Voorbeelden van het gebruik van Het nieuwe complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het nieuwe complex opende in september 2009.
La première usine ouvre en septembre 2009.Ook de raadszaal en de publieksbalies hebben een onderkomen in het nieuwe complex gevonden.
Het nieuwe complex brengt twee bijzondere extracten samen:.
In de lente van 2013 werd effectief gestart met de sloop van de oude Godin-fabriek ende bouw van het nieuwe complex.
Au printemps 2013, ceux-ci commencent par la démolition de l'ancienne usine Godin etla construction du nouveau complexe.Het nieuwe complex bestaat uit drie belangrijke onderdelen:.
Le nouveau complexe est constitué de trois éléments.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
complexe behandeling
complexe vormen
complexe therapie
complexe situaties
complexe materie
hele complexcomplexe vraagstukken
complexe functies
het complexe karakter
het nieuwe complex
Meer
Gebruik met werkwoorden
In de voormiddag en in de vroege namiddagkwamen de medewerkers met hun gezinnen om het nieuwe complex te bekijken.
De bouw van het nieuwe complex startte in 1776 en duurde drie jaar.
La construction du gigantesque bâtiment commence en 1783 et dure six ans.Aan de Middellandse Zee, in 100 meter van de prachtige boulevard CaboRoig Verkochte appartementen in het nieuwe complex door de bouwer Trivee Bioko Delux Beach& Spa Resort.
Sur la côte méditerranéenne, à 100 mètres de la belle promenade balnéaire CaboRoig Vendu appartements dans le nouveau complexe par le constructeur Trivee Bioko Delux Beach& SPA Resort.Het nieuwe complex, het Timmerhuis, werd geopend op 11 december 2015.
Le nouveau complexe, le Timmerhuis, est inauguré le 11 décembre 2015.Uw hotel kan u ongetwijfeld informeren welke boerderijen daar geschikt voor zijn endie gunstig liggen, maar het nieuwe complex Quinta do Seixo van Sandeman is goed berekend op het ontvangen van bezoekers.
Votre hôtel pourra vous conseiller sur les fermes les plus appropriées et les plus pratiques à visiter,mais sachez que le nouveau complexe de la Quinta do Seixo de Sandeman est très bien aménagé pour accueillir les visiteurs.Deze omvatten het nieuwe complex, een zeer populaire hybriden van verschillende soorten.
Il s'agit notamment du nouveau complexe, un hybrides très populaires de toutes sortes.Van de tien deelnemende teams, waarvan enkele internationale groeperingen, werd de ploeg gevormd door archipelago| baev, A3, alinea ter, M&R Engineering, Bureau d'études Greisch, BGS-BNS,APSIS Santé en COSEP verkozen om het nieuwe complex van de provincie Luxemburg te ontwikkelen.
Parmi Het nieuwe complex bestaat uit 6 woongebouwen en beslaat een oppervlakte van 10 hectare.
Le nouveau complexe se compose de 6 bâtiments résidentiels et couvre une superficie de 10 hectares.Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan« Anspach» een onteigeningsplan inhoudt voor een perceel gelegen op de hoek van de Bisschopsstraat en de Anspachlaan dat de verwezenlijking van het bijzonder bestemmingsplan beoogt door de vestiging van eencoherent plan met het geheel voor het nieuwe complex toe te laten;
Considérant que le plan particulier d'affectation du sol« Anspach» comprend un plan d'expropriation portant sur une parcelle située à l'angle de la rue de l'Evêque, et du boulevard Anspach, visant à réaliser le plan particulier d'affectation dusol en autorisant l'établissement d'un plan d'ensemble cohérent pour le nouveau complexe;Het nieuwe complex moet eind 2018 klaar zijn en vergt een investering van zeven miljoen euro.
Le nouveau complexe devra être terminé fin 2018 et représente un investissement de 7 millions d'euros.Het nieuwe complex bevindt zich in feite op het terrein van het oude kerkhof van het weeshuis.
