Wat Betekent ZEER COMPLEXE in het Frans - Frans Vertaling

• très complexes
• extrêmement complexe
• hautement complexes
• particulièrement complexes
• très complexe
• extrêmement complexes
• fort complexe

Voorbeelden van het gebruik van Zeer complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik was geïnteresseerd in die zeer complexe systemen.
J"étais très intéressée par ces systèmes vraiment complexes.

Dank u voor dit zeer complexe en interessante antwoord, dat zorgvuldig moet worden bestudeerd.
Merci pour cette réponse fort complexe et intéressante qu'il convient de lire de lire attentivement.

Tegelijkertijd kent Jemen een zeer complexe interne situatie.
En même temps, c'est un pays qui connaît une situation intérieure très compliquée.

Zeer complexe vormen Kan worden gesponnen over ijsvormen, die vervolgens na het spinnen smelten.
Des formes extrêmement complexes Peuvent être filés sur des formes de glace, puis fondues après le filage.

Vandaag vervolgden we onze wekelijkse berichtgeving over dit zeer complexe land.
Aujourd'hui, nous avons poursuivi nos rapports hebdomadaires sur ce monde extrêmement complexe.

Als gevolg daarvan, concludeerde hij, kunnen zeer complexe modellen regelmatig misleidende informatie opleveren.
En conséquence, concluait-il, les modèles hautement complexes peuvent régulièrement fournir des informations trompeuses.

We beseffen dat er een lichte vertraging is in de voltooiing van deze zeer complexe procedures.
Nous avons conscience qu'il y a un léger retard dans l'achèvement de ces mécanismes extrêmement complexes.

Ilizarov, bijvoorbeeld, zelfs bij zeer complexe breuken aangedrongen op fysieke activiteit, als een factor van herstel.
Ilizarov, par exemple, même avec des fractures très complexes insisté sur l'activité physique, comme un facteur de convalescence.

Op het eerste gezicht lijkt het erop dat alles eenvoudig is, maar in feite is het een zeer complexe, gecoördineerde sport.
À première vue, il peut sembler que tout est simple, mais en fait, c'est un sport coordonné très complexe.

Dit is een zeer complexe zwarte thee en kan worden genoten in meerdere infusies, een echte traktatie voor black tea liefhebbers.
Ceci est un thé noir très complexe et peut être apprécié en infusions multiples, un vrai régal pour les amateurs de thé noir.

We proberen evenwichtig te zijn en bij de besluitvorming alle aspecten van dit zeer complexe conflict mee te nemen.
Aussi tentons-nous de ne pas prendre parti et de tenir compte de tous les aspects de ce conflit extrêmement complexe.

De machine kan gemakkelijk en economisch zeer complexe structuren maken, zoals voor de luchtvaartindustrie.
Il permet d'élaborer de manière économique des structures particulièrement complexes, comme il peut s'en rencontrer dans l'industrie de l'aviation.

Diana Wallis is een internationaal gerenommeerd juriste en zij was dan ook de ideale persoon om dit zeer complexe dossier te behandelen.
Diana Wallis, juriste internationale distinguée, était la personne idéale pour travailler à ce dossier extrêmement complexe.

Of u nu kleinere machines of zeer complexe, aaneengeschakelde installaties wilt programmeren: Met PAS4000 is dat doodeenvoudig!
Pour la programmation de petites machines ou d'installations en ligne très complexes: avec le PAS4000, c'est extrêmement simple!

We hopen dat de door ons gewenste algemene benadering voor deze zeer complexe operatie meer de algemene blauwdruk wordt.
Nous espérons que l'approche globale qui a nos faveurs deviendra le modèle générique pour cette opération extrêmement complexe.

Pecocar Pecocar bouwt ook zeer complexe constructies, waarbij eisen ten aanzien van veiligheid en brand worden nageleefd.
Pecocar Pecocar fabrique également des constructions très complexes, qui respectent les exigences en matière de sécurité et de protection incendie.

In feite is deze angstvalligheid begrijpelijk want achter de eenvoud van de vraag schuilt een geheel van zeer complexe vraagstellingen.
En fait, cette timidité est compréhensible, car derrière la simplicité de la question se dissimule un ensemble d'interrogations fort complexe.

Omdat soms op de plaats kan plaatsvinden zeer complexe storingen en resonanties kan soms een zeer ingewikkeld patroon.
Parce que parfois, la localité peut prendre interférences endroit très complexes et des résonances, il peut parfois créer un motif très complexe..

Het bedrijf heeft ontwikkeld talrijke farmaceutische processen voor het scheiden van polymere materialen uit zeer complexe afvalstoffen.
La société a développé de nombreux procédés exclusifs pour la séparation des matériaux polymères à partir de déchets produits complexes hautement.

