Wat Betekent COMPLEXE in het Spaans - Spaans Vertaling

• complejos
• complicados
• complejidad
• complejas
• complejo
• compleja
• complicadas
• complicado
• complicada
• complejidades

Voorbeelden van het gebruik van Complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hantering van complexe onderdelen.
Manipulación de piezas complicadas.

Wij geloven in het eenvoudige, niet in het complexe.
Creemos en lo simple, no en lo complicado.

Complexe medische apparatuur voorziening.
Servicios de equipo integral de instalaciones médicas.

Medische apparaten zijn complexe hightech machines.
Los equipos médicos son complicadas máquinas de alta tecnología.

Na dit complexe proces, Jin Hyuk wordt een echte arts.
A través de este difícil proceso, Jin Hyuk se convierte en un médico genuino.

Maar dit. Dit is de meest complexe die ik ooit heb gezien.
Este es el más complicado que jamás había visto… por mucho.

Complexe voorbereiding"Kanefron"- instructies, structuur en actie.
Preparación de complejo"Kanefron"- instrucciones, estructura y acción.

De marine is stedelijke complexe afhankelijk van de stad van Elche.
La Marina es un complejo urbano dependiente de la ciudad de Elche.

Complexe onderdelen met extreme precisie-eisen houden grote uitdagingen in.
Las partes complicadas con demandas extremas de precisión implican grandes retos.

U kunt ook volgen complexe gegevens over elk voldoen factor.
También puede seguir los datos intrincada sobre cada factor de cumplimiento.

Complexe hulpmiddelen zorgen voor frustratie, tijdverspilling en hogere kosten.
Las herramientas complicadas provocan frustración, pérdidas de tiempo y costes superiores.

Sarah en John worden achtergelaten in een complexe en gevaarlijke wereld.
Sarah y John se encuentran solos en un mundo muy peligroso y complicado.

Deze complexe dimensie van het leven is geen toeval van evolutie.
Esta complicada dimensión de la vida no es un accidente de la evolución.

Officiële aanvraag van de keten complexe film"Cinema City".
Aplicación oficial de la cadena de complejos de cine"Cinema City".

Psoriasis is een complexe, medische aandoening die ook een esthetisch effect heeft.
La psoriasis es una condición médica complicada, que también tiene un impacto estético.

Een schaalmodel van de Audi Q2 beheerst autonoom complexe parkeersituaties.
Un modelo a escala del Audi Q2 gestiona de forma autónoma situaciones de aparcamiento complicadas.

Behalve van mijn complexe verleden vol leugenachtige mannen.
Aparte de mi pasado complicado lleno de hombres que me han mentido.

Complexe fruitontwerpen kunnen uiteraard alleen in de schoonheidssalon worden geïmplementeerd.
Se puede realizar de frutas difícil diseños, claro, solamente en el salón de belleza.

Dan moeten zoogdieren hun meest complexe wapen inzetten: de hersenen.
En ese momento, los mamíferos deben desplegar su arma más sofisticada, su inteligencia.

Complexe behandeling: de uitsluiting van contacten met het allergeen plus het gebruik van antihistaminica.
Tratamiento Complex: evitar el contacto con el alergeno más que reciben antihistamínicos.

Papieren die schaars zijn vanwege het complexe creatie proces, uitgevonden schaarsheid.
Que son escasos debido a su complicado proceso de creación; inventando la escacez.

Complexe scènes zoeken op een aantal plaatsen voor slimme aanwijzingen en verborgen uitdagingen.
Escenas intrincados de búsqueda en un número de ubicaciones para pistas inteligentes y desafíos ocultos.

Deze trucs vermijden enkele complexe opties die sociale netwerken bieden.
Con estos trucos podemos evitarnos algunas de las opciones más complejas que ofrecen las redes sociales.

Complexe behandeling van chronische bronchitis omvat het gebruik van immunomodulerende geneesmiddelen, multivitaminecomplexen.
El tratamiento integral de la bronquitis crónica incluye tomar medicamentos inmunomoduladores, complejos multivitamínicos.

Er was geen software die deze complexe netvormen kon voortbrengen en creëren met zwaartekracht.
No había software que pudiera conformar estas complicadas redes y modelarlas con la gravedad.

Mijnheer de Voorzitter, de rapporteur heeft dit complexe begrotingsjaar briljant aangepakt.
Señor Presidente, la ponente ha realizado muy brillantemente un ejercicio presupuestario complicado.

Technologieën van complexe controle van een sociaal-culturele situatie in het Noordpoolgebied.
Tecnologías de monitoreo conjunto de una situación socio-cultural en la región ártica.

Voeg Facebook Exchange-reclame toe aan complexe campagnes met hiërarchische structuren en geavanceerde targeting.
Añada publicidad de Facebook Exchange a campañas intrincadas de estructuras jerárquicas y targeting avanzado.

Democratisch, geen complexe voorbereidingen, maar heel vereisen.
Democrática, no requiere de complejos preparativos, pero bastante.

Op deze plaats komen complexe en slim in elkaar gevlochten motieven samen.
Este lugar. Es un lugar de encuentro para complejos y hábilmente entretejidos motivos.

Hoe "complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Het complexiteitsdenken gaat over complexe systemen.

Daag ons uit met complexe vragen.

integrale projectmatige aanpak van complexe gebieden.

Jij geeft leiding aan complexe projecten.

Manual complexe Artrolux+ voor artritis eenvoudig.

Lood auteur van grote, complexe wisselwerking.

Complexe structuur van diagnostische mogelijkheden voor.

Voedingsvezel zijn heel vaak complexe koolhydraten.

Complexe elektrische schema’s van airco-installatie interpreteren.

Complexe uitdagingen vereisen een multidisciplinaire aanpak.

Hoe "complicados, complejos" te gebruiken in een Spaans zin

Son días complicados para Danilo Astori.

¿Cuáles son los complejos termales entrerrianos?

Nos hacemos complicados con los años.

Vivimos momentos tan complejos como decisivos.

Había algunos más complicados como el.

Todo tiene matices muy complicados de resumir.

Hubo muchos pequeños factores complicados ahí.?

Los problemas postoperatorios complicados son complejos.

Diagnóstico erróneo casos son complicados asuntos.

aun siendo mas complicados que yo!