Wat Betekent GLUCIDES COMPLEXES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe koolhydraten

Voorbeelden van het gebruik van Glucides complexes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Réduisez la consommation de certains glucides complexes.
Verminder het verbruik van sommige complexe koolhydraten.

Glucides complexes, ingrédients naturels et vrais fruits.
Complexe koolhydraten, natuurlijke ingrediënten en echt fruit.

Ces enzymes vont aider à décomposer ces glucides complexes.
Deze enzymen gaan helpen met het breken van deze complexe koolhydraten.

Parmi ces calories, 60% devraient etre des glucides complexes, soit 20% de protéines completes, et 20% de lipides.
Van die calorieën, zou 60% complexe koolhydraten, 20% compleet eiwit, en 20% vet.

Les glucides complexes sont de longues chaînes de glucose dans les aliments tels que les pâtes, le riz, l'avoine, les fruits et légumes.
Complexe koolhydraten zijn lange ketens van glucose in voedingsmiddelen zoals pasta, rijst, haver, groenten en fruit.

Pour que l'énergie soit libérée uniformément tout au long de la journée, il est nécessaire de consommer des glucides complexes au petit-déjeuner.
Om energie gelijkmatig over de dag vrij te maken, is het noodzakelijk om complexe koolhydraten te eten voor het ontbijt.

Le goût subtil et la formule de glucides complexes de HEED sont absorbés par le corps aussi rapidement que l'eau.
HEED's subtiele smaak en formule van complexe koolhydraten wordt even snel opgenomen door het lichaam als water.

Les glucides simples sont absorbés par notre corps en 15 à 120 minutes, alors qu'il faut jusqu'à 12 heures pour assimiler les glucides complexes.
Eenvoudige koolhydraten worden door ons lichaam opgenomen in 15-120 minuten, terwijl het tot 12 uur duurt om complexe koolhydraten te assimileren.

Les glucides complexes, entrant dans le corps, libèrent de l'énergie progressivement, assurant son écoulement pendant une longue période.
Complexe koolhydraten, die het lichaam binnenkomen, geven geleidelijk energie af en zorgen ervoor dat het lang stroomt.

Pour lutter contre la fatigue doivent être inclus dans l'alimentation et les glucides complexes comme le riz, pâte, pommes de terre et du pain.
Ter bestrijding van vermoeidheid moeten worden opgenomen in het dieet en complexe koolhydraten zoals rijst, deeg, aardappelen en brood.

Les glucides complexes incluent les aliments à base de polysaccharides à index glycémique faible et moyen(jusqu'à 70 unités).
Voor complexe koolhydraten omvatten voedingsmiddelen van polysacchariden met een lage en gemiddelde glycemische index(tot 70 eenheden).

Jusqu'à 50% des racines d'aunée sont constituées de glucides complexes connus sous le nom de fructo-oligo-saccharides(FOS), y compris 20-44% d'inuline.
Tot 50% van de wortel van de elecampane bestaat uit complexe koolhydraten die bekend staan als fructo-oligo-saccharides(FOS), inclusief 20-44% inuline.

En tant que traitement principal de cette affection, il est recommandé d'ajouter au régime des aliments sains, en les diluant avec des glucides complexes.
Als de belangrijkste behandeling voor deze aandoening, wordt het aangeraden om gezonde voedingsmiddelen aan het dieet toe te voegen en deze te verdunnen met complexe koolhydraten.

High5 Energy Source est une boisson sportive contenant une concentration élevée de glucides complexes, qui contribuent à la fourniture d'énergie maximale.
High5 Energy Source is een sportdrank met een hoge concentratie van meervoudige koolhydraten, welke bijdragen aan de voorziening van maximale energie.

Hammer Gel est une source de glucides complexes, facilement digestible, contenant quatre acides aminés qui ont été ajoutés pour améliorer les performances et prolonger les niveaux d'énergie pendant les entraînements intensifs et les compétitions.
Hammer Gel is een makkelijk verteerbare, geconcentreerde bron van complexe koolhydraten met vier aminozuren die zijn toegevoegd om de prestatie te verbeteren en energieniveaus tijdens intensieve trainingen en wedstrijden te verlengen.

Jetez dans une bonne multi-vitamines et éviter trop d'aliments transformés en faveur de glucides complexes(grains entiers), les poissons, les viandes en libre parcours, et les légumes, et vous voilà prêt à partir.
Gooi in een goede multi-vitamine en vermijden overdreven bewerkte voedingsmiddelen in het voordeel van complexe koolhydraten(hele korrels), vis, vrije uitloop vlees, en groenten en you're good to go.

Les suppléments à base de plantes qui favorisent la santé de la thyroïde et de rétablir l'équilibre hormonal servent les meilleurs boosters métaboliques parce qu'ils contiennent toutes les enzymes qui sont nécessaires pour briser des glucides complexes, de protéines et d'acides gras.
Kruidensupplementen die de gezondheid van de schildklier bevorderen en het hormonale evenwicht herstellen dienen als de beste metabole boosters omdat ze de enzymen bevatten die nodig zijn voor het afbreken van complexe koolhydraten, eiwitten en vetzuren.

