Wat Betekent INSTELLINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• instituciones
• configuración
• ajustes
• entidades
• organismos
• establecimientos
• institucional
• configuraciones
• institución
• ajuste
• institucionales
• entidad
• organismo
• establecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Instellingen en organen.
INSTITUCIONES Y ÓRGANOS.

Bepalingen inzake de instellingen.
Disposiciones institucionales.

Andere instellingen en organen.
OTRAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS.

Verantwoordelijkheden van de instellingen 22.
Responsabilidades institucionales 22.

De instellingen en organen van de EU.
INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UE.

Titel III- Bepalingen inzake de instellingen.
Título III: Disposiciones institucionales.

Instellingen en financiering van de Gemeenschap.
INSTITUCIONES Y FINANCIACIÓN COMUNITARIAS.

Derde titel- Bepalingen inzake de Instellingen.
Título tercero: Disposiciones institucionales.

Β- instellingen εν organen van de gemeenschap(1).
Β- INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA COMUNIDAD1.

Canon EOS 400D digitale SLR- Witbalans instellingen.
Réflex digital Canon EOS 400D- Ajuste de balance de blancos.

Instellingen en financiering van de Gemeenschap.
INSTITUCIONES Y FINANCIACIÓN DE LA COMUNIDAD.

Rol van het Europese Parlement A- Followup door de instellingen.
PAPEL DEL PARLAMENTO EUROPEO A. Seguimiento institucional'.

De instellingen van de Europese Gemeenschap.
LAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA COMUNIDAD EUROPEA.

Na alle bovenstaande instellingen kunt u 3D-films kiezen.
Después de todo el ajuste anterior, puede elegir cualquier película 3D.

Instellingen van de economische en monetaire unie.
LAS INSTITUCIONES DE LA UNION ECONOMICA Y MONETARIA.

De heer John F. COGAN Raad(politiek, instellingen en administratie).
John F. COGAN Consejero(Asuntos políticos, institucionales y administrativos).

Ik moet je instellingen kalibreren naar iets minder dodelijk.
Tengo que recalibrar tus ajustes… a algo menos letal.

De ECB beoordeelt de ICAAP's en ILAAP's van instellingen op individuele basis.
El BCE evalúa el ICAAP e ILAAP de cada entidad de forma individualizada.

Instellingen berekenen de delta voor toezichtdoeleinden(δ) als volgt:.
La entidad calculará el delta supervisor(δ) como sigue:.

Hoofdstuk 37- Speciale uitgaven van bepaalde instellingen en organen.
CAPÍTULO 37- GASTOS ESPECIALES DE DETERMINADAS INSTITUCIONES Y DETERMINADOS ÓRGANOS.

Deze instellingen gelden voor alle gebruikers van jouw PS4™-systeem.
Este ajuste se aplica a todos los usuarios del sistema PS4.

Hoofdstuk 4 0- Uitgaven in verband met bepaalde instellingen en organen.
CAPÍTULO 4 0- GASTOS ESPECIALES DE DETERMINADAS INSTITUCIONES Y DETERMINADOS ÓRGANOS.

Instellingen voor formaat van OSD-weergave toegevoegd aan audioniveaumeter.
Ajuste del tamaño de reproducción OSD añadido al Medidor de nivel de audio.

Partner van de Europese instellingen, innauw contact met de maatschappij.
Miembro del entramado institucional europeoen contacto permanente con la sociedad civil.

De instellingen van slavernij en particulier landbezit ontstonden samen met de landbouw.
El establecimiento de la esclavitud y de la propiedad privada de tierras llegó con la agricultura.

De heer James BRENNAN Raad( politiek, instellingen en bestuur) Mevrouw BRENNAN.
James BRENNAN Consejero(Asuntos Políticos, Institucionales y Administrativos) Sra. BRENNAN.

NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 85/33 Verantwoordelijkheden van de instellingen 21.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 85/33 Responsabilidades institucionales 21.

De instellingen verzetten zich nog steeds tegen radicale hervorming van het voedselhulpbeleid.
Sigue habiendo una resistencia institucional a la reforma radical de las políticas de ayuda alimentaria.

Voorwaarden voor de ondertekening van door de instellingen voor eigen rekening geplaatste opdrachten.
CONDICIONES PARA LA FIRMA DE LOS CONTRATOS ADJUDICADOS POR LAS INSTITUCIONES COMUNITARIAS POR SU PROPIA CUENTA.

Hoe "instellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke instellingen vallen onder dezelfde bank?

Kies onder Privacy Instellingen voor inhoud.

VEENENDAAL Culturele instellingen hebben het moeilijk.

Verander alle mogelijke instellingen een keer.

Beide instellingen hadden een lange traditie.

Daarnaast worden instellingen niet vaak aangepast.

Let op: Verander deze instellingen niet!

Vink het selectievakje persoonlijke instellingen Verwijderen.

Drie instellingen delen hun best practices.

Heel veel automatische instellingen werken prima.

Hoe "configuración, instituciones, ajustes" te gebruiken in een Spaans zin

Segundo post hay una configuración óptima.

Herramientas Opciones Privacidad Historial Configuración personalizada.

Configuración con datos del hotel gratuita.

grandes instituciones que plantean riesgos sistémicos.

Posee algunas instituciones culturales más importantes.

Settings: configura los ajustes del plugin.

Configuración soportada por herramientas GUI 4GL.

Empiezo por los ajustes del mando.

Pueden crear instituciones éticamente más humanas.

Tampoco los ajustes que quieras hacer.