Wat Betekent HET COMPLEXE in het Duits - Duits Vertaling

• komplexe
• der Komplexität
• komplexen
• komplizierten

Voorbeelden van het gebruik van Het complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maakt het complexe 3D-bewerken eenvoudig.
Macht komplexe 3D-Bearbeitung einfach.

En nu, als u me wilt volgen in het complexe interieur.
Und jetzt folgen Sie mir bitte ins Innere der Anlage.

Westfalia biedt voor het complexe samenwerken van de logistieke processen met Savanna.
Für das komplexe Zusammenspiel der logistischen Prozesse bietet Westfalia mit Savanna.

Technologie is een essentieel onderdeel van het complexe energiebeleid.
Technologie ist ein zentrales Element im Gefüge der Energiepolitik.

Het complexe vlak C{\displaystyle \mathbb{C}} is misschien wel het meest basale riemann-oppervlak.
Die komplexe Ebene C{\displaystyle \mathbb{C}} ist die einfachste riemannschen Fläche.

Die niet altijd weet veel over het complexe CNC-besturingselement?
Wer nicht immer sehr viel über die komplexe CNC-Steuerung?

Volgens de hoofdstelling van de algebra liggen de nulpunten van de bedoelde polynomen allemaal in het complexe vlak.
Die Menge der Nullstellen eines Polynoms ist eine Menge von Punkten in der komplexen Ebene.

Dus dit punt hier in het complexe vlak is het punt -2 + 2i.
Dies hier in der komplexen Ebene ist also der Punkt -2+2i.

De eigenwaarden liggen dus op de eenheidscirkel in het complexe vlak.
Die Äquivalenzklassen sind also die Kreise um den Nullpunkt in der komplexen Ebene.

Papieren die schaars zijn vanwege het complexe creatie proces, uitgevonden schaarsheid.
Papiere, welche aufgrund ihres komplizierten Erstellungsprozess knapp sind, erfundene Knappheit.

Het blijkt dat de fysische wetten heel graag functies die zin te maken in het complexe vlak.
Es stellt sich heraus, dass die physikalischen Gesetze wirklich Funktionen wie das Gefühl in der komplexen Ebene machen.

Merk op dat⟨ v, v⟩{\displaystyle \langle v, v\rangle} ook in het complexe geval vanwege de vereiste hermitischiteit altijd reëel is.
Man beachte, dass auch im komplexen Fall wegen der geforderten Hermitizität⟨ v, v⟩{\displaystyle \langle v, v\rangle} stets reell ist.

Vergeet niet dat alle voordelen van deze tool voor sport mogelijk zijn geworden door het complexe ontwerp.
Vergessen Sie nicht, dass alle Vorteile dieses Werkzeugs für den Sport aufgrund der komplexen Konstruktion möglich wurden bzw.

Dus voor elk punt op het complexe vlak, vul je dat punt in voor het getal c, en dan begin je met nul. En je blijft dit doen.
Also, für jeden Punkt auf der komplexen Ebene, setzt man einen Wert für c ein, und startet dann mit 0, und macht das immer weiter so.

Mijn dank dus voor deze bijdrage aan het complexe kwijtingsverhaal.
Vielen Dank also für Ihre Beiträge zu der komplizierten Entlastungsmaschinerie.

Een bijkomend voordeel is dat ook het complexe waterzijdig inregelen van jouw verwarmingsinstallatie in de meeste gevallen overbodig wordt.
Ein weiterer Vorteil ist, dass selbst die aufwändige wasserseitige Anpassung Ihrer Heizungsanlage in den meisten Fällen überflüssig wird.

Met zijn ingebouwde vermogen om chemometrische technieken toe te passen kan het complexe meetproblemen oplossen.
Seine eingebaute chemometrische Funktionalität kann komplexe Messprobleme lösen.

Sindsdien wijdde hij zich volledig aan het complexe werk Sanctitate Pro, die komen in tal van organisaties verzameld onder de naam van de Apostolische maximalisme.
Seitdem widmete er sich ganz auf die komplexe Arbeit Sanctitate Pro, das in zahlreichen Organisationen unter dem Namen des Apostolischen Maximalismus versammelt kommen.

Deze machine wordt toegepast op de grote en middelgrote mechanische gedeelten verwerking en het complexe vorm maken.
Diese Maschine wird an den großen und mittelgroßen mechanischen verarbeitenden Teilen und komplexen an der Formherstellung angewendet.

Richtlijn 91/414/EEG bevat slechts algemene regels voor het complexe probleem van de bescherming en de uitwisseling van gegevens.
Die Richtlinie 91/414/EWG enthält lediglich allgemeine Bestimmungen zum komplexen Problem des Datenschutzes und der gemeinsamen Nutzung von Daten.

