Wat Betekent NOMBRES COMPLEXES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe getallen

Voorbeelden van het gebruik van Nombres complexes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le mathématicien Adrien Douady explique les nombres complexes.
Complexe getallen, uitgelegd door wiskundige Adrien Douady.

Nombres complexes, toutes les fonctions prennent en charge des arguments complexes..
Complexe getallen, alle functies ondersteunen complexe argumenten.

D'études est devenu un chef de file dans la géométrie des nombres complexes.
Studie werd een leider in de geometrie van complexe getallen.

Ceci est aussi utilisé pour afficher les nombres complexes sous forme exponentielle ou trigonométrique.
Dit wordt ook gebruikt om complexe getallen te tonen in polaire gedaante.

Selon Bellavitis, l'avion ne se contente pas de fournir un moyen de représenter les nombres complexes.
Volgens Bellavitis, het vliegtuig is niet alleen een middel zijn om complexe getallen.

C'est l'un des grands avantages des nombres complexes: ils permettent d'écrire très simplement les similitudes comme des multiplications.
Met complexe getallen kan men dus dergelijke gelijkvormigheden eenvoudigweg schrijven als een vermenigvuldiging, wat een groot voordeel is.

On suppose que K L est le corps C des nombres complexes.
Het is voldoende aan te nemen dat K{\displaystyle K} het lichaam van de complexe getallen is.

Le présentateur Les nombres complexes constituent l'un des plus beaux chapitres des mathématiques et sont devenus essentiels dans la science.
De presentator De complexe getallen zijn een van de mooiste hoofdstukken van de wiskunde, en zijn een essentieel onderdeel van de wetenschappen geworden.

Avec Corrado Segre, de l'étude a été un des principaux pionniers dans la géométrie des nombres complexes….
Met Corrado Segre, de studie was een van de belangrijkste pioniers in de geometrie van complexe getallen….

Les groupes de type 3D4 n'ont pas d'analogue sur les réels, car les nombres complexes n'ont pas d'automorphisme d'ordre 3.
De groepen van het type 3D4 hebben geen analogon over de reéle getallen, zoals de complexe getallen geen automorfisme van orde 3 hebben.

Il est étonnant de constater à quel approfondie, il est dans sa présentation des lois de calcul des nombres complexes….
Het is opmerkelijk hoe grondig hij zich in zijn presentatie van de wetgevingen van de berekening van complexe getallen….

À l'instar des quaternions assimilés aux couples de nombres complexes(et des nombres complexes assimilés aux couples de nombres réels), les octonions peuvent être traités sous forme de couples de quaternions.
Net zoals quaternionen gedefinieerd kunnen worden als paren van complexe getallen, kunnen de octonionen gedefinieerd worden als paren van quaternionen.

Permettez-K être un champ de fonctions algébriques de deux variables sur le domaine des nombres complexes.
Laten K wordt als een gebied van algebraïsche functies van twee variabelen over het gebied van complexe getallen.

Ils ne savaient pas à ce moment-là que la deuxième cohomology groupe dont les coefficients dans les nombres complexes non nulle est le multiplicateur de Schur, et donc que Schur a fait quelques-unes des premières mesures quarante ans plus tôt.
Ze waren op dat moment niet op de hoogte dat de tweede cohomologie groep met coëfficiënten in de nonzero complexe getallen is de multiplier Schur, en dus dat Schur hadden enkele van de eerste stappen veertig jaar eerder.

Il a étudié le traitement des équations fois positifs et négatifs racines, mais n'avait pas de notion des nombres complexes.
Hij studeerde vergelijkingen behandeling van zowel positieve als negatieve wortels, maar had geen idee van complexe getallen.

Crossley écrit: Ainsi, nous avons un ingénieur, Bombelli, ce qui rend l'utilisation pratique des nombres complexes peut-être parce qu'ils lui ont donné des résultats utiles, tandis que Cardan trouvé la racine carrée de nombres négatifs inutile.
Crossley schrijft in: Zo hebben we een ingenieur, Bombelli, waardoor het praktische gebruik van complexe getallen misschien omdat ze gaven hem nuttige resultaten, terwijl Cardan vond dat de wortels van negatieve getallen nutteloos.

