Voorbeelden van het gebruik van De setup in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt de setup voltooid.
De Setup is makkelijker dan het tegenkomt op de beelden.
Le programme d'installation est plus facile qu'il croise sur les images.Open Photoshop! Hier is waar de setup zal gebeuren.
Ouvrez Photoshop! Voici où l'installation se fera.Daarna de setup te krijgen is nogal makkelijk.
Après que l'installation est très facile obtenir.Na dat, je geleid door de setup vragen.
Après ça,vous êtes conduit à travers les questions de configuration.Start de setup om de hoofdwizard te verkennen.
Lancez l'installation pour explorer l'assistant principal.Les premières étapes de l'installation fûrent suffisamment claires:.U bent nu slechts een paar minuten van de voltooiing van de setup.
Vous êtes maintenant à quelques minutes de la fin de l'installation.De setup wizard zal uw vooruitgang met alle nodige stappen te tonen:.
L'assistant de configuration affichera vos progrès avec toutes les mesures nécessaires:.Wanneer u hebt betaald voor Spyzie en een abonnement,gaan met de setup.
Lorsque vous avez payé pour Spyzie et un abonnement,procéder à l'installation.U moet de setup configureren, net als jij met elke nieuwe telefoon.
Vous devrez configurer le programme d'installation comme vous Op dit moment, de huis-gebaseerde setup is de juiste balans voor mij.
À l'heure actuelle, le programme d'installation à domicile est De Setup Wizard leidt u naar de succesvolle afronding van de registratie.
L'assistant de configuration vous guidera vers la réussite Ik heb het verschillende malen geprobeerd, maar de setup herkende de directory's niet. Ik gaf het aan als directory's.
Je réessaya plusieurs fois mais l'installation ne reconnaissait pas une distribution Slackware dans le répertoire que j'avais spécifié.Toen bood de setup aan om de harde schijf bootable(opstartbaar) te maken met de de lilo bootmanager.
Puis le programme d'installation me proposa d'installer In de Etherboot documentatie bevinden zich ook troubleshooting tips daar ditvaak het lastigste gedeelte is van de setup.
On trouve aussi quelques astuces de dépannage dans la distribution Etherboot carc'est souvent la partie la plus critique de l'installation.Dus, de setup is eigenlijk de grotere glas die betrekking hebben op en met de kleine glazen.
Par conséquent, le programme d'installation est fondamentalement L'installation elle-même exige de la personne Télécharger le programme d'installation depuis De setup met 3 wielen leveren controle zoals geen andere setup en dankzij hun maat van 110 mm, leveren ze moeiteloos snelheid.
La configuration à 3 roues offre un contrôle sans pareil et grâce à leur taille de 110 mm, ils offrent une vitesse sans effort.Aangezien dit volwaardig instrument programma,je moet gaan door de basisinstellingen en de setup voor het gebruik van deze opname tool.
Comme ce programme d'outil à part entière,vous devez passer par les réglages de base et l'installation avant d'employer cet outil d'enregistrement.Een zichtbaar verschil is dat de setup Emby is meer technisch kunnen te wijten aan dat er een groter aantal instellingen.
Une différence visible est que la configuration de Emby peut obtenir plus technique en raison de l'existence d'un plus grand nombre de paramètres.De setup, evenals downgrades en upgrades van de Nitrado Cloud Server worden in enkele seconden volledig geautomatiseerd geleverd of uitgevoerd.
La configuration, ainsi que Terwijl de setup afbreekt en ontsmetten van de kamer, niet minder dan 3 andere paren van handschoenen is noodzakelijk om te voorkomen dat besmetting van de kamer.
Alors que faire tomber la configuration et désinfecter Dat is de hele Setup, Dank u alexelec.
C'est l'installation entière, Merci alexelec.Een uniek kenmerk van de M-1007 is de Multi-Scale setup.
Une caractéristique unique de la M-1007 est l'installation de plusieurs échelle.Wanneer aan elkaar gekoppeld kan de hele setup in positie gerold worden.
Une fois reliés, l'ensemble de la configuration peut être mis en place.De hedendaagse setup van beveiligde sites en modernere webapplicaties eisen nog meer aandacht voor veiligheid.
La configuration actuelle des sites sécurisés et des applications Web modernes exige une attention encore plus grande accordée à How-to smeden heeft wat zij omschrijven als een kopiëren enplakken how-to op de perfecte setup voor Mandriva 2006 aan de behoeften van de ISP en hosters voldoen.
Comment à forger a ce qu'ils décriventcomme un copier-coller how-to sur la configuration idéale pour Mandriva 2006 pour répondre aux besoins des FAI et hébergeurs.Een ding is zeker, skaters met de juiste setup hebben meer plezier met oefenen.
Schuif het hangslot met uw vinger naar rechts enhet apparaat wordt ontgrendeld(de initiële setup wordt automatisch gestart).
Faites simplement glisser le cadenas vers la droite avecvotre doigt et l'appareil se débloquera(l'installation initiale sera automatiquement lancée).
