Wat Betekent EEN GLETSJER in het Spaans - Spaans Vertaling

• un glaciar
• glacial

Voorbeelden van het gebruik van Een gletsjer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begrafenis voor een gletsjer.
Funerales para glaciares.

Een gletsjer oplopen is één van deze momenten.
Caminar sobre un glaciar es uno de esos momentos.

Kunnen ze dat doen. Een gletsjer bombarderen, Bill?
¿Pueden hacer eso, pueden bombardear el glaciar, Bill?

In Wisconsin groeit een dicht bos rond een meer dat is ontstaan door een gletsjer.
En Wisconsin, un denso bosque crece alrededor de un lago formado por glaciares.

Ik ga een gletsjer postkaart kopen en naar mijn oma sturen.
Yo voy a conseguir una tarjeta postal del glaciar y se lo enviaré a mi nana.

Restauratie Panoramisch restaurant, snackbar, pizzeria, een gletsjer hut hebberig….
Restauración Restaurante panorámico, bar, pizzería, un refugio glaciar codiciosos….

Een gletsjer is een grote hoeveelheid eis die constant heel langzaam van een heuvel naar beneden….
El glaciar es un gran cuerpo de hielo que baja por la montaña en lento movimiento constante.

Hier is uw kans om te bezoeken een gletsjer en niet zomaar een gletsjer.
Esta es tu oportunidad de visitar un glaciar, y no cualquier tipo de glaciar.

Als zich genoeg ijs vormt, glijdt het langzaam heuvelafwaarts… en vormt een gletsjer.
Cuando se forma suficiente hielo, se empieza a deslizar lentamente colina abajo y se convirte en un glaciar.

De Upsalagletsjer is een gletsjer in het Nationaal park Los Glaciares in het zuiden van Argentinië.
En el lado argentino el glaciar integra el Parque Nacional Los Glaciares, provincia de Santa Cruz.

Een schitterende natuurlijke omgeving met natuurlijke meren en parken afkomstig van een gletsjer.
Un entorno natural magnífico con lagos naturales y parques que se originan en un glaciar.

De hoogte van het skiriveau bedraagt 3000 meter, en een gletsjer garandeert skiën van eind oktober tot begin mei.
La altitud del terreno de esquí alcanza los 3.000 metros, y una glaciar garantiza esquí desde finales de octubre hasta principios de mayo.

Als dat zo is, is er een direct verband tussen klimaatverandering… en het verdwijnen van een gletsjer.
Si lo está, entonces habremos hecho una conexión directa entre el cambio climático y la desaparición del glaciar.

Dan, als een gletsjer, de religieuze cultuur van de late middeleeuwen, of wat zou de lente van CivIII zijn, begon te smelten.
Entonces, como un glaciar, la cultura religiosa de las últimas edades medias, o cuál sería la primavera de CivIII, comenzó a derretir.

Deze geluiden die diep in het ijs zijn opgenomen… zijn het gekreun en gekraak van een gletsjer die van de berg glijdt.
Grabado de la profundidad del hielo, estos son los sonidos de un glaciar gruñendo y crujiendo según se desliza montaña abajo.

Echter, dicht 2 strand restaurants, een gletsjer en kleine hutjes waar men kan kruisen met plezier de Dominicanen, vooral in het weekend.
Sin embargo, cerca de 2 restaurantes de playa, un glaciar y pequeñas cabañas donde se puede cruzar con placer los dominicanos, especialmente los fines de semana.

Omdat we uitrustingen gebruiken om erachter te komen hoe we ons dezer dagen tot de wereld verhouden, maakte ik het Omhels een Gletsjer Pak.
Y dado que en esta época usamos dispositivos para relacionarnos con el mundo, hice un dispositivo llamado"Traje para abrazar glaciares".

Een enorm ijseiland dat 11 maanden geleden een gletsjer op Groenland afbrak, windt zich sindsdien een weg door Arctische wateren.
Una isla de hielo que se desprendió de un glaciar en Groenlandia hace 11 meses ha seguido desde entonces un sinuoso camino a través de las aguas del Ártico.

