Voorbeelden van het gebruik van Est complexe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est complexe.
Het ligt ingewikkeld.Le mensonge est complexe.
Car certaines personnes considèrent parfois que ma pensée est complexe.
Want sommige mensen beschouwen mijn gedachtegang als ingewikkeld.Elle est complexe.
La culture de Ghorusda est complexe.
Combinations with other parts of speech
L'homme est complexe.- Non.
Mensen zijn complexe wezens.Sauf votre respect, c'est complexe.
Met respect, dat ligt ingewikkeld.Le cerveau est complexe, demandez-lui.
Het brein is ingewikkeld. Vraag het aan haar.Le freinage d'urgence est complexe.
Het noodrem systeem is ingewikkeld.Seulement que c'est complexe, au-delà de mes connaissances.
Alleen dat ze complexer zijn dan ik ooit heb gezien.La question de l'identité est complexe.
De Syrische identiteit ligt ingewikkelder.Sa composition est complexe et varie selon la provenance du pétrole brut.
De samenstelling is ingewikkeld en varieert met de herkomst van de ruwe olie.La vérité est complexe.
De waarheid is ingewikkeld.Le système existant de mise en œuvre des mesures forestières est complexe.
Het bestaande systeem voor de uitvoering van bosbouwmaatregelen is ingewikkeld.Le malware est complexe.
La préférence pour un type d'habitat est complexe.
Le volet"ressources" est complexe et délicat.
De inkomstenzijde is een moeilijke en delicate aangelegenheid.La réalité de la protectionjuridique au sein de l'UE est complexe.
De huidige situatie op het gebied vanwettelijke bescherming in de EU is onoverzichtelijk.La situation est complexe.
De situatie is ingewikkeld.La taxinomie des petits râles est complexe.
De taxonomie van de rotskangoeroes is ingewikkeld.Le calcul de la correction est complexe et plein de subtilités.
De berekening van de correctie is ingewikkeld en omvat vele onduidelijke details.La composition du tableau est complexe.
De connotatie van het begrip is gecompliceerd.Dans l'ensemble, la situation est complexe et quelque peu obscure.
De algehele situatie is ingewikkeld en ondoorzichtig.Notre système est complexe.
Ons economisch systeem is ingewikkeld.La méthode de définition de règle ci-dessus est complexe et prend du temps pour de nombreux utilisateurs Outlook.
De bovenstaande instellingsregelmethode is ingewikkeld en tijdrovend voor veel Outlook-gebruikers.Installation en raison du grand poids de la conduite est complexe et prend du temps.
Installatie door het grote gewicht van de buis is ingewikkeld en tijdrovend.Le profil d'interaction du gemfibrozil est complexe voir rubriques 4.3, 4.4 et 4.5.
Le marché actuel de FMCG indien est complexe et saturé.
De huidige Indiase FMCG markt is ingewikkeld en verzadigde.La taxinomie du genre Paphiopedilum est complexe et souvent débattue.
De taxonomische classificatie van het geslacht Sousa is ingewikkeld en wordt vaak in twijfel getrokken.Les conditions géologiques de pente avant est complexe et sa stabilité est pauvre.
Voorste helling geologische omstandigheden is ingewikkeld en de stabiliteit 
