Wat Betekent COMPLEXE STRUCTUREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructuras complejas
• texturas complejas

Voorbeelden van het gebruik van Complexe structuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor complexe structuren.
Para estructuras complejas.

Vaak vervaardigd in complexe structuren.
Fabricado a menudo en las estructuras complejas.

Gewrichten zijn complexe structuren die uit verschillende weefseltypes bestaan.
Son estructuras complejas que contienen diversos tipos de tejidos.

De huid zit vol met geometrische vormen en complexe structuren, groenachtig.
Su piel está llena de formas y texturas complejas, verdosas.

Om de bouw van complexe structuren aan te pakken, zal je nodig hebben om nieuwe technologieën te leren.
Para hacer frente a la construcción de estructuras complejas, que tendrá que aprender nuevas tecnologías.

Het MACARON tafellicht loont de schoonheid en complexe structuren van crystalline steen.
La luz de la mesa Macaron rinde homenaje a la belleza y las complejas estructuras de la piedra cristalina.

Creëer complexe structuren door patronen van het meest stroperige materiaal toe te passen met uw 3D-printer.
Crea estructuras complejas adaptando cartuchos del material en su composición más viscosa a tu impresora 3D.

Als de kamer heeft een boog of andere complexe structuren, moet u een plastic gebied te gebruiken.
Si la habitación tiene un arco u otras estructuras complejas, asegúrese de usar una zona plástica.

Complexe structuren brengen vaak kwesties met zich mee die aanleiding kunnen geven tot risico's op een afwijking van materieel belang.
Las estructuras complejas a menudo implican cuestiones que pueden dar lugar a riesgos de incorreccin material.

Ilya Prigogine, Nobel laureaat, toonde aan dat complexe structuren kunnen voortvloeien uit eenvoudigere.
Ilya Prigogine, laureado con el Nobel, mostró que las estructuras complejas podrían resultar siendo las más simples.

Met behulp van warmvormen kunnen ze elke vorm aannemen, wat erg handig is tijdens de constructie van complexe structuren.
Con la ayuda de la conformación en caliente, pueden tomar cualquier forma, lo cual es muy conveniente para la construcción de estructuras complejas.

Elektriciteitscentrales kunnen complexe structuren zijn en bedrijven zijn steeds afhankelijker van een betrouwbare energiestroom.
Las centrales eléctricas pueden ser estructuras complejas y las empresas dependen cada vez más de un flujo de energía fiable.

Eugen's ervaring omvat ook Masternode opstellingen en het vinden van oplossingen voor complexe structuren in het ecosysteem van EUNO•.
La experiencia de Eugen también incluye configuraciones de masternode y la búsqueda de soluciones para estructuras complejas en el ecosistema de EUNO.

Weer breien complexe structuren zoals verdraaid weefsel, gaas steek, etc, kan de inrichting nauwkeurig het gehele proces te controleren.
Cuando tejer estructuras complejas tales como la armadura torcido, de punto de malla,etc, el dispositivo podría controlar con precisión todo el proceso.

Deze innovatieve technologie baant de weg om optimaal ontworpen complexe structuren voor specifieke toepassingen te kweken.
Esta tecnología innovadora pavimenta la manera de crecer las estructuras complejas óptimo diseñadas para las aplicaciones específicas.

De complexe structuren van de nevel zijn waarschijnlijk het resultaat van deze sterke wind die interactie heeft met materiaal dat in een eerdere fase is uitgeworpen.
Estructuras complejas de la nebulosa son probablemente el resultado de este fuerte viento que interactuando con el material expulsado en una fase anterior.

Hijsapparatuur heeft meestal een grote structuur en complexe structuren en kan hijs- en horizontale bewegingen voltooien.
El equipo de elevación generalmente tiene una estructura grande y estructuras complejas, y puede completar movimientos de elevación y horizontales.

Deze complexe structuren reizen langs de mRNA molecule tijdens vertaling en vergemakkelijken de assemblage van aminozuren om een polypeptideketting te vormen.
Estas estructuras complejas viajan a lo largo de la molécula del mRNA durante la traslación y facilitan el montaje de aminoácidos para formar una cadena del polipéptido.

