Wat Betekent COMPLEXERE in het Frans - Frans Vertaling

• complexes
• de plus en plus complexes
• complexe

Voorbeelden van het gebruik van Complexere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kunt veel complexere dingen doen.
Vous pouvez faire beaucoup plus complexe.

Vanaf eenvoudigere organismen complexere.
À partir d'organismes plus simples à plus complexes.

Er zijn andere, complexere en radicale manieren.
Il ya d'autres façons, plus complexes et plus radicales.

Verder kunnen datastructuren worden gecombineerd tot complexere datastructuren.
Cela permet d'encoder simplement des structures de données complexes.

Bij complexere programma's is alles enigszins anders.
Avec des programmes plus complexes, tout est quelque peu différent.

Het van kind af aan meertalige individu heeft een complexere en meer ontvankelijke psychische structuur.
L'individu plurilingue a une structure psychique plus complexe et réceptive.

Elke iets complexere spelvorm bij ons mensen bouwt voort op deze basis.
J'aimerais vous inviter à penser que toute forme de jeu plus complexe s'appuie sur cette base, pour nous humains.

Dit is gratis maar de heropening van de meter is evenwel een heel wat complexere en bovendien betalende procedure.
Cet acte est gratuit, mais la réouverture du compteur est quant à elle un processus plus complexe et payant.

Meer en steeds complexere regelgeving, hoge traceerbaarheid vereisten.
Réglementation accrue et complexe, besoins élevés en traçabilité,….

Eenvoudige werkstukken worden net uit het blok verwijderd, maar Complexere vormen kunnen een multi-stuk blok vereisen.
Les pièces simples sont simplement retirées du bloc, mais Des formes plus complexes peuvent nécessiter un bloc multi-pièces.

Voor sommige grote complexere sites is de één-klik update misschien niet de beste weg.
Mais pour des sites plus volumineux ou plus complexes, la mise à niveau"en un clic" n'est peut être pas la meilleure solution.

Local Shared Objects zijn vergelijkbaar met browsercookies, maar kunnen complexere gegevens opslaan dan alleen simpele tekst.
Les objets locaux partagés sont semblables aux cookies de navigateur, mais peuvent stocker des données plus complexes que du simple texte.

Er zijn complexere chemische reacties, waaronder het splitsen van stoffen, het vrijkomen van energie.
Il y a des réactions chimiques plus complexes, qui comprennent le dédoublement de substances, la libération d'énergie.

De toekomst van productsteun met steeds grotere en complexere machines ligt met elektronica en de computer.
L'avenir du support produit avec des machines toujours plus grandes et plus complexes se trouve avec l'électronique et l'ordinateur.

Voordat u complexere vormen maakt, is het echter noodzakelijk om te analyseren van objecten, breken ze neer in hun basiscomponenten.
Toutefois, avant de créer des formes plus complexes, il est nécessaire d'analyser les objets, les décomposer en leurs composants de base.

Als overgangsartikel van eenvoudig sjamanisme tot complexere magie en religie, kan voodoo-cultuur worden genoemd.
En tant que partie transitoire du simple chamanisme à la magie et à la religion plus complexes, la culture vaudou peut être mentionnée.

Met de mondialisering en het toegenomen aantal vervoersmogelijkheden zijn er vandaag de dag veel meer en veel complexere migratiestromen.
Aujourd'hui, avec la mondialisation et la multiplication des moyens de transport, les flux migratoires sont devenus plus complexes et plus denses.

Projectbeheer voor de uitvoering van complexere oplossingen(ontwikkeling en aanpassing van applicaties, enz.).
Gestion de projets pour la mise en œuvre de solutions plus complexes(développement et adaptation d'applications, etc.).

Voor complexere kwesties, bijvoorbeeld op het gebied van fiscaliteit of subsidies, gaat dit aanspreekpunt in overleg met topexperten in die specifieke materie.
En cas de questions complexes, notamment en matière de fiscalité ou de subventions, cet interlocuteur se concerte avec les meilleurs experts du domaine.

Tegenwoordig, in een steeds meer veranderende, onzekere, complexere en dubbelzinnige omgeving(VUCA), evolueert de Human Age naar een echte Skills Revolution.
Aujourd'hui, dans un environnement toujours plus volatile, incertain, complexe et ambigu(VUCA), le Human Age évolue vers une véritable Révolution des Compétences.

