Wat Betekent EEN COMPLEXE COMBINATIE in het Frans - Frans Vertaling

• combinaison complexe

Voorbeelden van het gebruik van Een complexe combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar liefde en leven zijn een complexe combinatie.
Mais l'amour et la vie sont une combinaison complexe.

Een complexe combinatie die wordt verkregen uit de reformatoren.
Combinaison complexe issue des unités de reformage.

De waargenomen prijsbewegingen vloeien voort uit een complexe combinatie van zowel structurele als meer tijdelijke factoren.
L'évolution des prix à laquelle on assiste résulte d'une combinaison complexe de facteurs structurels et ponctuels.

Een complexe combinatie, verkregen uit verscheidene raffinage-processen.
Combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie.

In de EU zijn veel werknemers op de werkplek aan uiteenlopende risico's blootgesteld: chemische, biologische en fysische agentia, slechte ergonomische omstandigheden en een complexe combinatie van ongevallen- en veiligheidsrisico's met diverse psychosociale risicofactoren.
Dans toute l'UE, un grand nombre de travailleurs sont exposés, sur leur lieu de travail, à différents risques: agents chimiques, biologiques et physiques, conditions ergonomiques défavorables, association complexe d'accidents du travail et de risques pour leur sécurité, et divers facteurs de risques psychosociaux.

Een complexe combinatie die wordt verkregen uit teruggevoerde reactorgassen.
Combinaison complexe obtenue par recyclage des gaz de réacteur.

Lt;/relation>Afbeelding 5: Twee afzonderlijke buitenste ringen en meerdere wegen die een ring vormen Complexe combinatie van alle gevorderde mogelijkheden Dit voorbeeld geeft een complexe combinatie van alle gevorderde mogelijkheden weer: drie buitenste ringen, waarvan twee één of meer binnenste ringen hebben, en veel daarvan bestaan uit meer dan één weg.
Lt;/relation>Figure 5: Deux anneaux extérieurs disjoints et plusieurs chemins formant un anneau Combinaison complexe des fonctionnalités avancées Cette exemple illustre une combinaison complexe des fonctionnalités avancées: trois anneaux externes dont deux qui ont un ou plusieurs anneaux internes et qui sont formés par plus d'un chemin.

Een complexe combinatie die wordt verkregen uit teruggevoerde met waterstof behandelde mengolie.
Combinaison complexe obtenue par recyclage d'huile mélangée hydrotraitée.

Een designobject is het resultaat van een complexe combinatie van factoren, waar hogere, culturele en sociale kwesties gekoppeld zijn aan praktische, concrete en financiële aangelegenheden.
Un objet design est le résultat d'un jeu complexe d'éléments, dans lequel des questions culturelles et sociales élevées se mêlent à des problématiques financières, pratiques et concrètes.

Een complexe combinatie die wordt geproduceerd door ruwe destillatie- en katalytische kraakprocessen.
Combinaison complexe obtenue par distillation de pétrole brut et craquage catalytique.

Creatieve beroepen die zich richten op een complexe combinatie van ideeën, woorden en beelden met gedeelde culturele en sociale waarden worden waarschijnlijk niet zo snel overgenomen door machines.
Les métiers créatifs qui se concentrent sur une combinaison complexe d'idées, de mots et d'images avec des valeurs culturelles et sociales partagées ne seront probablement pas si facilement remplacés par les machines.

Een complexe combinatie die wordt verkregen uit de reductie van de viscositeit van residuen in een oven.
Combinaison complexe obtenue par viscoréduction des résidus dans un four.

We wilden de snelste en"wowest" ervaring, dus we hebben een complexe combinatie van product-caching en producten pre-laden mechanismen om ervoor te zorgen dat de volgende/vorige product zal worden geladen razendsnelle.
Nous avons voulu créer le plus rapide et le"wowest" l'expérience que possible, nous avons donc mis en œuvre une combinaison complexe de produits de mise en cache et les produits de pré-chargement des mécanismes pour faire en sorte que la prochaine/précédente du produit sera chargé hyper rapide.

Een complexe combinatie die wordt verkregen door het absorberen van waterstof uit een waterstofrijke stroom.
Combinaison complexe obtenue par absorption d'hydrogène dans un mélange riche en hydrogène.

Een complexe combinatie die wordt gevormd door het afdampen onder lage druk van de uitstroom uit de reformeringsreactor.
Combinaison complexe produite par détente à basse pression de l'effluent du réacteur de reformage.

Een complexe combinatie die wordt gevormd door de gaszuivering van topgas uit de gefluïdiseerde katalytische kraker.
Combinaison complexe produite par lavage du gaz de tête issu du réacteur de craquage catalytique fluide.

