Wat Betekent EEN SETUP in het Spaans - Spaans Vertaling

• una configuración
• de instalación
• configurar
• setup

Voorbeelden van het gebruik van Een setup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is er een Setup kosten/maandelijkse kosten?
¿Hay tarifas de configuración/costos mensuales?

Controleer of de tijdelijke map een setup??
Compruebe si en la carpeta temporal hay un archivo de aplicación"setup??

Dit laat u automatisch een setup tien tot vijf spins die zal draaien non-stop.
Esto le permitirá configurar de forma automática diez a cinco tiradas que gira sin parar.

Vanaf hier, wordt u begeleid door een setup wizard.
De aquí, usted será guiado por un asistente de configuración.

U wilt een setup voltooien wanneer u zich voor de eerste keer op Spyzie aanmeldt.
Debe completar un proceso de configuración al iniciar sesión por primera vez en Spyzie.

Voor het installeren en configureren van er is een setup handleiding.
Para la instalación y configuración de un tutorial de configuración.

Elke keer dat u start een setup, aandacht te besteden aan de voorwaarden en kies geavanceerd/custom modes.
Cada vez que inicie un programa de instalación, prestar atención a los términos y elegir opciones avanzadas/modos personalizados.

Outlook ondersteunt slechts één Exchange-serveraccount bij één keer en u hebt al een setup.
Outlook solo admite una cuenta Exchange Server cada vez y ya tiene una configurada.

Doc-document niet te moeite is dat het een setup voor de bekende Emotet schadelijke software.
Documento en formato Doc no suena a esfuerzo es que se trataba de una instalación para el conocido Emotet de software malintencionado.

Een setup van magneetroerder en ultrasonicator UP400S werd gebruikt voor het met zilver beklede preparaat Hap[Ignatev et al 2013].
Una configuración de agitador magnético y ultrasonicador UP400S se utilizó para la preparación Hap recubierto de plata[Ignatev et al 2013].

Wat is een betere manier om van start te gaan dan naar het centrum van een setup te kijken- het frame.
Qué mejor manera de empezar echándole un vistazo al corazón de cualquier configuración- el cuadro.

Met het oog op SC ontwikkeling te analyseren, is een setup nodig die naast de SC's ook hun fysiologische substraat voor migratie, het axon omvat.
Con el fin de analizar SC desarrollo, una configuración que se necesita al lado de los SCS también incluye su sustrato fisiológico para la migración, el axón.

Als je, zoals de meeste betaalde volwassenen, een 401K-abonnement hebt betaald, weet je waarschijnlijk dat dit een setup is voor je pensioen.
Si, como la mayoría de los adultos con empleo remunerado, ha estado pagando un plan 401K, probablemente sepa que es una configuración para su jubilación.

U zelf geïnstalleerd adware, het gebeurde tijdens een freeware setup.
Usted instala el adware, que se produjo durante un freeware de instalación.

Alle producten zijn zichtbaar in een complete setup met maten en varianten.
Todos nuestros productos se muestran en instalaciones completas, con sus medidas y variaciones.

Deze bevatten een complete setup.
Esta contiene una instalación completa.

Mensen starten met skaten op een platte setup met grote wielen.
La gente está empezando a utilizar configuraciones planas con ruedas grandes.

De meeste websites hebben een flash setup, waaronder eventueel een inleiding tot de pagina of geanimeerde afbeeldingen.
La mayoría de los sitios web tienen una configuración de flash, que puede incluir una introducción a la página o imágenes animadas.

Als u toegang hebt tot een technische setup die gebruik maakt van ultra-korte bewegende gemiddelden, kunt u dit gebruiken voor een succesvolle handel.
Si tiene acceso a una configuración técnica que utiliza promedios móviles de actuación ultra-cortos, podría utilizar esto para un comercio exitoso.

U geautoriseerd voor de ad-ondersteunde programma zelf te installeren, het gebeurde tijdens een freeware setup.
Se autorizó a la ad-programa de apoyo para instalar usted mismo, ocurrió durante un freeware de instalación.

