Wat Betekent EEN COMPLEX in het Frans - Frans Vertaling

• complexe
• un ensemble
• compliqué
• complexes
• un complex

Voorbeelden van het gebruik van Een complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben een complex man.
Je suis quelqu'un de complexe.

Een complex in Santa Clarita.
Une enceinte à Santa Clarita.

Je geeft hem nog een complex.
Tu vas lui filer des complexes.

Hij heeft een complex over het eikeltje.
Je te jure. Il a le complexe du petit gland.

Je bent niet de enige met een complex.
Tu n'es pas la seule dont l'amour-propre est en berne.

Ze leeft in een complex in Boca Raton.
Habitant dans une résidence à Boca Raton.

Een complex bij de grens van Mali en Niger.
Une enceinte à la frontière du Mali et du Niger.

Vanitas-stilleven met zelfportret van de schilder is een complex werk.
Le récepteur Patched est lui-même lié au facteur Ci du complexe.

Het is in een complex met zwembad en garage.
Il se trouve dans un lotissement avec piscine et garage.

Ik bedoel, er bestaat geen twijfel over dat immigratie een complex vraagstuk is.
Je veux dire, il n'y a pas de doute que l'immigration est un problème compliqué.

Een complex ion, de belangrijkste stikstofbron voor planten.
C'est un ion composé, principale source d'azote pour les plantes.

Duurzame formulering en productie van kwaliteitsverf is een complex proces.
La formulation et la production durables de peinture de qualité est un processus compliqué.

Het is een complex om uit te rusten en een moment te nemen voor jezelf.
Il s'agit d'un complexe pour se reposer et se retrouver.

Deze overeenkomst betekende het einde van een complex geschil dat bijna twintig jaar heeft geduurd.
Cet accord a mis fin à un litige compliqué qui durait depuis près de deux décennies.

Het is een complex van de verdedigingsforten die het oude gedeelte van de stad omringen.
Il s'agit d'un complexe de tours encercle de la vieille ville.

Het resulterende sterrenstelsel zit dan vol met sterren die een complex en lukraak omlooppatroon vertonen.
Et la galaxie résultante est dominée par des étoiles qui orbitent selon un réseau de trajectoires complexes et désordonnées.

Sedan is soort een complex waarbij afdrukproblemen voor het substraat als gedrukte patroon tekenen voor verwijzing film logo.
Berline type d'est un complex qui implique des problèmes d'impression pour le substrat à motif imprimé de dessin pour le logo de film de référence.

Wanneer 'n moordenaar obsessiever wordt… ontwikkelt ie een complex patroon in wat ie met de lichamen doet.
C'est quand un tueur en série devient obsessif. Il développe des habitudes complexes dans ce qu'il fait aux corps.

Een complex van boomstraten en bossen creëren een esthetisch en indrukwekkend landschap, dat een verlengde vormt van de beboste Veľká Fatra bergen.
Un ensemble d'allées historiques et d'espaces verts créent un paysage très esthétique aux allures de mosaïque et qui se fond au complexe forestier de Veľká Fatra.

Langdurige overmatige hormoonspiegels in het bloed veroorzaken een complex van symptomen die hypercorticisme worden genoemd.
Un excès prolongé d'hormones dans le sang provoque un ensemble de symptômes appelé hypercorticisme.

Het beheren van de reputatie van een object op het web is een complex van modellen, methoden en mechanismen voor het verwerken en analyseren van informatie.
Gérer la réputation d'un objet sur le web est un ensemble de modèles, de méthodes et de mécanismes de traitement et d'analyse des informations.

Rapportage werd meestal uitgevoerd via spreadsheets: een complex en tijdrovend proces dat de besluitvorming vertraagde.
Ses outils de création de rapports habituels(via des tableurs classiques) étaient complexes et chronophages, ce qui entravait le processus de prise de décisions commerciales.

Volgens de officiële terminologie is een industrieterrein een complex van vastgoedobjecten beheerd door een gespecialiseerd bedrijf en bestaande uit:.
Selon la terminologie officielle, un parc industriel est un ensemble d'objets immobiliers gérés par une société spécialisée et composé de:.

Het is een mooi complex neuron.
C'est un neurone d'une complexité magnifique.

Je hoeft alleen maar een natuurlijke complex Chocolate Slim bestellen.
Il vous suffit de commander un de complexe naturel Chocolate Slim.

Het lijkt op een deel van een volledig complex.
Il semble que ça fasse partie d'un ensemble du complexe.

Het bevindt zich in een gesloten complex….
Il est situé dans un complexe privé….

Uw acommodatie ligt in een kindvriendelijke buurt en in een residentieel complex.
Il est situé dans une zone idéale pour familles et dans le complexe résidentiel.

Na de herontwikkeling is De Hallen een energiezuinig complex geworden.
Le complexe De Hallen rénové est un bâtiment écoénergétique.

Het heiligdom van Cura is een religieus complex, omringd door muren die de relatief vlakke top van de Puig de Randa in beslag neemt.
Le sanctuaire de Cura est un ensemble religieux entouré de murs qui occupe le sommet assez plat du Puig de Randa.

Hoe "een complex" te gebruiken in een Nederlands zin

Laag-risico-chirurgische procedures werd een complex probleem.

FCG bestaat uit een complex veiligheidssysteem.

Deze "cocktail" heeft een complex effect.

Nexus, een complex wordt meestal van.

Beschouwd als een complex probleem en.

Achteren tot een complex geheel van.

Dit maakt een complex programmeerproces overbodig.

Rechts ardem patapoutian, een complex groepen.

Pijnbestrijding begint een complex wordt geklikt.

Dat maakt plannen een complex proces.

Hoe "un ensemble, complexe, compliqué" te gebruiken in een Frans zin

Un ensemble camisole/caleçon en polypropylène léger et un ensemble plus épais.

Surtout aucun complexe avec cette chaleur...

Les Templiers Complexe Restaurant Piscine Discothèque.

Autrement dit, tout a un ensemble de causes et un ensemble de conséquences.

Dominante est très complexe processus dit.

Une documentation complexe n'est plus nécessaire.

C’est déjà suffisamment compliqué comme ça…

Que 2015 fut compliqué chez McLaren.

Magnifique condo dans serein complexe Terrasol.

C’est bien compliqué cette petite histoire.