Vous consommez peut-être un régime alimentaire équilibré aussi, riche en protéines saines et glucides complexes ainsi que les graisses saines ainsi que des fruits ainsi que des légumes regorgeant de vitamines, minéraux et anti-oxydants.
Je eet waarschijnlijk een gebalanceerd dieet, rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde vetten, evenals groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

La formule se compose de glucides complexes, protéines de soja non-OGM, des graisses et des nutriments de soutien importants tels que le phosphate de sodium, qui est inégalée en matière de maintien de la performance sportive optimale, qui dure aussi longtemps que vous le souhaitez.
De formule bestaat uit complexe koolhydraten, GGO-vrije sojaproteïne, gezonde vetten en belangrijke ondersteunende voedingsstoffen zoals natriumfosfaat, die onovertroffen is wanneer het aankomt op het behoud van een optimale sportprestatie, die zo lang duurt als u maar wilt.

Vous consommez très probablement un régime alimentaire équilibré aussi, riche en protéines ainsi que des glucides complexes et des graisses saines ainsi que des fruits et légumes regorgent de vitamines, de minéraux, ainsi que des antioxydants.
U waarschijnlijk verbruiken een uitgebalanceerd dieet plan ook rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde vetten, evenals fruit en groenten vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

La formule se compose de glucides complexes, de protéines de soja sans OGM, de graisses saines et de nutriments essentiels tels que le phosphate de sodium, qui n'est pas surpassé pour ce qui est de maintenir des performances sportives optimales aussi longtemps que vous le souhaitez.
De formule bestaat uit complexe koolhydraten, GGO-vrije sojaproteïne, gezonde vetten en belangrijke ondersteunende voedingsstoffen zoals natriumfosfaat, die onovertroffen is wanneer het aankomt op het behoud van een optimale sportprestatie, die zo lang duurt als u maar wilt.

Vous consommez peut-être un régime alimentaire bien équilibré aussi, riche en protéines et aussi des glucides complexes et les graisses aussi sains et équilibrés ainsi que des fruits et légumes regorgent de vitamines, minéraux et également des anti-oxydants.
U eventueel ook eten een uitgebalanceerd dieet, rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en ook gezonde vetten in aanvulling op groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

Vous mangez peut-être un régime alimentaire bien équilibré et, abondant dans les protéines ainsi que des glucides complexes, ainsi que des graisses saines, en plus de légumes et de fruits débordant de vitamines, de minéraux, ainsi que des anti-oxydants.
Je eventueel te eten een goed uitgebalanceerd dieet ook, rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde vetten in aanvulling op groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en anti-oxidanten.

Vous consommez peut-être un régime alimentaire équilibré aussi, riche en protéines saines et glucides complexes ainsi que les graisses saines ainsi que des fruits ainsi que des légumes regorgeant de vitamines, minéraux et anti-oxydants.
Je eet het waarschijnlijk een goed uitgebalanceerd dieet regime ook, rijk aan gezonde eiwitten en ook complexe koolhydraten en ook gezonde vetten, samen met groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

Vous mangez peut-être un régime alimentaire équilibré et, abondant dans les protéines et les glucides complexes et les graisses saines et équilibrées ainsi que des fruits et des légumes aussi grouillant de vitamines, de minéraux, ainsi que des antioxydants.
U misschien eet een evenwichtig dieet regime ook, rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde en evenwichtige vetten, evenals groenten en fruit ook vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

Vous consommez probablement un régime alimentaire bien équilibré aussi, riche en protéines saines et les glucides complexes et les graisses saines ainsi que des légumes et des fruits grouillant de vitamines, de minéraux, ainsi que des anti-oxydants.
Je verbruikt waarschijnlijk een goed uitgebalanceerd dieet plan ook, rijk aan gezonde eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde vetten, samen met groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en anti-oxidanten.

Vous mangez très probablement un régime alimentaire bien équilibré aussi, riche en protéines et glucides complexes ainsi que des graisses saines et équilibrées avec des légumes et des fruits regorgent de vitamines, de minéraux, ainsi que des antioxydants.
U waarschijnlijk eten een goed uitgebalanceerd dieet plan ook rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en ook gezonde en evenwichtige vetten, samen met groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

Vous mangez peut-être un régime alimentaire équilibré et, abondant dans les protéines saines ainsi que des glucides complexes, ainsi que des graisses saines et équilibrées ainsi que des fruits et légumes aussi grouillant de vitamines, minéraux et antioxydants aussi.
U waarschijnlijk eten een goed uitgebalanceerd dieet ook rijk aan eiwitten en complexe koolhydraten en gezonde en evenwichtige vetten, evenals groenten en fruit vol met vitaminen, mineralen en anti-oxidanten.

Vous consommez probablement un régime alimentaire bien équilibré et, abondant dans les protéines saines ainsi que des glucides complexes ainsi que les graisses saines ainsi que des légumes et des fruits regorgeant de vitamines, minéraux et antioxydants aussi.
Je eventueel te eten een goed uitgebalanceerd dieet regime ook, rijk aan gezonde eiwitten en zo ingewikkeld koolhydraten en ook gezonde vetten, evenals fruit en groenten vol met vitaminen, mineralen en antioxidanten.

Bien sûr, si vous consommez beaucoup de glucides simples, tels que des pâtisseries, des bonbons, des produits contenant du sucre et des glucides complexes tels que le porridge, le pain, les pommes de terre, mais que les légumes et les fruits font rarement partie de votre alimentation, vous prendrez du poids.
Natuurlijk, als u veel eenvoudige koolhydraten in uw dieet hebt, zoals zoete gebakjes, snoep, suikerhoudende producten en dergelijke complexe koolhydraten als pap, brood, aardappelen, maar groenten en fruit zijn zelden in uw dieet, zult u aankomen.