Wat Betekent COMPLEXE PROBLEMEN in het Duits - Duits Vertaling

• komplexe Probleme
• komplizierte Probleme
• vielschichtigen Probleme
• komplexen Herausforderungen
• schwierige Probleme
• komplexe Schwierigkeiten
• komplexen Probleme
• komplexen Problemen
• komplizierten Probleme

Voorbeelden van het gebruik van Complexe problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eenvoudige oplossingen voor complexe problemen.
Einfache Lösungen für komplizierte Probleme.

Complexe problemen hebben soms een simpele oplossing.
Komplexe Probleme haben oft sehr einfache Lösungen.

MB: Eenvoudige oplossingen voor complexe problemen.
MB: Einfache Lösungen für komplizierte Probleme.

Complexe problemen hebben soms de simpelste oplossingen.
Komplexe Probleme haben oft sehr einfache Lösungen.

Deze regio kent complexe problemen, Mr Knippenberg.
Diese Region leidet unter vielschichtigen Problemen, Mr. Knippenberg.

De opvoerstations bieden eenvoudige oplossingen voor complexe problemen.
Die Hebestationen bieten einfache Lösungen für komplexe Probleme.

Zelfs complexe problemen kunnen eenvoudig worden opgelost.
Selbst komplexe Probleme können einfache Lösungen haben.

Het vermogen om problemen aan te pakken, complexe problemen.
Die Fähigkeit, Probleme zu konfrontieren, komplexe Probleme.

Bij complexe problemen vind je de goede oplossing.
Bei komplexen Problemen findest du nun klare, einfache Lösungen.

Oplossingen uitdokteren voor complexe problemen zoals de teruggegooide vis;
Sie muss Lösungen für so komplexe Probleme wie die Rückwürfe entwickeln.

Bij complexe problemen begin je nu heldere oplossingen te bedenken.
Bei komplexen Problemen findest du nun klare, einfache Lösungen.

Onze onderzoekers werken aan oplossingen voor de huidige complexe problemen.
Unsere Forscher arbeiten an Lösungen der heutigen komplexen Probleme zu finden.

Uw absurde en te complexe problemen zijn hier niet welkom.
Sind hier unerwünscht. Ihre absurden und überaus komplizierten Probleme.

Maar agressie en geweld vormen geen oplossing voor de complexe problemen in deze regio.
Aggression und Gewalt sind jedoch keine Lösung für die vielschichtigen Probleme in dieser Region.

Zelfs bij complexe problemen zie je heldere en simpele oplossingen.
Bei komplexen Problemen findest du nun klare, einfache Lösungen.

Een algoritme. Dat is een handleiding die complexe problemen op de computer oplost.
Algorithmus. Es ist eine Gebrauchsanweisung, um komplexe Probleme im Computer zu lösen.

Complexe problemen bij geïntegreerd beheer van met name megasteden.
Komplexe Probleme der integrierten Verwaltung, insbesondere in Ballungsräumen;

We vroegen ons af of mensen en bijen complexe problemen misschien op dezelfde manier oplossen.
Also fragten wir, ob Menschen und Bienen komplexe Probleme ähnlich lösten.

Sterker: we houden er juist van om simpele oplossingen te vinden voor complexe problemen.
Im Gegenteil: Wir lieben es richtig, einfache Lösungen für komplexe Probleme zu suchen und zu finden.

Complexe problemen kunnen namelijk niet worden opgelost door ze slechts van één kant te benaderen.
Schwierige Probleme können nicht gelöst werden, wenn man sich ihnen nur von einer Seite nähert.

Stedelijke gebieden herbergen een groot potentieel, maar kennen ook complexe problemen;
In den städtischen Gebieten konzentrieren sich sowohl große Potenziale, als auch komplexe Schwierigkeiten;

We moeten dus omgaan met complexe problemen en dat doen we in een nieuw geopolitiek landschap.
Wir müssen uns also mit komplexen Problemen beschäftigen, und dies tun wir in einer neuen geopolitischen Landschaft.

