Voorbeelden van het gebruik van De setup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ren en installeren de setup.
Download de setup op PDF24.
Descargar el programa de instalación desde pdf24.De setup installeert een virtuele PDF printer.
El programa instala una impresora virtual de PDF.Installeer de Setup en voer deze uit.
Instala el programa de instalación y ejecútalo.Gewijzigd boeket+/- richting in de setup.
Cambiado Begin de Setup en volg het installatieprogramma.
Inicia el instalador y sigue Dit kan tegelijkertijd met de setup van de ontwikkelomgeving.
Esto puede venir junto con el setup del Entorno de Desarrollo.De setup is gebaseerd op Microsoft's Installer technology(MSI).
Dit werkt alleen voor gamers als ze de setup vertrouwen.
Todo esto funciona para Installeer de setup voer de applicatie uit.
Instala el programa de instalación ejecuta Alle regels die van toepassing zijn op de ondertekende en niet-ondertekende stuurprogramma's,zijn ook van toepassing op apparaten die worden geïnstalleerd na de Setup.
Observe que todas De setup start en deze begeleidt je bij de installatie.
El asistente se inicia y te guía a través de Selecteer de locatie met de Setup kan worden geïnstalleerd.
Seleccione Na de setup en opnieuw opstarten, wordt de stroombron zichtbaar in.
Tutorial hieronder verzorgen de installatie en de setup voor de beste antivirus firewall…".
Tutorial siguiente proporciona instalación y configuración para el mejor firewall antivirus…".Ga naar de Setup tab en klik op de Basis Setup sub-tab.
Diríjase a la pestaña Configuración y haga clic en la subpestaña Configuración básica.Ze zijn meestal verborgen extra opties in sommige stappen van de setup dat gebruikers de neiging om het overslaan om te versnellen van de installatie.
Normalmente están ocultos como opciones adicionales en algunos de De setup wizard zal u informeren over de succesvolle installatie van het programma.
El asistente de configuración te notificará acerca U moet alleen doorgaan met de setup nadat u schakelt u de selectievakjes in van alle extra items.
Solo debe proceder con la instalación después de que usted anule De Setup Agent zal automatisch proberen de geluidskaart in je computer te herkennen.
El Agente de Configuración intenta identificar automáticamente la tarjeta De setup bestanden kunnen in de PC of laptop als tekstbestanden worden bewaard en kunnen nuttig zijn bij onderhoudswerkzaamheden.
Los ficheros setup se pueden grabar en el PC o portátil como fichero de texto y pueden ser útiles para trabajos mantenimiento.Ga naar de Setup Mode-gt; NAVTEX View-gt; Options Page, navigeer naar de NAVTEX Frequency setting en druk RIGHT/LEFT navigatie knop om de instelling te veranderen.
Ve a Setup Mode- NAVTEX View- Options Page, muévete hasta NAVTEX Frequency setting y presiona la tecla DERECHA/IZQUIERDA para cambiar la configuración.Vind de juiste setup voor jou.
Encuentra la configuración que mejor se adapta a ti.Wees voorzichtig met de hele setup en de inventaris.
Tenga cuidado con todo el montaje y Dit is bedoeld om klanten te blijven maken van de juiste setup tool.
Con ello se pretende que los clientes siguen usando la herramienta de configuración apropiada.Alle systemen klaar met de vereiste setup.
Todos Om de achtergrondkleur te veranderen, open de Page setup dialoog(zie boven).
Para cambiar el color de fondo de la página de Internet, abra stronggt;Page setup dialog(vea arriba).Met de juiste setup, kunt u exotische kwallen overal in uw huis hebben, zelfs op uw bureau!
Con la instalación adecuada, puedes tener medusas exóticas en cualquier parte de tu hogar,¡incluso en tu escritorio!Daarnaast kun je met de juiste setup legacy-systemen aanhaken en waarborgen dat al je services met elkaar verbonden zijn.
Con la instalación correcta, Er alleen een internetconnectie nodig is bij de initiële setup van de console.
Sólo se requerirá de una conexión a internet al momento inicial de configurar la consola.
