Voorbeelden van het gebruik van Combinaison complexe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais l'amour et la vie sont une combinaison complexe.
Maar liefde en leven zijn een complexe combinatie.Combinaison complexe issue des unités de reformage.
Nous avons voulu créer le plus rapide et le"wowest" l'expérience que possible,nous avons donc mis en œuvre une combinaison complexe de produits de mise en cache et les produits de pré-chargement des mécanismes pour faire en sorte que la prochaine/précédente du produit sera chargé hyper rapide.
We wilden de snelste en"wowest" ervaring,dus we hebben een complexe combinatie van product-caching en producten pre-laden mechanismen om ervoor te zorgen dat de volgende/vorige product zal worden geladen razendsnelle.Combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie.
Een complexe combinatie, verkregen uit verscheidene raffinage-processen.Les métiers créatifs qui se concentrent sur une combinaison complexe d'idées, de mots et d'images avec des valeurs culturelles et sociales partagées ne seront probablement pas si facilement remplacés par les machines.
Creatieve beroepen die zich richten op een complexe combinatie van ideeën, woorden en beelden met gedeelde culturele en sociale waarden worden waarschijnlijk niet zo snel overgenomen door machines.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
meilleure combinaisoncombinaisons gagnantes
une combinaison gagnante
la bonne combinaisondifférentes combinaisonsune bonne combinaisonune excellente combinaisondiverses combinaisonsparfaite combinaisoncombinaison complexe
Meer
Gebruik met werkwoorden
lus en combinaisonoffre une combinaisonutilise une combinaisoncombinaison ils accomplissent
combinaison de papier peint
une combinaison équilibrée
propose une combinaison
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
grâce à la combinaisonlignes de combinaisongrâce à une combinaisoncombinaison de produits
combinaison de symbole
combinaison de médicaments
Meer
Combinaison complexe obtenue par recyclage des gaz de réacteur.
Een complexe combinatie die wordt verkregen uit teruggevoerde reactorgassen.Lt;/relation>Figure 5: Deux anneaux extérieurs disjoints etplusieurs chemins formant un anneau Combinaison complexe des fonctionnalités avancées Cette exemple illustre une combinaison complexe des fonctionnalités avancées: trois anneaux externes dont deux qui ont un ou plusieurs anneaux internes et qui sont formés par plus d'un chemin.
Lt;/relation>Afbeelding 5: Twee afzonderlijke buitenste ringen enmeerdere wegen die een ring vormen Complexe combinatie van alle gevorderde mogelijkheden Dit voorbeeld geeft een complexe combinatie van alle gevorderde mogelijkheden weer: drie buitenste ringen, waarvan twee één of meer binnenste ringen hebben, en veel daarvan bestaan uit meer dan één weg.Combinaison complexe obtenue par recyclage d'huile mélangée hydrotraitée.
Een complexe combinatie die wordt verkregen uit teruggevoerde met waterstof behandelde mengolie.Combinaison complexe obtenue par viscoréduction des résidus dans un four.
Een complexe combinatie die wordt verkregen uit de reductie van de viscositeit van residuen in een oven.Combinaison complexe de composés organiques issue de la gazéification du lignite.
Een complexe verzameling organische verbindingen die wordt verkregen uit de bruinkoolvergassing.Combinaison complexe obtenue par distillation de pétrole brut et craquage catalytique.
Een complexe combinatie die wordt geproduceerd door ruwe destillatie- en katalytische kraakprocessen.Combinaison complexe obtenue par absorption d'hydrogène dans un mélange riche en hydrogène.
Een complexe combinatie die wordt verkregen door het absorberen van waterstof uit een waterstofrijke stroom.Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique.
Een complexe combinatie die wordt gevormd door destillatie van producten van een thermisch kraakproces.Combinaison complexe produite par détente à basse pression de l'effluent du réacteur de reformage.
Een complexe combinatie die wordt gevormd door het afdampen onder lage druk van de uitstroom uit de reformeringsreactor.Combinaison complexe produite par lavage du gaz de tête issu du réacteur de craquage catalytique fluide.
Een complexe combinatie die wordt gevormd door de gaszuivering van topgas uit de gefluïdiseerde katalytische kraker.Combinaison complexe produite par la première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut.
Een complexe combinatie die wordt gevormd in de eerste destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie.La combinaison complexe des hésitations aériennes donne de plus hautes notes à titre des harmoniques du son principal.
De ingewikkelde combinatie van de antenne beweging zal hoger noty uitlenen als obertonov belangrijkste klank.Combinaison complexe produite par fractionnement du produit de tête résultant du craquage catalytique fluide.
Een complexe combinatie die wordt gevormd door de fractionering van het topproduct van het gefluïdiseerde katalytische kraakproces.Il est une combinaison complexe de graisses, de sucres, de protéines et d'autres nutriments, qui sont les meilleurs pour votre bébé.
Het is een complexe combinatie van vetten, suikers, eiwitten en andere voedingsstoffen, die het beste voor uw groeiende baby zijn.C'est une combinaison complexe de stimuli visuels et subsoniques, brillamment conçue afin d'amplifier les impulsions électriques du cerveau,- créant une boucle infernale.
Het is een complexe combinatie van visuele en subsonische aurale stimuli ontwikkeld om de elektrische hersenimpulsen te versterken en in een vicieuze cirkel te brengen.Combinaison complexe produite par traitement de la charge issue de l'unité de production du benzène avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, puis par dépentanisation.
Een complexe combinatie die wordt gevormd door de behandeling van het materiaal uit de benzeeninstallatie met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator gevolgd door depentanisering.Figure 6: Combinaison complexe des fonctionnalités avancées Une île au milieu d'un trou Grâce à la possibilité d'avoir plusieurs anneaux externes dans une seule relation, il est possible de créer facilement des"îles" à l'intérieur d'un trou:.
Afbeelding 6: Complexe combinatie van alle gevorderde mogelijkheden Eiland binnen een gat Vanuit de mogelijkheid om meerdere buitenste ringen in één relatie te hebben, volgt ook dat u eenvoudig"eilanden" kunt modelleren in een gat:.Triez automatiquement par couleur des combinaisons complexes, visualisez les combinaisons de couleurs possibles sur l'écran à l'aide du cercle chromatique et enregistrez votre résultat dans votre machine ou sur une clé USB.
Complexe combinaties automatisch op kleur sorteren, alternatieve kleurcombinaties vooraf op het scherm bekijken met behulp van de kleurencirkel en opslaan op de machine of op een USB-stick.Les détails séparés s'attachent par les ficelles ou sont attachés par le ruban isolant, mais les hydrocostumes non ont simplement usé,ils représentent les combinaisons complexes des trous et les guenilles.
Losse details worden verevochkami gegrendeld of primatyvaiutsya izolentoi, en gidrokostiumy eenvoudig hebben niet armoedige,zij eigentijds de ingewikkelde combinaties van de gaten en lokhmotev.Flame Tree Restaurant Il a mis au point fidèle à ses clients, à lafois les végétariens et les mangeurs de viande pour ses combinaisons complexes et sa variété de produits alimentaires, avec des influences provenant de nombreuses parties du monde.
Flame Tree Restaurant Het heeft zich ontwikkeld trouw aan zijn klanten,zowel veganisten en vlees-eters voor de complexe combinaties en de verscheidenheid aan gerechten met invloeden uit vele delen van de wereld.
