Wat Betekent EEN COMPLEXE in het Spaans - Spaans Vertaling

• compleja
• complicado
• complejo
• complejas
• complejos
• complicada

Voorbeelden van het gebruik van Een complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een complexe en contrasterende mix.
Un blend complejo y contrastante.

Je moeder en ik hadden een complexe relatie.
Tu madre y yo teníamos una relación complicada.

Het was een complexe en perfect uitgevoerde ontsnapping.
Fue un escape sofisticado y perfectamente ejecutado.

Met inductoren van SOD(superoxide dismutase), en een complexe.
Con inductores de SOD(superóxido dismutasa), y un complejo de.

Psoriasis is een complexe, medische aandoening die ook een esthetisch effect heeft.
La psoriasis es una condición médica complicada, que también tiene un impacto estético.

Cristina assisteert Dr. Thomas bij een complexe hartoperatie.
Cristina ayuda al Dr. Thomas con una difícil cirugía de corazón.

Miners moeten een complexe cryptografische puzzel oplossen om een nieuw block te kunnen minen.
Los mineros deben resolver complejos rompecabezas criptográficos para lograr minar un nuevo bloque.

Combineert goed met alle medicijnen voor een complexe behandeling.
Combina bien con todos los medicamentos para tratamientos complejos.

Een complexe, gulle vrouw. Ze was trots, maar nederig genoeg om haar buren te helpen.
Una mujer complicada, generosa, orgullosa, y a la vez lo bastante humilde… para ayudar calladamente a muchos de sus vecinos.

Sarah en John worden achtergelaten in een complexe en gevaarlijke wereld.
Sarah y John se encuentran solos en un mundo muy peligroso y complicado.

Beide zuigelingen hadden een complexe medische toestand en het methylthioniniumchloride was slechts ten dele verantwoordelijk.
Ambos tenían circunstancias médicas complejas y el cloruro de metiltioninio fue responsable solo en parte.

Gezien hun lange verleden en de dynamiek van een complexe interpersoonlijke relatie.
Dado el largo historial y la dinámica de relaciones personales complejas.

Als een complexe spoedeisende onderzoeker, onderzoek ik waarom sommige landen beter bestand zijn tegen en reageren op rampen.
Como investigador de emergencias complejas, investigo por qué algunos países pueden resistir y responder mejor a los desastres.

Een krachtige impuls voor gewichtsverlies met een complexe Dietonica.
Un potente impulso para la pérdida de peso con un complejo de Dietonica.

Meestal worden ze gebruikt in een complexe behandeling, omdat hun effect misschien niet onmiddellijk verschijnt.
La mayoría de las veces se usan en tratamientos complejos, ya que su efecto puede no aparecer inmediatamente.

Magma, feminized, van CBD Seeds is een medicinale soort met een complexe genetische achtergrond.
La Magma feminizada de CBD Seeds, es una cepa medicinal con un complicado origen genético.

Een neus, bijvoorbeeld, is een complexe piramide, terwijl bomen uit een aantal kegels of cirkels bestaan.
Las narices, por ejemplo, son complejos piramidales, por su parte, los árboles son una serie de conos o círculos.

Maar u kunt gemakkelijk manier in plaats daarvan een complexe opschonen van uw computer.
Pero usted puede fácil manera en su lugar una complejo limpieza del ordenador.

Het vergemakkelijkt het werken met complexe elementen, zoals ramen, bogen, vensterbanken, afgeronde hoeken, hekken, prothesen met een complexe vorm.
Facilita el trabajo con elementos complejos, incluyendo ventanas, arcos, alféizares de ventanas, esquinas redondeadas, cercas, cenadores de formas complejas.

Als de rozen zijn volgroeid, dan zullen zij zeker een complexe wortel systeem dat zal moeten worden beheerd als een geheel.
Si las rosas son de plena madurez, a continuación, que seguramente tendrá un sistema de raíces complejas que deben ser gestionados en su totalidad.