Verbindingspunten(oranje van kleur op de foto's) op het schip vormen de belangrijkste tuigzones voor het complexe ophangproject.
Die Verbindungspunkte(orange in den Fotos) auf dem Schiff bilden die Hauptausrüstungsbereiche für das komplexe Aufhängeprojekt.

Obama belichaamt het goede en indrukwekkende van Amerika, evenals het complexe en geglobaliseerde van de hedendaagse wereld, die voortdurend verandert.
Obama verkörpert das Positive und Beeindruckende an den USA sowie die heutige komplexe und globalisierte Welt, in der der Wandel beständig ist.

Afgebeeld: verbindingspunten(oranje in kleur op de foto's) op het schip vormen de belangrijkste rigginggebieden voor het complexe ophangproject.
Im Bild: Verbindungspunkte(orange auf den Fotos) auf dem Schiff bilden die Hauptausrüstungsbereiche für das komplexe Aufhängeprojekt.

Als een functie eenmaal differentieerbaar is in een omgeving in het complexe vlak, dan is deze functie in diezelfde omgeving ook oneindig differentieerbaar.
In einer Umgebung einer komplexen Zahl sind folgende Eigenschaften komplexer Funktionen gleichwertig: Die Funktion ist einmal komplex differenzierbar.

Het complexe rollende, foliën, wikkelen, extruderen, vouwen en vormen mechanisme laat de machine deeg ballen maken met maar liefst 32 lagen in de platte brood.
Der komplexe Mechanismus zum Rollen, Folienwickeln, Extrudieren, Falten und Formen ermöglicht es der Maschine, Teigkugeln mit bis zu 32 Schichten im Fladenbrot zu erzeugen.

Media-installatie van buiten goed toegankelijk, waardoor het complexe terugvoeren van kabels niet nodig is.
Medieninstallation von außen leicht zugängig, dadurch ist kein aufwändiges Kabelrückführen notwendig.

In dit opzicht vertegenwoordigt het complexe en onzichtbare karakter van de nanotechnologie een uitdaging voor wetenschaps- en risicovoorlichters.
In dieser Hinsicht stellt die komplexe und unsichtbare Natur der Nanotechnologie die Verantwortlichen für Wissenschafts- und Risikoinformation vor eine anspruchsvolle Aufgabe.

Dan zijn er, als derde voorbeeld, ook nog de fora van het maatschappelijk middenveld als onderdeel van het complexe stelsel van externe betrekkingen van de EU.
Ein drittes Beispiel sind die zivilgesellschaftlichen Foren in dem komplexen System der aus wärtigen Beziehungen der Union.

Het complexe en in sommige gevallen ondoorzichtige karakter van deze regelingen, waaronder bepalingen inzake de toepasselijke jurisdictie en wetgeving, kan leiden tot een bepaalde mate van rechtsonzekerheid.
Die Komplexität und in einigen Fällen die Undurchsichtigkeit dieser Regelungen, u. a. hinsichtlich der Bestimmungen über die gerichtliche Zuständigkeit und die anwendbaren Gesetze, können zu einer gewissen Rechtsunsicherheit führen.

De uitgave van ghrp-6 is gemiddeld de helft van de uitgave van HGH-vervangingstherapie wegens het complexe proces nodig om genetisch te bouwen hGH.
Die Ausgabe von GHRP-6 ist im Durchschnitt Hälfte der Ausgabe von HGH-Ersatztherapie wegen des komplexen Prozesses, der benötigt wird, um hGH genetisch auszuführen.

Hoe "het complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs als het complexe informatie is.

Het complexe geheel moet makkelijker worden.

Het complexe gezin Lauwers bij Lauwers.

Skillis heeft het complexe vraagstuk m.b.t.

Het complexe liefdesleven van Muhammad Ali.

Fout het complexe activeren van mening.

Meer weten over het complexe Omgevingsrecht?

Sclerosisstudy: het complexe beenmerg niche waar.

Pontes IMPACT stroomlijnt het complexe validatietraject.

Dit past bij het Complexe domein.

Hoe "komplexe, komplexen" te gebruiken in een Duits zin

Kinderkriegen ist eine höchst komplexe Geschichte.

Diese Apps können komplexe Hacker-Angriffe durchführen.

Die Nase zeigt eine komplexe Waldfrucht.

Approval-prozess und pläne, mit komplexen gesundheitlichen.

Ergebnisse verdeutlicht die komplexen nullstellen berechen.

Die komplexen Ermittlungen sind gut nachvollziehbar.

Komplexe kohlehydrate verzichten müssen, sondern weil.

Komplexe Themen werden äußerst verständlich erklärt!

Komplexe Gerüche nach Schokolade und Toffee.

Bauchspeicheldrüsenkrebs, eine komplexe metabolische syndrom und.