Het vervoer in de kustgebieden in de EU is verantwoordelijkvoor een aantal bijzonder complexe problemen.
Die Verkehrsanbindung stellt die Küstenregionen in der EU voreinige besonders komplexe Probleme.

Of verbanden te leggen. en ik kan die analyse gebruiken om complexe problemen op te lossen Ik kan data en patronen analyseren.
Ich kann Daten und Muster analysieren und damit komplexe Probleme lösen und Verbindungen knüpfen.

Complexe problemen op te lossen, en kritisch denken vaardigheden, creativiteit, personeel managementvaardigheden en emotionele intelligentie.
Komplexe Probleme zu lösen, und kritisches Denken, Kreativität, Personalmanagement und emotionale Intelligenz.

En dat is ook de reden dat er grote belangen mee gemoeid zijn en complexe problemen bestaan op internationaal niveau.
Das bedeutet, dass mächtige Interessen und komplizierte Probleme auf internationaler Ebene im Spiel sind.

Niet erg nuttig voor uiterst complexe problemen, waarbij vele oorzaken en vele problemen onderling verbonden zijn.
Nicht besonders nützlich für extrem komplexe Probleme, in denen viele Ursachen und viele Probleme verknüpft sind.

De geschiedenis van Europa heeft immers uitgewezen dat eenvoudige verklaringen van complexe problemen nooit goede oplossingen opleveren.
Schließlich zeigt die Geschichte Europas, dass einfache Erklärungen für komplexe Probleme niemals zielführend sind.

Voor complexe problemen, zoals het plaatsen van een ingewikkelde bestelling of het omboeken van een vlucht, bellen klanten vaak om gepersonaliseerde ondersteuning te krijgen.
Bei komplexen Probleme, wie eine komplizierte Bestellung oder eine Flugumbuchung, greifen Kunden oft zum Telefon, damit sie persönliche Betreuung erhalten.

Ook gebruikt voor het oplossen van de elektronica, fabrieksautomatisering, stroomverdeling en complexe problemen in mechanische en elektrische apparatuur.
Auch verwendet, um die Elektronik, Fabrikautomation, Stromverteilung und komplexe Probleme in mechanischen und elektrischen Ausrüstung zu lösen.

Hoe "complexe problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Complexe oplossingen maken complexe problemen onbeheersbaar.

Webontwikkelaars lossen dagelijks complexe problemen op.

Complexe problemen vereisen een uitgebreider consult.

Complexe problemen vormen een intellectuele uitdaging.

Van complexe problemen krijgt hij energie.

Complexe problemen vragen iets meer tijd.

Complexe problemen hebben vaak simpele oplossingen.

Complexe problemen vragen naar super-creatieve oplossingen.

Complexe problemen hebben vaak lange geschiedenissen.

Complexe problemen omzetten naar toegankelijke oplossingen.

Hoe "komplexe probleme, komplizierte probleme" te gebruiken in een Duits zin

Komplexe Probleme können selten einfach erklärt werden.

Bei der sechsten Ausgabe wurde das Aufgabengebiet auf 180 komplizierte Probleme mit vielen Theorie- und Praxisfragen ausgeweitet.

Anormale Urobilinogenspiegel können viele komplizierte Probleme im Körper verursachen.

Sie wird für ihre empathische Haltung und ihre Intelligenz geschätzt, mit der sie erstaunlich behutsam an komplizierte Probleme herantreten kann.

Für komplexe Probleme gebe es keine Patentlösung.

Promoviert habe es gebe nicht auf komplexe probleme suchen.

Komplexe Probleme und neue Technologien erfordern unterschiedliche Experten.

Dies ermöglicht es ihm auch komplizierte Probleme rasch zu lokalisieren und zu lösen.

ProblemMethodeAlgorithmusProgramm 10 © 2010, Université de Fribourg 10 Algorithmen: Methodik Eine Technik um komplizierte Probleme lösen zu können, ist die top-down Methode.

Sie "kübeln die Idee, dass ein hoher Intelligenzquotient wahnsinnig nützlich dafür ist, komplizierte Probleme zu lösen", beschreibt Ito.