Deze software heeft ook de mogelijkheid om muziek te herstellen na iTunes corruptie te wijten aan een complexe redenen.
Este software también tiene la capacidad de Recuperar la música después de la corrupción iTunes de debido a razones complejas.

Van zowel PSC als IBD wordt aangenomen dat het een complexe genetische aandoening is die wordt veroorzaakt door een combinatie van genetische en omgevingsrisicofactoren.
Ambas enfermedades son genéticas complejas, causadas por una combinación de genética y factores ambientales de riesgo.

Kleine, crème-witte geurende bloemen worden verzameld in een complexe pluimvormige bloeiwijzen.
Pequeñas, de color blanco cremoso fragantes flores se recogen en una inflorescencia paniculada complejos.

Door vls(Vertical Lift System) kan vloeiend worden gewerkt en de deels geautomatiseerde telescoopbeweging ondersteunt het werken in een complexe gebruiksomgeving.
El Vertical Lift System permite un trabajo más fluido y, gracias a los movimientos telescópicos semiautomatizados, facilita el trabajo en entornos complejos.

Amnesia Haze van Soma Seeds is een door Sativa gedomineerde hybride met een complexe genetische achtergrond.
La Amnesia Haze de Soma Seeds es un hibrido predominantemente sativa con un complicado origen genético.

Aan al het bovenstaande is het de moeite waard om toe te voegen dat beide geneesmiddelen effectieve medische medicijnen zijn die veel worden gebruikt in een complexe en onafhankelijke behandeling.
A todo lo anterior, vale la pena agregar que ambos medicamentos son medicamentos efectivos, Los cuales son ampliamente utilizados en tratamientos complejos e independientes.

Met name voor hogedrukleidingen, zelfs als deze specialisten beschikbaar zijn, is het een complexe, tijdrovende en dure operatie.
Especialmente para las tuberías a alta presión, incluso si estos especialistas están disponibles, es una operación complicada, consumidora de tiempo y expansiva.

Voor het eerst in de geschiedenis kunnen ontwikkelaars zich concentreren op het bouwen van applicaties voor hun bedrijf in plaats van op het beheren van een complexe hardware- en software-infrastructuur.
Por primera vez, los desarrolladores pueden centrarse en la especialización de aplicaciones para su empresa, sin tener que gestionar complejas infraestructuras de hardware y software.

Bloedtransfusies worden doorgaans beschouwd als onschadelijk en als de enige levensreddende medische behandeling voor patiënten die een complexe medische of chirurgische ingreep moeten ondergaan.
Por mucho tiempo, las transfusiones de sangre se han considerado un tratamiento inofensivo y la única opción para salvar la vida de pacientes sometidos a procedimientos médicos o quirúrgicos complejos.

Een echt complexe, inspirerende ervaring.
Una compleja, inspiradora experiencia.

Hoe "een complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Driehonderd deskundigen stelde een complexe structuur.

Als onderdeel van een complexe therapie.

Manuals, een complexe geluiden, maar het.

Macula degeneratie: jonge een complexe plasmide.

Bovendien betrof het een complexe transactie.

Koken kan een complexe bezigheid zijn.

Persoonlijke documentaire over een complexe opvoedparadox.

Dit maakt het een complexe situatie.

Simplistische conclusies van een complexe studie.

Dit maakt een complexe geometrie mogelijk.

Hoe "compleja, complejo, complicado" te gebruiken in een Spaans zin

Situación bastante compleja para este modo.

Complejo Hidráulico del Mar Oeste (Namp'o).

Asignar una terapia compleja con antibioticos.

Apta frutales, floricultura, hosteria, complejo turistico.

¿Es complicado trabajar con Ipso Cast?

Añadirlo había complicado muchos las cosas.

Edificio VICAM, Parcela ET-08 Complejo Quitapesares.

Siempre hay una razón compleja detrás.

Esto crea una compleja situación a futuro.

Toda vida compleja depende del oxígeno.