Wat Betekent EEN COMPLEXE in het Duits - Duits Vertaling

• komplexe
• komplizierten
• komplexen
• komplexer
• komplexes

Voorbeelden van het gebruik van Een complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We leven in een complexe wereld.
Wir leben in einer komplexen Welt.

Dit is vooral belangrijk als uw keuken heeft een complexe vorm.
Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Ihre Küche eine komplexe Form hat.

Hij is een complexe doch vertederende trol.
Ist ein komplexer und liebenswerter Troll.

Deze app werkt niet op een complexe manier.
Diese App funktioniert nicht in komplexer Weise.

Dit is niet een complexe steroïde; in feite, het is heel simpel.
Dies ist keine komplexe Steroid; in der Tat, es ist ganz einfach.

Maar achter het pictogram zit een complexe code.
Aber hinter dem Icon ist ein komplexer Code.

Ferrazene heeft een complexe moleculaire structuur.
Ferrazen hat eine komplexe Struktur.

Maar meer van dat, De groene lantaarn ring is een complexe gereedschap.
Der Ring der Green Lantern ist ein sehr komplexes Werkzeug.

Tegelijkertijd een complexe en harmonieuze unie.
Zur gleichen Zeit, eine komplexe und harmonische Vereinigung.

Zoek eerst een eenvoudige lus en zoek dan een complexe lus.
Finde zuerst eine einfache Schleife, dann eine komplexe Schleife.

En alleen wij hebben een complexe gesproken taal ontwikkeld.
Haben eine komplexe gesprochene Sprache entwickelt. Und wir, und nur wir.

Alle dossiers die hier al toekwamen hadden een complexe encryptie.
Alle Akten, die hier durchkamen, hatten einen komplexen Verschlüsselungscode.

Dit is een complexe gevecht simulatie met 'n zeer moeilijke besturing.
Halo ist eine komplexe Schlachten- Simulation mit einer steilen Lernkurve.

Mensen werken vandaag in een complexe wereld.
Menschen arbeiten heute in einer komplexen Welt.

Deze modus geeft een complexe harmonische fuzz klank die ideaal is voor solo.
Dieser Modus bietet einen komplexen harmonischen Fuzz-Sound, der ideal für Solo ist.

Bruine alg gecombineerd met een complexe suiker.
Braunalge kombiniert mit einem komplexen Zucker.

De Cariben hadden een complexe samenleving opgebouwd op het eiland met koningen en sjamanen.
Die Kariben hatten eine komplexe Gesellschaftsform mit erblichem Königtum und Schamanen.

Weet je, dit is best een complexe smaak.
Keinen Nachgeschmack. Nein, das ist ein komplexer Geschmack.

Maar binnen een complexe, conflictrijke omgeving met tegenstrijdige belangen is dit geen haalbare kaart.
In einem Umfeld, das zunehmend komplexer, mehrdeutiger, widersprüchlicher und vernetzter wird.

Jouw geest bestaat uit een complexe overlapconstructie.
Dein Geist ist ein komplexes Konstrukt von Überlagerungen.

Cysten van talgklieren maken patiënten alleen bang door een complexe naam.
Zysten von Talgdrüsen erschrecken Patienten nur durch einen komplexen Namen.

Zij voeren een soort dans, een complexe dans uit met elkaar.
Und eine Art Tanz bilden, einen komplexen Tanz miteinander.

Het vervoer van zwaarlijvige mensen naar het ziekenhuis in Saoedi-Arabië vereist een complexe operatie.
Der Transport von Übergewichtigen zum Krankenhaus in Saudi-Arabien erfordert eine komplexe Operation.

Deze endocriene organen hebben een complexe structuur en vervullen enkele functies in het lichaam.
Diese endokrinen Organe haben eine komplexe Struktur und erfüllen einige Funktionen im Körper.

Ze nemen de koolhydraten op in hun cytoplasma… en met een complexe serie.
Sie nehmen diese Kohlenhydrate in ihr Zytoplasma auf… und durch eine komplexe Reihe von.

Deze driebeukige hallenkerk heeft een complexe bouwgeschiedenis.
Der Gebäudekomplex besitzt eine komplexe Bauhistorie.

Maakt aluminium gietstukken met maatvastheid, uitzonderlijke metallurgische kwaliteiten, en onderdelen met een complexe geometrie.
Macht Aluminiumguss mit Maßgenauigkeit, außergewöhnlichen metallurgischen Qualitäten und Teilen mit komplexer Geometrie.

De van oudsher gemaakte technische indeling in spraaktelefonie, radio en televisie, en nieuwe diensten, heeft geleid tot een complexe wet- en regelgeving die zo is gegroeid omdat er allerlei verschillende technologieën werden toegepast.
Die vormalige Unterteilung in technische Bereiche wie Telefonie, Rundfunk und neue Dienste hat aufgrund der jeweils verwendeten unterschiedlichen Technologien zu komplizierten rechtlichen und ordnungspolitischen Regelungen geführt.

Na de presidentsverkiezingen in Wit-Rusland staan we voor een complexe situatie.
Wir stehen nach den Präsidentschaftswahlen in Belarus vor einer komplizierten Situation.

Het internationale toezicht op kerncentrales blijft een complexe en controversiële kwestie.
Die internationale Überwachung von Kernkraftwerken bleibt ein komplexes und umstrittenes Thema.

Hoe "een complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Een complexe klus is vaak gekoppeld aan een complexe klantwens.

Een complexe overgang die geresulteerd heeft in een complexe regeling.

Vereenvoudiging van de IT-omgeving Een complexe IT-omgeving maakt een complexe transitie.

Kortom, Verdegem was een complexe figuur die een complexe kunst voortbracht.

Een complexe organisatie en een complexe structuur van communicatie en afstemming.

Terwijl het een complexe aandoening is die een complexe aanpak vergt.

Stichting iHUB heeft een complexe (transformatie)opgave in een complexe multi-stakeholders omgeving.

Dit vergde een complexe uitvraag onder zorgverzekeraars en een complexe analyse.

Architectuur, Stedenbouw en Interieur zijn een complexe activiteit in een complexe omgeving.

In een complexe tijd en een complexe wereld zoeken mensen naar verklaringen.

Hoe "komplexe, komplexen" te gebruiken in een Duits zin

Fotos ist keine übermäßig komplexe Anwendung.

Viele Abbildungen veranschaulichen die komplexen Sachverhalte.

Das komplexe System ist sehr flexibel.

Die Versorgung ist eine komplexe Herausforderung.

Zumindest nicht bei sehr komplexen Spielautomaten.

Das deutet auf einen komplexen Fall.

Ziehen Sie komplexe 3D-Modelle aus 2D-Formen.

CircleBoxing enthält komplexe und anspruchsvolle Bewegungsabläufe.

Der Mensch besteht aus komplexen Systemen.

Aufgrund der komplexen Umweltverträglichkeitsprüfung, erläutert Jakoubek.