Voorbeelden van het gebruik van Een computerprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met behulp van een computerprogramma.
A través Een computerprogramma stuurt het systeem aan.
Todo el sistema está controlado mediante un programa informático.Ray, het is een computerprogramma.
Hazlo Dat zijn verborgen boodschappen binnen een computerprogramma.
Los huevos de Pascua esconden mensajes dentro de un programa.Dit is een computerprogramma gemaakt van nullen en enen.
Este es un programa hecho con ceros y Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bitcoin is eigenlijk niets meer dan een computerprogramma.
El sistema Bitcoin en realidad no es más que un programa de computador.Ze mailen me een computerprogramma… dat het ongeluk kan simuleren.
Me van a enviar un programa para recrear el accidente según las heridas.U weet wat het beste voor u is en niet een computerprogramma.
Tú sabes lo que es mejor para ti y no algún programa de computadora.Een computerprogramma is de implementatie van een algoritme.
Un programa de computador es la implementación Het onrechtmatig ingrijpen in de werking van een computerprogramma of -systeem.
La interferencia indebida en el funcionamiento de un programa o sistema.Een computerprogramma dat, vaak via internet, een menselijke conversatie simuleert.
Programa informático que simula una conversación humana, por lo general, en Internet.Zij zijn gecontroleerd door, in basis, wat wij zouden noemen een computerprogramma.
Son controlados por, básicamente, lo que podríamos llamar programa informático.Desde entonces Wat je boven zag, was een deel van een computerprogramma.
Lo que viste en mi casa fue Deze informatie wordt in een computerprogramma dat een verzekering score genereert ingevoerd.
Dicha información se le suministra a un programa computarizado que genera la puntuación de seguro.En wat er achter die gegevens zit, is zoiets als de binaire code van een computerprogramma.
Y lo que se haya detrás Rosetta Stone is een computerprogramma dat geen Engels gebruikt, maar vooral door middel van geheugenspelletjes, en afbeeldingen werkt.
Rosetta Stone es un programa de computador que no usa el Español y se apoya más que todo en las imágenes.Als de traditionele"zeeslag op papier" nodig twee spelers, kan de zeeslag online spelen met vrienden,vechten met een computerprogramma.
Si la tradicional"batalla naval en el papel" necesitaba dos jugadores, la batalla naval puede jugar en línea con amigos,luchando con un programa informático.Price-hero is een computerprogramma voor online shoppers die willen worden geïnformeerd over de beste aanbiedingen en prijzen.
Price-hero es un programa informático para los compradores en línea que quieren estar informado acerca de las mejores ofertas y precios.Voor degenen onder u uit de lus is een paard van Troje een computerprogramma dat lijkt te doen een ding, maar is eigenlijk een andere.
Para aquellos de ustedes fuera del bucle, Voor ons eigen onderzoek, Olivier en ik ontwierpen een computerprogramma dat meet hoe goed beelden zich houden aan de regel van de natuur.
Para nuestra propia investigación, Olivier y yo diseñamos un programa informático que mide cuán bien las imágenes se adhieren a la regla de la naturaleza.Adware Tweet Web Guard is een computerprogramma dat biedt u een kans om te worden geïnformeerd over welke websites zijn het bijhouden van uw online gedrag.
Adware Tweet Web Guard es un programa informático que le ofrece la oportunidad de ser informados acerca de qué sitios web están siguiendo su conducta en línea.Een bekend computerprogramma genaamd Eliza was de allereerste chatterbot.
Un conocido programa informático llamado Eliza Fue el primer chatterbot.Verwerven van een vrijwaringsclausule computerprogramma dat Yontoo Layers Client voor u automatisch verwijderen zal.
Adquirir un programa de salvaguardia que eliminará automáticamente Yontoo Layers Client para usted.Tekeningen van delen van de toekomst kan worden gemaakt in een speciaal computerprogramma, maar op het internet is er een hele reeks van kant-en-klare.
Plano de las partes del futuro pueden ser creados en un programa informático especial, pero en Internet hay toda Com omleidingen kan nogal frustrerend zijn,maar een redirect virus is niet een schadelijk computerprogramma.
Com redirige puede ser bastante frustrante, pero,Het onderbewustzijn is de zetel van de emoties en is een creatief computerprogramma.
La mente subconsciente es el asiento 
