Wat Betekent EEN SET in het Frans - Frans Vertaling

• un ensemble
• un jeu
• un set
• un kit
• une série
• une paire
• un lot
• un plateau

Voorbeelden van het gebruik van Een set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat een set.
Quel set!

Onderdeel van een set.
Il faisait partie d'une paire.

Een set bestaat altijd uit drie kaarten.
Le jeu se déroule sur trois cartes.

We hebben iets beters dan een set.
On a quelque chose de mieux qu'un plateau.

Ze zijn als een set van tweelingbaby's.
Ce sont comme des sets de bébés jumeaux.

Een set met elk 10 verschillende 3D-bloemen.
Un SET avec 10 fleurs 3D différentes chacune.

De magneten worden in een set van 3 stuks in deze verpakking verstuurd.
Les aimants sont livrés en set de 3 avec cet emballage.

Een set ontbijt geserveerd op het dakterras.
Un petit-déjeuner servi à définir la terrasse sur le toit.

Een kleurschema bestaat uit een set van 18 kleuren.
Un modèle de couleurs consiste en un lot de 18 couleurs.

Dit is een set van vier aparte wandtapijten.
Il s'agit d'une série de quatre tapisseries.

Dat waren échte acteurs op een set, met een script.
C'était tourné avec de vrais acteurs sur un plateau avec un script.

Dat is een set, de subset van de personen die willen zitten.
C'est l'ensemble, le sous-ensemble du peuple assis.

Als los apparaat of in een set, diepteaanslagen op aanvraag leverbaar.
Comme appareil individuel ou en jeu, butées de profondeur disponibles sur demande.

Een set juwelen is best te kiezen op basis van uw kleding.
La parure de bijoux est à choisir en fonction de sa tenue vestimentaire.

Insluitsels voor de hierboven Een set ontbijt geserveerd op het dakterras.
Inclus ci-dessus pour le Un petit-déjeuner servi à définir la terrasse sur le toit.

Een set eindigde bij 15 punten met twee punten verschil.
Les matches sont joués sous forme de sets à 15 points avec deux points d'écart.

De lieveheersbeestjes worden in een set van 6 stuks in een gepaste cadeauverpakking geleverd.
Les coccinelles seront livrées en set de six dans un emballage cadeau adéquat.

Een set van volledig egalisatieset voor Toyota Tundra 4WD 2WD 2007-2017.
Un ensemble de kit de levée de nivellement complet pour Toyota Tundra 4WD 2WD 2007-2017.

Geleverd als een set voor de linker- en rechterkant van de cabine.
Fournis en kit pour les flancs gauche et droit de la cabine.

Een set bevat 6 punaises in verschillende kleuren met een magnetische kop uit plexiglas.
Chaque set comprend 6 punaises assorties avec une tête magnétique en verre acrylique.

Een microfoon, een set luidsprekers, de bedrading en een antenne.
Deux microphones invisibles, une paire d'écouteurs, le câblage et une antenne.

Hier kunt u een set Titel die boven je formulier wordt weergegeven.
Ici, vous pouvez définir un Titre qui sera affiché au-dessus de votre formulaire.

Het is een complete set en het kan zo leuk zijn om te gebruiken.
C'est un kit complet, et il peut être tellement amusant à utiliser.

Een soortgelijke set voor poorten tot 800 kg kost 2 500-3 000 duurder.
Un kit similaire pour portails jusqu'à 800 kg coûtera 2 500-3 000 plus cher.

Waar vind ik hier een deftige set tieten?
Où puis-je trouver une paire de nichons convenables, ici?

Dit is de rots en het is een ongelooflijke set.
Voici la cave, et c'est un plateau incroyable.

Dit is een mooie set.
Voici un très beau décor.

Brenigan heeft me een halve set afgepakt op het Halloweenfeest?
Brenigan a raccourci de moitié mon set à la fête d'Halloween.- Quoi?

Heeft u een complete set nodig om uw iPhone 4-scherm te repareren?
Vous avez besoin d'un kit complet pour réparer votre écran iPhone 4?

Deze gereedschappen zijn los of in een complete set met houders te koop.
Ces outils sont disponibles séparément ou en kit complet avec supports.

Hoe "een set" te gebruiken in een Nederlands zin

er is ook een set White en een set Silver verkrijgbaar.

Ik wil een set 4ohm en een set 8ohm luidsprekers aansluiten.

Een set van twee €429,99 en een set van drie €599,99.

Een set voor een jongen en een set voor een meisje.

Een set winnen levert 2 punten op, een set verliezen 0.

Wordt geleverd met een set zwarte en een set rode veters.

Ik heb een set met Mezcal en een set met Barzo.

In het midden een set halogeenflitsers en daarnaast een set ledflitsers.

Ik kocht een set in blauw/groen en een set in paars/roze.

Er zijn een set blauwe en een set rode bollen beschikbaar.

Hoe "un set, un ensemble, un jeu" te gebruiken in een Frans zin

Ils proposent un set post-rock assez technique.

Entre isolement et solitude, un ensemble se succède un ensemble de portraits.

C'est un set plus festif, assez dansant.

Soit \(X\) un ensemble muni d'une structure et \(Y\) un ensemble quel­con­que.

La société islamique est un ensemble de familles, pas un ensemble d’individus.

C’est certes un jeu dur, mais un jeu juste.

Un réseau social est un ensemble de relations entre un ensemble d’individus.

Ici un ensemble pour fille et un ensemble pour garçon au tricot.

Un set énergique bien que sans surprise.

Problème 5 Donné un ensemble de villes et un ensemble de routes.