Wat Betekent DE SET in het Frans - Frans Vertaling

• le plateau
• le kit
• le set
• le jeu
• le tournage
• série
• l'ensemble
• le lot
• le coffret
• l' ensemble
• les plateaux

Voorbeelden van het gebruik van De set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van de set af!
Sortez du plateau!

De set heeft net gebeld.
La prod' vient d'appeler.

Ik heb de set gezien.
J'ai vu le décor.

De set heeft twee verdiepingen.
Il y a deux plateaux.

Wat zit er allemaal in de set?
Qu'est-ce qui est inclus dans l'ensemble?

Al is de set wel groot.
Les plateaux sont gros.

Wat is het standby verbruik van de set?
Quelle est la consommation en veille de l'ensemble?

De set is groot. Enorm, in feite.
Les plateaux sont gros, énormes même.

Ze ontmoetten elkaar op de set van “Journey 2:.
Ils se sont rencontrés sur le tournage de« Journey 2:.

U vindt de set met effecten niet leuk.
Vous n'avez pas apprécié le lot d'effets.

Jawel, ik heb je wel naar me zien zitten glimlachen op de set.
Si, si. Je t'ai vue me sourire sur le tournage.

Alsof we eten op de set van de Today Show.
On a l'impression d'être sur un plateau de télé.

Op de set, de hele avond aan het filmen.
J'étais sur le décor en train de filmer toute la nuit.

De aanbieding is voor de set van 250 zakken.
La liste est pour le lot de 250 sacs.

Dit is de set van de televisieserie' Gilmore Girls.
C'est le tournage de la série télévisée"Gilmore Girls.

Had Charlie met iemand op de set problemen?
Est-ce que Charlie avait des problèmes avec quelqu'un sur le tournage?

We bekeken de set-- een commerciële scheikundeset.
Donc on a regardé à l'interieur-- c'était une boite de chimiste commerciale.

Zes maanden geleden zag nauwelijks iemand haar staan op de set.
Six mois plus tôt, on lui adressait à peine la parole sur les plateaux.

Je hebt haar op de set voor iedereen aangevallen.
Vous l'avez attaqué sur le tournage devant toute l'équipe.

De set bevat een bijpassende goederenloods evenals twee fietsenrekken met fietsen.
Le coffret inclut un hangar à marchandises assorti ainsi que deux râteliers à bicyclettes garnis de vélos.

Het echtpaar ontmoette op de set van Liv en Maddie.
Le couple a rencontré sur le tournage de Liv et Maddie.

Bovendien bevat de set 4 hulpstukken en 75 originele Dremel accessoires.
De plus, le coffret comprend 4 adaptations et 75 accessoires Dremel d'origine.

De perfecte set voor een nieuwe baby jongen.
L'ensemble parfait pour un nouveau bébé.

De standaard set voor al onze acties:.
L'ensemble standard pour toutes nos actions:.

De eerste set, Edelbrock Performance, mislukte na ongeveer 10 dagen.
La première série, Edelbrock Performace, a échoué après 10 jours environ.

Ik geef je 20 credits voor de hele set.
Je vous donne 20 crédits pour l'ensemble. C'est tout.

Dit is de echte set.
C'est le vrai décor.

Ik heb alleen de dertiendelige set… dus technisch gezien heeft deze er maar.
Je n'ai que 13 pièces…- Techniquement, ça fait.

Dit was niet de eerste set implantaten van Susan Barret.
Ceci n'etait pas la première paire d'implants de Susan Barrett.

De hele set is een piano waar Franse en Canadese clowns op spelen.
La scène entière est un piano joué par des clowns canadiens francophones.

Hoe "de set" te gebruiken in een Nederlands zin

De set was niet nieuw, zo zag de set eruit bij ontvangst.

De set kent veel variatie, zowel in de set als nummers zelfs.

In de set zitten vijf brushes.” In de set zitten 5 kwasten.

De set is opgenomen in de set K4706 Sorcerer's Stone Kit (2002).

de gesteldheid van de set en hoe vaak de set verhuurd is.

De set kan worden gecombineerd met de set 79011 Dol Guldur Hinderlaag.

De set wordt over het draaispit geschoven waardoor de set gaat draaien.

De set die daar staat is identiek aan de set in Nederland.

Als je de set compleet hebt, kun je de set gaan ‘reserveren’.

De set kan perfect worden gecombineerd met de set kinderdagverblijf van Playmobil.

Hoe "le kit, le plateau, le set" te gebruiken in een Frans zin

Je préférerais gagner le kit Floyd ou le kit Miami Vice ou le kit Under the Radar.

J’ai pour ma part craqué pour le kit combi et le kit robe.

Le Plateau dont il est question, c’est le Plateau Suisse.

Le set additionnel et le set Jumping Jet Rainbow Star fonctionnent toujours en simultané.

Le plateau rouge est plus bas que le plateau bleu.

Le set PSX est monstrueux, c'est incomparable.

Le Pack Geisha Duo regroupe le Kit Geisha et le Kit Gravity.

Le set complet est sur mon portfolio

Ils remportent malgré tout le set (25-20).

Car j’hésite entre le kit à biere et le kit houbloné.