haar voorhoede!
¡No hay que olvidar que la juventud representa el barómetro sensible de toda la clase y de su vanguardia!

Dankzij hoogwaardige meetinstrumenten, zoals een vochtigheidsdatalogger of een digitale barometer, kunnen sommige taken geheel automatisch worden afgedekt.
Gracias a instrumentos de medición de alta calidad, como los registradores de humedad o los barómetros digitales, algunas tareas pueden automatizarse por completo.

Een digitale barometer met vochtigheidsmeter stelt het personeel ertoe in staat, in de ruimte een eenvoudige en constante controle van de luchtdruk te waarborgen.
El barómetro digital con analizador de humedad permite a los empleados asegurar un control constante y sencillo de la presión atmosférica en la sala.

Deze fietscomputer beschikt over een ingebouwde barometer plus GPS, GLONASS en Galileo compatibiliteit voor uitstekende tracking, zelfs onder een dicht bladerdek, zodat u weet hoe ver, hoe snel en hoe hoog u hebt gereden.
Este ciclocomputador incluye un barómetro integrado, además de compatibilidad con GPS, GLONASS y Galileo para mejorar el seguimiento, incluso en zonas cubiertas de árboles, lo que te permite conocer la distancia, la velocidad, la dureza y la altitud del recorrido.

Hoe "een barometer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kwik in een barometer verdampt ook nauwelijks.

Kindvriendelijkheid is een barometer voor goed lokaal beleid.

Het is een barometer die ik geregeld check.

Met een barometer kunnen we de luchtdruk meten.

Best practices in Competentieontwikkeling: Een barometer voor bedrijven.

Een barometer geeftt u de actuele luchdruk aan.

Het is een barometer voor het voorbije jaar.

Daarin zit ook een barometer voor vrouwelijk ondernemerschap.

De Index is een barometer voor Amsterdamse ondernemers.

In een barometer of bloeddrukmeter zit veel kwik.

Hoe "un barómetro, barométrico" te gebruiken in een Spaans zin

De muchas maneras, podemos ser un barómetro económico para la ciudad.

También dispone de un barómetro para medir la altitud.

El barómetro aneroide es un barómetro que no utiliza mercurio.

Puede usar el altímetro barométrico para obtener datos de altitud.

Además, un barómetro incorporado proporciona información de altura en tiempo real.

La calificación actúa como un barómetro de cómo fue.?!

Los juzgados son un barómetro de la situación económica.

LAS TEMPERATURAS Pantano barométrico en Ayer TEMPERATURASMÁXIMA Y MINI- MAS REGIONALES.

Cuenta con altímetro barométrico y brújula de tres ejes.

Usas tu corazón como un barómetro para completar la película.