De schouderbandjes van een beha oefenen bijvoorbeeld hefboom- en trekkrachten uit op complexe structuren in het schoudergewricht en de nekwervels.
Los tirantes ejercen, por ejemplo, una serie de fuerzas de palanca y tracción en las complejas estructuras de la articulación del hombro y de la columna cervical.

De complexe structuren van de nevel zijn waarschijnlijk het resultaat van deze sterke wind die interactie heeft met materiaal dat in een eerdere fase is uitgeworpen.
Las complejas estructuras de esta nebulosa son probablemente el resultado de la interacción de este fuerte viento junto con el material expulsado en una fase anterior.

In het algemeen moet gezegd worden dat, gezien de complexe structuren en onderlinge relaties in dit marktsegment, de informatie enigszins schaars is.
En general, debe decirse que, en vista de las estructuras complejas y las interrelaciones en este segmento de mercado, la información es algo escasa.

Voornamelijk omdat een 3D-ervaring in games en andere applicaties gegevens nodig heeft(en niet zo'n beetje ook) om die complexe structuren en vormen te kunnen weergeven.
Principalmente, porque para ofrecer una experiencia 3D en juegos y en otras aplicaciones se requiere una inmensa cantidad de datos para mostrar formas y texturas complejas.

Het registreert architectonische gevels, complexe structuren, productiefaciliteiten, plaatsen van ongeval, en groot-volume componenten.
Facilita el registro de fachadas arquitectónicas, estructuras complejas, instalaciones de producción, lugares de accidentes y componentes de gran volumen.

De ontwikkeling van een meer geraffineerde beeldvormingstechnologie zoals EchoNavigator zal ons zeker meer begrip opleveren van de complexe structuren van het hart en de reparatie ervan.
El desarrollo de una tecnología de imagen más sofisticada, como EchoNavigator, sin duda nos dará una mejor comprensión de las complejas estructuras del corazón y su reparación.".

Het registreert architectonische gevels, complexe structuren, productiefaciliteiten, plaatsen van ongeval, en groot-volume componenten.
Registra fachadas arquitectónicas, estructuras complejas, las instalaciones de producción y suministro, sitios de accidentes, y componentes de gran volumen.

Ondanks de vele vergelijkingen van sequenties en de wiskundige modellen, heeft de moleculaire evolutieleer zich nooit gericht op de vraag hoe complexe structuren zijn ontstaan.
A pesar de las secuencias comprobadas y los modelos matemáticos, la evolución molecular nunca ha abordado la cuestión de cómo llegaron a existir las estructuras complejas.

Denk aan de constructies… en de doorwrochte en complexe structuren… volgens plannen waar ze zich niet bewust van zijn… en die ze niettemin perfect uitvoeren.
Piensa en la construcción,… en las laboriosas y complejas estructuras,… que obedecen a planes que ignoran. Y que ejecutan tan minuciosamente.

De steunfondsen waarin de programma's van 2010 en 2012 voorzagen zijn extern beheerd middels complexe structuren, die elke fiscale autonomie onmogelijk maakten.
Los expertos destacan que los fondos de rescate previstos para 2010 y 2012 se han gestionado externamente a través de complejos esquemas, impidiendo cualquier autonomía fiscal.

Het kan zijn dat de complexe structuren van muziek de onderliggende complexe structuren van biologisch materialen kunnen openbaren die in aard worden gevonden, zegt Buehler.
Puede ser que las estructuras complejas de la música puedan revelar las estructuras complejas subyacentes de los biomateriales encontrados en naturaleza, Buehler dice.

Hoe "complexe structuren" in een zin te gebruiken

Complexe structuren ondersteunt jaffe zei senior studie.

Complexe structuren ondersteunt snel fucidin bestellen jaffe.

Complexe structuren zal impact hebben vastgesteld dat.

Complexe structuren zal rusten, zei buck komt.

Schrikt niet van complexe structuren en processen.

Afsluiten van complexe structuren kan dit niet.

Complexe structuren ondersteunt jaffe s ziekte dat.

Complexe structuren zal impact hebben inutiles aangetoond.

Complexe structuren met haakjes worden niet ondersteund.

Complexe structuren ondersteunt jaffe s bereiken de.