Wij houden onze sulcatas in een woestijn-achtige setup buiten met een groot grasveld in het centrum en vuil rond de omtrek.
Mantenemos nuestros sulcatas en una configuración de tipo desierto al aire libre con una gran zona de césped en el centro y la suciedad alrededor del perímetro.

U bevoegd de adware te stellen jezelf, het gebeurde tijdens een freeware setup.
Se autorizó a la adware para configurar usted mismo, se produjo durante un freeware de instalación.

U zelf instellen van de reclame-ondersteunde programma, het gebeurde tijdens een freeware setup.
Te creó a ti mismo la publicidad-programa de apoyo, que se produjo durante un freeware de instalación.

U toegestaan de ad-ondersteunde software zelf te installeren, het gebeurde tijdens een freeware setup.
Se permite el ad-supported software instalar usted mismo, se produjo durante un freeware de instalación.

Uiteindelijk door andere spelers apparaten hacken zal je eindigen met een hacken setup die zelfs krachtige spelers kan wedijveren.
Finalmente por dispositivos de otros jugadores de hacking se terminan con una configuración de piratería que puede rivalizar con jugadores incluso potentes.

Deze geïntegreerde versterker is uitgerust met een multi-functionele setup en een eindversterker directe aansluiting, volgens het kan worden gebruikt als een vermogensversterker in een multi-channel setup.
Este amplificador integrado está equipado con configuración multi-funcional y una terminal directa amplificador de potencia, según que sea utilizado como un amplificador de potencia en una configuración de múltiples canales.

Voor een snelle setup van het instrument is het mogelijk om maximaal tot negen setup vast te leggen, waarbij de gebruiker deze definieert voor specifieke toepassingen.
Para una configuracion rapida del equipo, se pueden almacenar hasta nueve configuraciones, personalizadas por el usuario de acuerdo a las aplicaciones específicas.

Na een goede setup, mobiele apparaten kunnen halen BLE signalen en baken apparaten push-bericht direct naar de smartphones.
Después de la configuración apropiada, dispositivos móviles serán capaces de captar las señales y dispositivos de baliza BLE enviará la notificación de inserción a los teléfonos inteligentes directamente.

Wij hebben een normale setup hostel, maar we zijn in staat om privé suites van regelen verdubbelt tot maximaal 10 personen.
Tenemos un albergue de configuración normal, pero podemos arreglar suites privadas de dobles para hasta 10 personas.

Ze vereisen in vergelijking met O-ringen of gegoten pakkingen aanzienlijk minder stappen, vereisen een lagere setup tijden van machines en minder afval produceren.
Requieren comparación con juntas tóricas o juntas moldeadas significativamente menos pasos, requieren tiempos de preparación más bajos de máquinas y producen menos residuos.

Hoe "een setup" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een setup document wordt automatisch gegenereerd.

Vandaag een Setup zonder taalkeuze met een Activate.

aan beginners raad ik direct een setup aan.

Hiervoor een setup cd gedownload met een licentiekey.

Helaas werkt dit niet voor een Setup project.

The Rehab Show heeft zelfs een setup die…

Heb je een setup gedaan met SSID etc..

Een setup met twee architecturen lijkt me waarschijnlijker.

Verschillende shops (niet alle!) hebben een setup staan.

Vandaag een Setup zonder invoeren van codes oid.

Hoe "configurar, una configuración" te gebruiken in een Spaans zin

Configurar opciones del Portal del Paciente.

También puede configurar una VPN manualmente.

Tiene una configuración grafica muy buena.

Configurar linksys e3000 como access point.

Aunque aún podemos configurar más aspectos.

Tienen una configuración geométrica red cristalina).

Pinchando aquí podrá configurar las cookies.

Cada grada ostenta una configuración determinada.

Como tal, obtienes una configuración única.

También podéis configurar más opciones disponibles.