De ransomware in verband met. Gri ः een extensie is een bedreiging met zeer complexe code die niet alleen uw bestanden, maar je hele systeem plagen.
Le ransomware associé à. Gri ः une extension est une menace avec le code très complexe qui afflige non seulement vos fichiers, mais tout votre système.

Onze lichamen zijn zeer complexe systemen met veel onderdelen die kunnen beginnen niet te functioneren, waardoor een groot aantal complicaties.
Nos corps sont des systèmes très complexes avec beaucoup de composants qui peuvent commencer ne pas à fonctionner aussi bien, entraînant une myriade de complications.

Het proces van het bouwen van trappen eigenhandigHet kan niet worden beschouwd als een eenvoudige, maar zeer complexe taak en het is ook niet.
Le processus de construction autographic escaliersIl ne peut pas être classée comme une tâche simple, mais très complexe et il est pas non plus.

Het is een zeer complexe, moderne en gebaseerd op vele jaren ervaring voedingssupplement voor haaruitval, die ik kan aanbevelen aan alle mannen.
C'est un complément alimentaire très complexe, moderne et basé sur de nombreuses années d'expérience pour la perte de cheveux, que je peux recommander à tous les hommes.

Paradise ransomware in verband met. xyz extensie is een bedreiging met zeer complexe code die niet alleen uw bestanden, maar je hele systeem plagen.
Paradise ransomware associée à. xyz extension est une menace avec le code très complexe qui afflige non seulement vos fichiers, mais tout votre système.

THALIA P Bedieningspaneel voor 1 of 2 operators van 24V voor elektromechanische of hydraulische draaipoorten met elektrisch slot, voor zeer complexe systemen.
Armoire de commande pour 1 ou 2 opérateurs 24 V, pour la motorisation de portails battants, électromécaniques et hydrauliques avec gestion serrure électrique, destinés à des systèmes particulièrement complexes.

Hoewel Phen375 make-up ziet er zeer complexe, dat deze ingrediënten samen met het voornemen van vermindering van vet en verhoging van energie niveaus worden gecombineerd.
Bien que Phen375 composent semble extrêmement complexe, que ces ingrédients sont combinés avec l'intention de réduire les matières grasses et augmenter les niveaux d'énergie.

Elk levend wezen, van het eenvoudigste virus tot het meest complexe dier, bevat in zijn cellen zeer complexe verbindingen die nucleïnezuur genoemd worden.
Chaque chose vivante, du virus le plus simple à l'animal le plus complexe, contient dans ses céllules des composés très complexes appelés acide nucléique.

Dit geldt echter alleen voor afvalstoffen zonder organische stoffen, omdat zeer complexe andere reacties de migratiekarakteristieken in sterke mate kunnen wijzigen.
Toutefois, ceci n'est valable que pour des déchets sans matières organiques, faute de quoi d'autres réactions très complexes peuvent modifier fortement les caractéristiques migratoires.

De problemen met de huidige eigendoms- en controlebepalingen zijn aanzienlijk en kunnen onderhandelingen met partnerlanden en zeer complexe beheersstructuren vergen.
Les difficultés engendrées par les dispositions de propriété et de contrôle actuelles sont importantes et requièrent des négociations avec les pays partenaires et des structures de gouvernance très complexes.

Full-service voor de volledige waardeketen in energietechnologie In het productieproces voor batterijmodules moeten in de energietechnologie zeer complexe technologische uitdagingen worden beheerst.
Service complet tout au long de la chaîne de création de valeur Dans le secteur de l'énergie, lors du processus de production de modules de batteries, des défis technologiques extrêmement complexes doivent être maîtrisés.

Hoe "zeer complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Hersenen zijn rare, zeer complexe dingen.

Toestandsfuncties zijn echter zeer complexe functies.

Dit kunnen zeer complexe programma's zijn.

Het blijft echter zeer complexe materie.

Gedragsdeskundigen spreken van zeer complexe problematiek.

Zeer complexe omgeving met veel vestigingen.

Bonuitgevers moeten zeer complexe promoties vermijden.

Dit kunnen zeer complexe berekeningen zijn.

Dit kunnen zeer complexe operaties worden.

Cockpits zijn zeer complexe werkruimtes geworden.

Hoe "extrêmement complexe, très complexes, hautement complexes" te gebruiken in een Frans zin

Le nez du champagne est extrêmement complexe et expressif.

Ce genre d'infraction doit être extrêmement complexe à prouver.

Cette situation fut jugée extrêmement complexe jusqu'en 1910.

Les huiles volatiles sont très complexes et actifs.

Le Français est une langue extrêmement complexe :

Ces différents facteurs de la crise sont hautement complexes et leur discussion dépasse le cadre de cet article.

Nous sommes dans des systèmes hautement complexes dont les lois de modification sont peu connues.

Les personnages sont très complexes mais aussi très attachants.

Comment traduire visuellement des idées très complexes ?

Ce sont en fait des structures hautement complexes composées de nombreuses pièces individuelles.