Een complexe combinatie die wordt gevormd in de eerste destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie.
Combinaison complexe produite par la première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut.

Een complexe combinatie die wordt gevormd door destillatie van producten van een thermisch kraakproces.
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique.

Een complexe combinatie die wordt gevormd door de fractionering van het topproduct van het gefluïdiseerde katalytische kraakproces.
Combinaison complexe produite par fractionnement du produit de tête résultant du craquage catalytique fluide.

Het is een complexe combinatie van vetten, suikers, eiwitten en andere voedingsstoffen, die het beste voor uw groeiende baby zijn.
Il est une combinaison complexe de graisses, de sucres, de protéines et d'autres nutriments, qui sont les meilleurs pour votre bébé.

Het is een complexe combinatie van visuele en subsonische aurale stimuli ontwikkeld om de elektrische hersenimpulsen te versterken en in een vicieuze cirkel te brengen.
C'est une combinaison complexe de stimuli visuels et subsoniques, brillamment conçue afin d'amplifier les impulsions électriques du cerveau,- créant une boucle infernale.

Een complexe combinatie die wordt gevormd door de behandeling van het materiaal uit de benzeeninstallatie met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator gevolgd door depentanisering.
Combinaison complexe produite par traitement de la charge issue de l'unité de production du benzène avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, puis par dépentanisation.

Het effect van een perfecte vlakheid van het plafond, vooral in combinatie met een complexe multiniveaustructuur, opvallende elegantie.
L'effet d'une surface parfaitement plane du plafond, en particulier en combinaison avec une structure multi-niveaux complexe, frappant élégance.

Een “ecosysteem” is een complexe en dynamische combinatie van planten, dieren, micro-organismen en het milieu, die met elkaar als eenheid bestaan en van elkaar afhankelijk zijn.
Un«écosystème» est une combinaison complexe et dynamique de plantes, d'animaux, de micro-organismes et de leur environnement naturel, coexistant au sein d'un même ensemble et dépendant les uns des autres.

Algemeen wordt in de meeste lidstaten een vaak complexe combinatie gemaakt van deze verschillende oplossingen.
De manière générale, la plupart des Etats membres retiennent une combinaison parfois complexe des différentes solutions évoquées.

Sensation Seeds presenteert hun nieuwe versie van deze bekroonde klassieker die schittert met serieuze kracht en een geweldige en complexe combinatie van smaken.
Sensation Seeds nous présente sa version de ce classique primé, qui impressionne avec une sacrée puissance et un excellent mélange de saveurs complexes.

Het is wanneer er een combinatie van complexe anatomische veranderingen en endocriene stoornissen.
Il est quand il ya une combinaison de changements anatomiques complexes et des troubles endocriniens.

In plaats daarvan vertrouwen veel van de meer complexe projecten op een combinatie van persoonlijke waarde en collectieve waarde.
Au lieu de cela, beaucoup de projets plus complexes reposent sur une combinaison de valeur personnelle et de valeur collective.

Hoe "een complexe combinatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een complexe combinatie die stressvolle momenten oproept.

een complexe combinatie van fruit en specerijen.

Obamacare is een complexe combinatie van meerdere zorgsystemen.

Een complexe combinatie van factoren veroorzaakt dit fenomeen.

Dat is altijd een complexe combinatie voor astrologen.

Een complexe combinatie die wordt verkregen uit verscheidene aardolieraffinageoperaties.

Het was een complexe combinatie van activiteiten niet eenvoudig!

Zij worstelen meestal met een complexe combinatie van problemen.

Vaak is het een complexe combinatie van alle vier.

Het is een complexe combinatie van leefstijl, fysieke,genetischeensocialeomgevingsfactorendiemensenoptermijn(chronisch) ziekmaakt.

Hoe "combinaison complexe" te gebruiken in een Frans zin

Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides.

Cette combinaison complexe de chirurgies doit être adaptée aux besoins physiques de chaque individu.

C’est souvent une combinaison complexe d’options, de swaps Swap

Cette combinaison complexe suffit parfois à rendre l'antigène inoffensif, à le neutraliser.

Le Droit Routier est une combinaison complexe du droit judiciaire et du droit administratif.

Cela peut créer une combinaison complexe d’environnements, de technolo. […]

C’est souvent une combinaison complexe d’options, de swaps, etc.

Bière noire brassée avec une combinaison complexe et subtile de malt.

ni aristocratie une combinaison complexe qui s’est écrite dans l’histoire peu à peu.

La conception de PCB est la combinaison complexe de l'art et de la science.