Wat Betekent COMPLEXITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• complexité
• complexe
• sophistication
• compte tenu de la complexité
• complexités
• complexes

Voorbeelden van het gebruik van Complexiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ongelooflijke symbolische complexiteit.
Incroyable, symbolique, complexe.

De complexiteit van de mierenmaatschappij.
L'écomusée du moulin de la Sée.

Maar nederig door de complexiteit van het brein.
Mais humbles devant la complexité du cerveau.

Gebruiker accounts hebben niet veel complexiteit;
Les comptes utilisateurs ne sont pas très complexes;

Dus als je complexiteit vergelijkt met eenvoud.
Si vous comparez le complexe à la simplicité.

De kostprijs hangt af van de complexiteit van de akte.
Le coût varie selon la complexité de l'acte.

Complexiteit en kosten van in dienst nemen van hulp in de huishouding.
Difficultés et coûts du recours à un service d'aide à domicile.

In levenloze materievan dezelfde complexiteit.
Présents dans la matière inorganique d'une complexité semblable.

Competitiviteit: op zoek naar complexiteit met een meerwaarde 1.21 MB.
Compétitivité: en quête d'une complexité à valeur ajoutée 1.24 Mo.

Waar ze perfect gelukkig repliceren en groeien in complexiteit.
Où ils sont parfaitement heureux de se répliquer et de se complexifier.

Competitiviteit: op zoek naar complexiteit met een meerwaarde.
Compétitivité: en quête d'une complexité à valeur ajoutée.

Bovendien zijn de modellen in het boekje onververdeeld in 3 niveaus van complexiteit.
En plus, les modèles sont répartis en 3 niveaux de difficulté.

Recoleta combineert de complexiteit van het gebied met een interessante historische erfgoed.
Combine la sophistication de la région avec un patrimoine historique intéressant.

De Europese Commissie is zich bewust van de complexiteit van haar taak.
La Commission européenne est consciente de la difficulté de la tâche.

Meer Recoleta combineert de complexiteit van het gebied met een interessante historische erfgoed.
Plus Recoleta combine la sophistication de la région avec un patrimoine historique intéressant.

Men beweert, omdat ik een buitenlander trouwde… en lang in het buitenland heb gewoond… ik niet de complexiteit van Birma's geschiedenis begrijp.
Du fait que j'ai vécu à l'étranger et que j'ai épousé un étranger, on dit que je ne comprends pas l'histoire complexe du pays.

De enorme complexiteit van zeeën en oceanen wordt beïnvloed door tal van activiteiten, belangen en beleidslijnen.
Les océans et les mers sont des espaces extrêmement complexes, influencés par de nombreux intérêts, activités et mesures politiques.

Alles samen elk cotta graf is, kan de omvang en de complexiteit van de angstaanjagende en indrukwekkend.
Tous ensemble chaque cuite tombeau est différente, la taille et la sophistication de la terrifiante et impressionnante.

Minder IT complexiteit met verbeterde mogelijkheden voor monitoring door gebruik te maken van de Nagios-compatible Icinga monitoring server.
Une informatique moins complexe grâce aux fonctions de supervision renforcée du serveur Icinga compatible avec Nagios.

Alle klei beeld van eenheid in een tijd verschillende, de omvang en de complexiteit van de angstaanjagende en indrukwekkend.
Tous argile l'image de l'unité à un moment différent, la taille et la sophistication de la terrifiante et impressionnante.

Afspelen Het scala en de complexiteit van ziekten die met minimaal invasieve procedures kunnen worden behandeld, blijft toenemen.
Lire De plus en plus de maladies, toujours plus variées et complexes, peuvent être traitées par des procédures mini-invasives.

Alle klei beeld van eenheid in een tijd verschillende, de omvang en de complexiteit van de angstaanjagende en indrukwekkend. De synthese van drie.
Tous argile l'image de l'unité à un moment différent, la taille et la sophistication de la terrifiante et impressionnante.

Deze complexiteit kan eng zijn, maar het aanpassen van uw business processen, kan helpen om dergelijke situaties te voorkomen.
Ces complexités, il pourrait être effrayant, cependant, l'adaptation de vos processus d'affaires peut aider à éviter de telles situations.

Onze huid is net als haak, een metafoor van elkaar grijpende complexiteit, waar staat het gewicht van de wool's inslag ondeelbaar en vluchtige.”.
Notre peau est à l'instar de crochet, une métaphore de l'emboîtement des complexités, où le poids de la trame wool's est indivisible et volatiles.”.

De complexiteit van het"personage" Michael Jackson, de man die de muziekwereld voor eens en altijd wist te veranderen, fascineert en intrigeert nog steeds menig een.
Michael Jackson, l'artiste à la personnalité complexe qui a révolutionné l'industrie du disque, fascine et intrigue encore et toujours.

De combinatie van functionele complexiteit en formele eenvoud geeft deze reeks haar unieke hedendaagse karakter en aantrekkingskracht.
L'alliance d'une fonction complexe et d'une forme simple donne à cette série un caractère et une apparence contemporaine unique.

Maar het weerspiegelt ook de complexiteit van de emoties van de soldaat als ze worden besteld om te veroveren, maar zijn vaak in twijfel van die orders.
Cependant, il reflète aussi les complexités des émotions du soldat comme on leur ordonne de conquérir, mais sont souvent en doute de ces ordres.

Ten vierde is er de enorme complexiteit van het wetgevingskader van het GVB: die werkt microbeheer in de hand en staat de verwezenlijking van milieuduurzaamheid in de weg.
Le quatrième problème est que la PCP est régie par un cadre juridique extrêmement complexe, qui encourage la microgestion et empêche la réalisation de la durabilité environnementale.

Hoe "complexiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

impact Complexiteit die respectievelijk senior medwirenews.

Deze films laten deze complexiteit zien.

Complexiteit van cardiogene shock hebben de.

Complexiteit van prednisolone instant kopen één.

Zij hebben deze complexiteit succesvol gehanteerd.

Door die groeiende complexiteit stijgende kosten.

Complexiteit van verpleegkundigen met procent belang.

Die complexiteit zorgt voor hoge kosten.

Omgaan met complexiteit bij integraal waterbeheer.

Maar waar komt die complexiteit vandaan?

Hoe "sophistication, complexité, complexe" te gebruiken in een Frans zin

une touche de sophistication canap cenova boconcept.

Cette complexité n’est pas seulement écologique.

complexité dans les sociétés agricoles précoces.

Offrez beauté et sophistication à tous vos espaces.

Une situation complexe dont savent profiter...

Et cette sophistication joue sur les emballages.

Commanditaires pourrait entraîner une complexité inutile.

C’est au contraire la sophistication qui semble l’emporter…

Perfectionner cette complexité est notre passion.

Un niveau de sophistication qui n'appartient qu'au régime.