Wat Betekent EEN LEUNING in het Spaans - Spaans Vertaling

• una barandilla
• un pasamanos

Voorbeelden van het gebruik van Een leuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is een leuning links van je.
Hay un pasamanos a tu izquierda.

Houten trap met een leuning.
Escalera de madera con una barandilla.

Hij pakt een leuning met blote handen.
Agarró la baranda con la mano.

Hij heeft niet eens een leuning.
No hay pasamanos ni nada parecido.

Ik voegde een leuning aan deze kant, want je hebt kinderen.
Añadí una barandilla a este lado, ya que tienes hijos.

Je kunt veel van de wereld zien, vanaf een leuning.
Se ve mucho del mundo desde unas rejas.

Dit vereist typisch een leuning op elke muur;
Típicamente esto requiere un pasamanos montado en cada pared;

Toegang is via een stenen trap met een leuning.
El acceso es por una escalera de piedra con pasamanos.

Nou, een leuning is een goede eigenschap.”.
Bueno, una barandilla es una buena característica.”.

Trappen met meer dan drie treden vereisen een leuning.
Las escaleras que tienen más de tres escalones requieren una barandilla.

Deze hebben een leuning aan elke kant van de trap nodig.
Estos requieren un pasamanos montado en cada lado de la escalera.

Gewoonlijk is dit een bad met koud water en een leuning.
Por lo general, se trata de una piscina con agua fría y pasamanos.

Deco Led, een leuning met geïntegreerd veilig en decoratief licht.
Deco Led, un pasamanos con luz integrada seguro y decorativo.

Na dit ongeval maakte Jozef aan beide zijden van de trap een leuning.
Después de este accidente José construyó una balaustrada a ambos lados de la escalinata.

Een leuning is verplicht op een trap van drie niveaus.
Un pasamanos es obligatorio en una escalera de tres niveles.

Eén van de zwembaden is uitgerust met een leuning om de toegang voor personen met beperkte mobiliteit te vergemakkelijken.
Una de las piscinas está habilitada con una barandilla para facilitar el acceso a las personas con movilidad reducida.

Een leuning moet een veilige grip door zijn vorm mogelijk maken.
Un pasamanos debe permitir un agarre seguro por su forma.

Het kan bijvoorbeeld een buis zijn, een leuning, een trap, ja, eigenlijk alles wat je maar kunt bedenken.
Por ejemplo, podría ser un tubo, una barandilla, una escalón, prácticamente cualquier cosa que se pueda imaginar.

Een leuning is minder beperkend dan een vangrail en biedt zowel ondersteuning als de beschermende begrenzing van een grens.
Una barandilla es menos restrictiva que una barandilla y proporciona tanto el soporte como la limitación de protección de un límite.

Het enige nadeel van dit product is het ontbreken van een leuning, kan het niet genoeg handige optie zijn als je kleine kinderen en ouderen hebben.
El único inconveniente de este producto es la falta de un pasamanos, puede que no sea lo suficientemente opción conveniente si usted tiene niños pequeños o ancianos.

Er is een leuning op de loopbrug en een balustrade op de observatie-platform.
Hay una barandilla en la pasarela y también en la plataforma de observación.

Is het mogelijk een leuning te plaatsen op een reeds bestaande trap?
¿Es posible instalar una barandilla en una escalera ya existente?

Hierdoor is er altijd een leuning aanwezig wanneer het bovenste platform wordt betreden.
De esta manera la barandilla siempre está presente al entrar en la plataforma superior.

Om een barrièrevrije leuning evenals een dergelijke trap verschillende eisen.
A una barandilla sin barreras, así como a una escalera de este tipo diversos requisitos.

Koop een chromen leuning met een lengte van 900 mm bij een bouwmarkt.
Compre una barra de cromo de 900 mm de largo en una tienda de bricolaje.

Dit is een enorme leuning en we glijden naar beneden!
¡Es una baranda monstruosa y vamos a lanzarnos hasta abajo!

Zit rechtop op een stoel met een rechte leuning.
Siéntate en una posición recta en una silla con el respaldo recto.

Kijk dit dan; van een gebroken leuning.
Mira esto, un riel roto.

Zorg ervoor dat er een veilige leuning is en met een stabiele, nonslipbank of stoel in de douche.
Asegurarse de que haya un pasamanos seguro y usar un banco o silla estable y antideslizante en la ducha.

Is op de tweede verdieping van een traditionele leuning huis met uitzicht over de daken en torens van de stad.
Está en el segundo piso de una barandilla tradicional casa con vistas sobre los tejados y las torres de la ciudad.

Hoe "een leuning" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de muurzijde wordt een leuning aangebracht.

Gelukkig hebben ze hier een leuning aangebracht.

Er moet ook een leuning gemaakt worden.

Gelukkig zat er wel een leuning naast.

In het trappenhuis wordt een leuning incl.

Daarom kan men eventueel een leuning plaatsen.

Trap heeft een leuning aan één kant.

Waarom kiezen voor een leuning van Designleuning.nl?

Nogmaals, de buitentrappen moeten een leuning hebben.

Een leuning plaatsen is dus redelijk essentieel.

Hoe "un pasamanos, una barandilla" te gebruiken in een Spaans zin

Será necesario instalar un pasamanos a 40 cm del piso.

También necesito una barandilla para colocarlo sobre el pavimento.

Las barandillas estándar están compuestas por una barandilla superior, una barandilla intermedia y un soporte adecuado.

Desde un puente que tiene una barandilla pintada de azul.

Tuve que inclinarme sobre una barandilla y sujetarme el vientre.

Un pasamanos (arriba) permite seguir explorando a los mayores.

También cuenta con una barandilla de seguridad 6.

La barandilla Rolltec-visión es una barandilla robusta, elegante y estética.

¿Cómo instalaríamos en una barandilla el codo varilla?

Una barandilla móvil y una barandilla fija que se pueden acabar en cualquier opción de UNICOLOR.