De zomercursus is gelegen in het natuurlijke paradijs van het dorp Bifröst in West-IJsland, precies tussen een vulkaan en een gletsjer.
La Escuela de Verano se encuentra en el paraíso natural de Bifröst pueblo en el oeste de Islandia, justo entre un volcán y un glaciar.

Een massale ijsberg groter dan Manhattan heeft gebroken uit de buurt van het zwevende eind van een gletsjer Groenland deze week, voorspeld een gebeurtenis wetenschappers afgelopen najaar.
Un enorme iceberg más grande que Manhattan ha roto el extremo flotante de un glaciar de Groenlandia esta semana, los científicos de un evento predijeron el otoño pasado.

Merk op dat je verschillende lijnsegmenten kunt samenvoegen tot een totale lengte, zodat je de middellijn van een gletsjer kunt volgen.
Ten en cuenta que puedes componer la línea mediante segmentos para completar la distancia total y, de esta forma, seguir la trayectoria central del glaciar.

Met professionele gidsen en hulpmiddelen die je veiligheid waarborgen, is een wandeling op een gletsjer echter een onvergetelijke ervaring.
Con guías profesionales y equipos para asegurar tu seguridad, caminar por un glaciar es una experiencia inolvidable.

De onderzoekers noteerden ook patronen in plaatselijke neerslag en temperatuur die de grootte en bewegingen van een gletsjer mogelijk hadden beïnvloed.
Los investigadores también observaron patrones en la precipitación y temperatura locales que podrían haber afectado el tamaño y los movimientos de un glaciar.

Dit is Foxtrot Whiskey 870. Dit is een enorme gletsjer.
Habla Foxtrog Wiskie 870, el glaciar es masivo.

Wil je 't nog even hebben over een gesmolten gletsjer?
No quieres reflexionar un poco sobre el glaciar que se ha derretido hoy?

Het huis is gelegen langs het Meer Lozon, worden natuurreservaat sinds 1993 en is de overblijfselen van een oude gletsjer meer.
La casa está situada a lo largo del Lago de Lozon, reserva natural convertido desde 1993 y son los restos de un antiguo lago glacial.

Op het plateau kunt u ook terecht op de overblijfselen van een grote gletsjer, de gletsjer Fradusta, nu bijna volledig teruggetrokken.
En la meseta también se puede visitar los restos de un gran glaciar, el glaciar Fradusta, ahora casi completamente retirado.

Als een kolkende stroom Van een smeltende gletsjer Wanneer het water van je mond Tot tegen je tanden komt.
Como un oleaje engrosado por la fusión de los glaciares rugientes, cuando el agua de tu boca sube al borde de tus dientes.

Meting van gletsjerlengte Nu kunnen we met de Measure Tool de lengte van een grote gletsjer meten.
Ahora podemos medir la longitud de uno de los glaciares grandes utilizando la herramienta de medición.

Tientallen bijna complete skeletten van prehistorische zee reptielen zijn ontdekt in de buurt van een smeltende gletsjer in het zuiden van Chili.
Se han descubierto decenas de esqueletos casi completos de reptiles marinos prehistóricos cerca de un glaciar que se derrite en el sur de Chile.

Hoe "een gletsjer" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker als je een gletsjer wilt oplopen.

Dit gebied bestaat uit een gletsjer zee.

In Noorwegen gingen wij een gletsjer op.

Skigebieden met een gletsjer zijn een aanrader.

Dit meer is ooit een gletsjer geweest.

Nog nooit een gletsjer van dichtbij gezien?

Maurice heeft wel eens een gletsjer beklommen.

Bekijk een gletsjer van binnen Altijd al eens een gletsjer van binnen willen zien?

Gewoon naast een gletsjer of in een fjord.

Een meer en een gletsjer op een steenworp.

Hoe "glacial" te gebruiken in een Spaans zin

Neon glacial nodes lymph fluorescent deposits.

Ingredients DNA/RNA and glacial spring water.

Glacial climates were harsh and inhospitable.

Ese trato glacial apagó mis fogatas.

Last interglacial and early glacial ENSO.

Glacial atwood corolla heater till painless.

See Glacial Landforms for more information.

IG13/16 Scientific objective: Studying glacial calving.

There’s something glacial about Hope Sandoval.

Glacial Ice Diamonds VANDAN ASSOCIATES INC.