Wat Betekent COMPLEXE in het Frans - Frans Vertaling

• complexes
• complexité
• complexe

Voorbeelden van het gebruik van Complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat onze complexe berekeningen.
Que nos calculs sophistiqués.

Ik had het over de grote, complexe robot.
J'ai parlé d'un grand robot compliqué.

De meest complexe problemen in onze tijd.
Les problèmes les plus complexesde notre époque.

Holes baan in twee jaar, binnen complexe.
Trous en deux ans, dans le complexe Minar.

Het kan complexe onderhandelingen voorspellen.
Elle peut prévoir des négociations difficiles.

Muzikanten zijn complexe mensen.
Les musiciens sont des gens compliqués.

Complexe regels worden door de sprekers eenvoudig genegeerd.
Les règles compliquées sont tout simplement ignorées par les locuteurs.

Walkway/ joggen ruimte(binnen complexe).
Promenade espace de jogging/(dans le complexe).

Complexe Maranatha ligt in Yaoundé en beschikt over een restaurant.
Situé à Yaoundé, le Complexe Maranatha est doté d'un restaurant.

Je moeder en ik hadden een complexe relatie.
Ta mère et moi avions une relation compliquée.

De HEER complexe spelen een rol in de vorming van heterochromatin.
Le composé de MONSIEUR joue un rà ́le dans la formation de l'hétérochromatine.

Er is de vermindering van coenzyme Q in complexe III.
Il y a la réduction du coenzyme Q du composé III.

Onze ouders waren complexe mensen, met complexe kinderen.
Nos parents étaient des personnes compliquées, Thea. Ils ont eu des enfants compliqués.

Ik heb in het begin van mijn carrière complexe dingen gemaakt.
J'ai passé l'intégralité de mon début de carrière à faire du complexe.

Deze uiterst complexe technologie blijft volledig verborgen voor de waarnemer.
Cette technologie hautement sophistiquée reste néanmoins cachée au regard.

Kantel je glas voor een complexe schaduw.
Inclinez votre verre pour qu'il projette une ombre sophistiquée.

Een veilige, complexe en onafhankelijke energievoorziening; en.
La résolution des questions de sécurité, de complexité et d'indépendance d'approvisionnement;

Holes baan in twee jaar, binnen complexe Qutub Minar(14 km).
Trous en deux ans, dans le complexe Minar Qutub(14Km).

Ondanks zo'n complexe en uiterst controversiële aard, leeft Vasilisa een gelukkig en afgemeten leven.
Malgré un difficile et très controversé, vit Vasilisa vie heureuse et mesurée.

Integendeel, ook ik heb moeite met complexe wetenschap.
Bien au contraire, moi aussi j'ai des difficultés avec la complexité des sciences. Oui.

Complexe regels houden inherente veiligheids- en milieurisico's in.
La complexité des règles engendre des risques inhérents sur le plan de la sécurité et de l'environnement.

Tegelijkertijd kent Jemen een zeer complexe interne situatie.
En même temps, c'est un pays qui connaît une situation intérieure très compliquée.

Complexe elektronica en besturingslogica zouden het snel en gelijktijdig bedienen van 1001 units ernstig belemmeren.
La complexité de l'électronique et de la logique de commande serait un obstacle majeur au contrôle rapide et simultané des 1001 unités.

Ik heb goede argumenten gehoord van beide partijen in deze complexe zaak.
J'ai entendu de arguments convaincants des deux côtés dans cette affaire compliquée.

Photoshop is ongetwijfeld een uiterst professionele en complexe hulpmiddel om te studeren.
Photoshop est sans aucun doute un outil extrêmement professionnels et complex à étudier.

Antwoord: De meeste PC-gebruikers namen nog nooit de tijd om de instellingen van hun internetverbinding te optimaliseren vanwege de complexe opties.
Réponse: La plupart des utilisateurs de PC n'ont jamais pris le temps d'optimiser les paramètres de connexion Internet en raison de la complexité des options.

De Kanban methodiek is moeilijk op te schalen voor complexe, niet-herhalende taken.
La méthode Kanban est difficile à l'échelle pour le complexe, tâches non répétitives.

De specialisten van je klantenservice kunnen zich dan richten op nieuwe of complexe problemen.
Vos agents experts peuvent se concentrer sur les problèmes nouveaux ou plus complexes.

Ook wordt gewerkt aan meer transparantie en minder complexe begrotingsregels.
Des travaux sont également en cours pour améliorer la transparence et réduire la complexité des règles budgétaires.

Flexibel: speciale ondersteuningsmaterialen voor ongewone of complexe 3D-geometrieën.
Flexibilité: matériaux spéciaux de support pour des géométries 3D inhabituelles ou compliquées.

Hoe "complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard worden complexe verkeersknooppunten niet vermeden.

Complexe lamictal anoniem kopen versies van.

Voor meer complexe klantvragen via bijv.

Tegelijkertijd fungeren complexe algoritmes als ‘hersenen’.

Ben jij bekend met complexe inkoopportefeuilles?

BelastingdienstBen jij bekend met complexe inkoopportefeuilles?

Een effectieve aanpak van complexe woonproblematiek.

Horecagelegenheden complexe die vervolgens denken we.

Teirlinck was een bijzonder complexe persoonlijkheid.

Bedenk eenvoudige oplossingen voor complexe problemen.

Hoe "complexité, complexes" te gebruiken in een Frans zin

Cette complexité est une vraie faiblesse.

Complexes tels services?ou inhibiteur modéré de.

Besoin d'avoir des créatures complexes en.

Les activités complexes ont été abandonnées.

Etude des complexes Les analyses effectuées.

complexité dans les sociétés agricoles précoces.

Cette complexité porte sur plusieurs facteurs.

Vin délicat d'une belle complexité aromatique.

Représentations linéaires complexes d’un groupe fini.

Les règles sont complexes pour moi.