Wat Betekent HELE COMPLEX in het Frans - Frans Vertaling

• complexe entier
• l'ensemble complexe
• tout le bâtiment

Voorbeelden van het gebruik van Hele complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hele complex?
Toute la propriété?

Het mausoleum vormt het hart van het hele complex.
L'arbre est le cœur de l'ensemble monumental.

Maar het hele complex? Ja.
Mais tout un complexe, oui.

Het beste appartement in het hele complex!
Le meilleur appartement de tout le complexe!

Ze gaan het hele complex moeten zuiveren.
Ils vont devoir enfumer tout le complexe.

Faciliteiten er heerst een ongedwongen sfeer in het hele complex.
Facilités une ambiance détendue règne dans tout le complexe.

Ja, en daarbij het hele complex vernietigen.
Oui, et détruire le complexe en entier.

Het hele complex werd afgebroken rond 1890.
La totalité du complexe fut terminée en 1898.

Met de explosies kan het hele complex worden verwoest.
Des explosions secondaires détruiront tout le complexe.

Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele complex.
Il propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout le bâtiment.

Er is geen tijd om het hele complex te doorzoeken.
Il n'y a pas le temps de chercher tout le système.

Het hele complex is in lockdown, geactiveerd door agent Rivari. Die hier het FBI protocol volgt in zulke situatie.
Tout le complexe est en état d'urgence, lancé par l'agent Rivai qui suit la procédure du FBI pour ce genre de cas.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele complex.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de la résidence.

Het initiële werk aan dit hele complex is begonnen in 1338. Â lees meer.
Le travail sur toute la structure a débuté en 1338. Lire plus.

Stromberg's Atlantis is niet op ware grootte gebouwd, maar het hele complex woog nog 13 ton!
L'Atlantis de Stromberg n'a pas été entièrement construite, mais le complexe entier pesait tout de même 13 tonnes!

Het lijkt wel of het hele complex voelt dat er iemand is, en tot leven komt.
C'est comme si le complexe tout entier sentait notre présence et revenait à la vie.

De spa is een beetje klein, maar het heeft alles wat het nodig heeft, en het hele complex is erg mooi.
Le spa est un peu petite, mais il a tout ce qu'il faut, et tout le complexe est très agréable.

U kunt ook de hele complex, dat je immuunsysteem zal blijven kopen.
Vous pouvez également acheter l'ensemble du complexe, qui va garder votre système immunitaire.

Het hotel biedt zijn gasten breedband draadloze internettoegang en hotsport met toegang tot het hotelnetwerk in het hele complex.
L'établissement propose également un accès Internet/WiFi haut débit avec des points d'accès dans tout le bâtiment.

Uitgezonderd de werkplaats moest het hele complex nieuw ontworpen worden.
Mis à part le garage, le complexe entier devait être reconçu.

Gebouwd doorJacopo Talenti in ongeveer 1353. Tegenwoordig bevinden zich hier religieuze objecten en kunstwerken van het hele complex.
Réalisé par Jacopo Talenti en 1353 environ, il accueille aujourd'hui des objets sacrés et des oeuvres de partout dans le complexe.

Het appartement en het hele complex zijn uitgerust met alles wat je nodig hebt.
L'appartement et l'ensemble du complexe sont équipés de tout ce dont vous avez besoin.

Gelegen in een prachtige urbanisatie, gesloten en bewaakt, waarvan was de piloot huis, dus het is de grootste van het hele complex.
Situé à l'intérieur d'une belle urbanisation, fermée et gardée, dont était la maison pilote, il est donc le plus grand de tout le complexe.

Zeer schone accommodatie, het hele complex goed onderhouden, mooie plek, 10 dagen totale ontspanning.
Logement très propre, tout le complexe bien entretenu, bel endroit, 10 jours de détente totale.

Een tempel is hier vaak niet zomaar een gebouw, maar een hele complex van woningen, Torens, Standbeelden en bomen.
Un temple ici est souvent non seulement un bâtiment, mais tout un complexe de maisons, Towers, Statues et des arbres.

Het hele complex van Laguna Lang Co Resort zorgt ervoor dat de golfers zullen ontvangen de beste diensten en uitdagingen voor golf met het volledige potentieel.
L'ensemble du complexe de Laguna Lang Co Resort fait en sorte que les golfeurs pourront recevoir les meilleurs services et les défis au golf avec les potentiels.

Das Layout von Geisha Wonders ™ is niet alleen een hele complex, maar het is ook een van Walzen en 30 Lines heeft hij.
Das von Mise en page Geisha Wonders ™ est non seulement un complexe entier, mais il est aussi l'un des Walzen et 30 Lignes at-il.

Mis de kans om het hele complex 's nachts te zien, want het is echt fantastisch verlicht.
Ne manquez pas la chance de voir tout le complexe la nuit car il est vraiment fantastiquement éclairé.

Wilt u de op het oppervlak gelijkmatig gelegd plafond te schilderen, doe dan niet lui om het hele complex van de voorbereidende werkzaamheden uit te voeren in vol.
Si vous voulez peindre le plafond fixé sur la surface uniformément, alors ne soyez pas paresseux pour effectuer l'ensemble complexe des travaux préparatoires en totalité.

Warming vierkante meter onder onze voeten, onder het hele complex van de"isolerende maatregelen," misschien wel de belangrijkste fase.
Échauffement mètres carrés sous nos pieds, parmi l'ensemble complexe des"mesures d'isolation," peut-être l'étape la plus importante.

Hoe "hele complex" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hele complex was goed onderhouden.

Het hele complex werd meteen ontruimd.

Het hele complex werd onherstelbaar beschadigd.

Het hele complex wordt prima onderhouden.

Het hele complex weegt 1100 ton.

Het hele complex wordt keurig onderhouden.

Het hele complex krijgt een opknapbeurt.

Het hele complex straalt rust uit.

Het hele complex heeft een monumentenstatus.

Het hele complex was danig gerenoveerd.

Hoe "tout le bâtiment" te gebruiken in een Frans zin

L'audio-guide expnique bien tout le bâtiment et ses extérieurs.

Cette fois-ci tout le bâtiment sera restauré de façon pérenne.

Cet ordinateur pourrait faire rôtir tout le bâtiment sans cela.

Tout le bâtiment était recouvert de fils barbelés.

Nous aurons tout le bâtiment pour nous seuls.

Tout le bâtiment a été rénové, mais comme vous pouvez...

Alarme sur tout le bâtiment extérieur et éclairage intérieur.

Tout le bâtiment ne semblait comprendre qu’une seule pièce.

De ce fait, tout le bâtiment doit être évacué.

Tout le bâtiment sera utilisé pour les différentes animations.