Le nouveau complexe est situé en fait sur le site de l'ancien cimetière de l'orphelinat.Het nieuwe complex is immers volledig opgevat om kwaliteitsvol onderwijs aan te bieden(multifunctionele lokalen, mediatheek, flexibele werkruimtes met IT-apparatuur…).
En effet, les installations du nouveau complexe étaient entièrement pensées pour offrir un enseignement de qualité(locaux multifonctionnels, médiathèque, espaces de travail flexibles avec équipement ICT…).Het nieuwe complex Horizon Golf telt 55 ruime, halfvrijstaande woningen met 3 slaapkamers, 2 badkamers en een toilet, en biedt u een panoramisch uitzicht op de golfbaan en La Cala de Mijas.
Le nouveau complexe Horizon Golf se compose de 48 appartements et 55 maisons mitoyennes spacieuses de 3 chambres, 2 salles de bain et une salle d'eau, avec vue panoramique sur le golf et la Cala de Mijas.Het nieuwe complex omvat One World Trade Center, Three World Trade Center, Four World Trade Center, 7 World Trade Center en nog een ander hoog kantoorgebouw dat gepland is op 200 Greenwich en Two World Trade Center moet gaan heten.
Le nouveau complexe World Trade Center, auquel la tour appartient, comprend trois autres immeubles de grande hauteur, le Seven World Trade Center, le Three World Trade Center et le Four World Trade Center, ainsi que la Het nieuwe complex bestaat uit 36 schakelvilla's en 78 appartementen(zie onze ref 138855 voor de appartementen), die allemaal genieten van prachtige gemeenschappelijke tuinen, een groot buitenzwembad en toegang tot een exclusief clubhuis welk een goede keuze aan recreatieve faciliteiten herbergt, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een sauna, sociale ruimtes en een cafetaria.
Le nouveau développement se compose de 36 maisons de ville et 78 appartements(voir notre ref 138855 pour Het nieuwe complex bestaat uit 78 appartementen en penthouses verdeeld over verschillende blokken, en een collectie van 36 schakelvilla ́s(zie onze ref 138856 voor de schakelvilla ́s), die allemaal genieten van prachtige gemeenschappelijke tuinen, een groot buitenzwembad en toegang tot een exclusief clubhuis welk een goede keuze aan recreatieve faciliteiten herbergt, waaronder een binnenzwembad, een sauna, sociale ruimtes en een cafetaria.
Le nouveau développement se compose de 78 appartements et penthouses répartis sur plusieurs immeubles et 36 maisons de ville(voir notre ref 138856 pour Camp de Mar Beach is een nieuw en exclusief project van Taylor Wimpey in Mallorca, ligt in het hart van de golfbaan Golf de Andratx en heeft rechtstreeks toegang tot het strand van Camp de Mar datzich op 80 meter van het nieuwe residentiële complex bevindt.
Camp de Mar Beachest une Het nieuwe restaurant in het complex biedt roomservice.
Het nieuwe glijbanen complex met een Anaconda, twee Kamikazes en een driebaans familie glijbaan staan klaar voor de gasten met een fijn wateravontuur.
Le nouveau complexe de toboggans- avec un"Anaconda", deux"Kamikaze" et un toboggan familial avec trois voies- vous attend avec beaucoup d'aventure aquatique.Dit nieuwe complex bevindt zich in Kargicak, Alanya.
Ce nouveau complexe est situé à Kargicak, Alanya.In de buurt van dit nieuwe complex kunt u winkelcentra.
Près de ce nouveau complexe, il y a un choix des centres commerciaux.Dit nieuwe complex is in aanbouw en zal afgewerkt zijn in november 2017.
Ce nouveau complexe est en construction et sera terminé en novembre 2017.Dit nieuwe complex ligt op slechts 200 meter van de Middellandse Zee in Kestel, Alanya.
Myra Parkest un nouveau complexe, à seulement 200m de la mer Méditerranée à Kestel, Alanya.