Voor complexere templates of voor belangrijke uitbreidingen moet u misschien wat onderzoek doen of iemand inhuren die meer ervaring met templates heeft.
Pour des templates plus complexes ou des améliorations majeures, vous devriez peut-être faire un peu de recherche ou embaucher quelqu'un ayant plus d'expérience en matière de templates.

De oorzaken van huishoudelijke mislukkingen zijn veel en variëren van persoonlijke geschiedenis naar complexere oorsprong als gevolg van de evolutie van de moderne samenleving.
Les causes des échecs des ménages sont multiples et vont de l'histoire personnelle à des origines plus complexes dues à l'évolution de la société moderne.

Als jullie collectief dieper in deze complexere en intense fase van de Chaotische Node gaan, zullen bacteriën en virussen sneller muteren.
Alors que vous entrez, en tant que collectivité, dans cette phase plus complexe et plus intense du Nœud Chaotique, les virus et les bactéries vont muter plus rapidement.

Deze tendens ontwricht nog meer het natuurlijke verband tussen industrie en financiële markten, die met steeds ondoorzichtigere, abstractere en complexere instrumenten komen.
Ce comportement distend encore plus le binôme naturel entre l'industrie et les marchés financiers, qui élaborent des instruments toujours plus opaques, abstraits et complexes.

Brussel maakt steeds bizardere en complexere wetten om innovatie en groei te onderdrukken, de stemming is in het voordeel van verandering, hoe eerder hoe beter.
Bruxelles fait des lois de plus en plus bizarres et complexes pour étouffer l'innovation et la croissance, l'ambiance favorise le changement le plus tôt possible.

In deze complexere en moeilijkere humanitaire omgeving werken de Verenigde Naties aan een internationale hervorming om de wereldwijde humanitaire inspanningen efficiënter te doen verlopen.
Dans cet environnement humanitaire plus complexe et difficile, un effort de réforme international, mené par les Nations unies est en cours pour rendre l'effort humanitaire global plus efficace.

Democratie en vooral onze plurinationale en daarom complexere democratie berust in de eerste plaats op een mensbeeld dat verder teruggaat dan welke regeringsvorm dan ook.
Elle repose- et surtout la nôtre, qui est plurinationale, et donc plus complexe- sur une idée de l'homme qui est bien antérieure à de quelconques systèmes de gouvernement.

Betere printresultaten: complexere ontwerpen met meer details met de verbeterde ultrahoge printresolutie van 50 micron in combinatie met geleid 2-punts semiautomatisch uitlijnen.
Résultats d'impression améliorés: conceptions plus complexes et détaillées grâce à la résolution d'impression ultra haute améliorée de 50 microns associée à un nivellement semi-automatique en 2 points.

Door het gebruik van bouwstenen kunt u ook complexere functies snel en foutloos programmeren, omdat u de bouwstenen zo vaak als u wilt opnieuw kunt gebruiken.
L'utilisation de blocs vous permet de programmer rapidement et sans erreur également des fonctions plus complexes car vous pouvez réutiliser les blocs aussi souvent que vous le souhaitez.

De eindklant eist steeds meer en complexere uitvoeringsopties die individueel configureerbaar zijn. De engineering moet dit mogelijk maken met een flexibel standaardiseringproces.
Du point de vue du client final, de nombreuses options d'équipement de plus en plus complexes sont configurables et doivent être représentées dans le cadre d'un processus de standardisation flexible en ingénierie.

Hoe "complexere" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook complexere toepassingen zijn mogelijk.

Complexere vraagstukken die altijd maatwerk vereist.

Van simpele littekens tot complexere littekens.

Deze SAQ heeft een complexere scoreberekening.

Van standaard verpakkingen tot complexere verpakkingen.

Technische ondersteuning verlenen bij complexere taken.

Vervoer complexere (prefab) materialen, speciaal vervoer.

Ernstige gevallen kunnen complexere behandelingen vereisen.

Zowel eenvoudige opstellingen als complexere structuren.

Machines gaan steeds complexere taken uitvoeren.

Hoe "complexe, complexes" te gebruiken in een Frans zin

Complexe donc mais pas totalement impossible.

Elles sont complexes mais pas impossibles.

Bref c'est plus complexe que simple...

Les complexes guettent toutes les femmes.

Les instruments fort complexes deviennent monumentaux.

Les activités complexes ont été abandonnées.

Superbe finale complexe qui reste fraîche.

Une représentation d’une molécule complexe d’ADN.

Elles sont complexes mais pas semblables.

Femmes rondes sans complexes sur blackflagcoffee.co