En 1849, il a publié la trigonométrie et l'algèbre double dans laquelle il a donné une interprétation géométrique des nombres complexes.
In 1849 publiceerde hij Goniometrie en dubbele algebra, waarin hij gaf een meetkundige interpretatie van complexe getallen.

Cet ensemble peut être identifié avec l'ensemble de tous les nombres complexes de module inférieure à un.
Deze verzameling kan worden geïdentificeerd met de verzameling van alle complexe getallen met een absolute waarde minder dan een.

Bombelli a été la première personne à écrire les règles pour l'addition, la soustraction et la multiplication des nombres complexes.
Bombelli was de eerste persoon te schrijven vaststelling van de regels voor optellen, aftrekken en vermenigvuldigen van complexe getallen.

Il est une croyance commune que les nombres complexes sont la fin de la route dans le développement de chiffres et de la découverte de Conway est la parfaite illustration de la manière dont même le nombre de systèmes font partie du domaine en constante évolution.
Er is een gemeenschappelijke overtuiging dat complexe getallen zijn het einde van de weg in de ontwikkeling van aantallen en Conway's ontdekking is de perfecte illustratie van hoe zelfs het aantal systemen zijn onderdeel van het voortdurend evoluerende onderwerp.

Le traité contient la«forme normale Jordanie" Théorème de matrices, pas sur les nombres complexes, mais sur un corps fini.
De verhandeling bevat de'Jordan normaalvorm' theorema voor matrices, niet over de complexe getallen, maar over een eindig veld.

Ohm a été le premier à développer complètement, en 1823, la théorie sur l'exponentielle ab avec a et b tous les deux nombres complexes.
Ohm was in 1823 de eerste die de theorie over de exponentiële functie ab volledig ontwikkelde en waarbij a en b complexe getallen voorstellen.

Il est clair que même Adrien Douady ne peut pas expliquer toute la théorie des nombres complexes en deux chapitres de 13 minutes….
Het is duidelijk dat Adrien Douady niet gans de theorie van de complexe getallen kan uitleggen in twee hoofdstukken van 13 minuten….

En mathématiques, le terme nombre hypercomplexe est utilisé pour désigner les éléments des algèbres qui sont étendues ou qui vont plus loin que l'arithmétique des nombres complexes.
De term hypercomplex getal wordt in de wiskunde gebruikt voor elementen van algebra's die voortborduren of verder gaan rekenen met complexe getallen.

En plus de son travail sur la géométrie, Bolyai développé un concept géométrique rigoureux des nombres complexes comme couples de nombres réels.
Naast zijn werk over meetkunde, Bolyai ontwikkelde een streng geometrisch concept van complexe getallen zoals besteld paren van reële getallen..

Algèbre de Bombelli donne un compte rendu détaillé de l'algèbre alors Bombelli et comprend l'importante contribution de nombres complexes.
Bombelli's Algebra geeft een grondige rekening van de toen bekende algebra en omvat Bombelli de belangrijke bijdrage leveren aan complexe getallen.

En 1893, il a présenté un document concernant l'impédance à l'institut américain des ingénieurs en électricité au cours duquel il expose la première utilisation des nombres complexes pour la loi d'Ohm dans la théorie du circuit de courant alternatif.
In 1893 presenteerde hij een artikel over"Impedance" aan de AIEE, waarin hij voor het eerst het gebruik voorstelde van complexe getallen in de wet van Ohm bij de theorie van wisselstroomschakelingen.

Mathématicien exceptionnel, ses contributions sont très variées, et il aimait dire que toutes ses recherches tournaient autour des nombres complexes.
Hij was een buitengewone wiskundige en zijn bijdragen zijn zeer gevarieerd, maar toch zei hij zei graag dat al zijn onderzoekswerk draaide rond complexe getallen.

Dans l'ensemble, le livre contient une très grande masse d'informations sur les surfaces algébriques sur le domaine des nombres complexes.
Over het geheel genomen, het boek bevat een zeer grote massa aan informatie over algebraïsche oppervlakken over het gebied van complexe getallen.

D'après le théorème fondamental de l'algèbre, une clôture algébrique du corps des nombres réels est le corps des nombres complexes.
Het is een gevolg van de hoofdstelling van de algebra, dat ieder algebraïsch getallenlichaam een deelverzameling van de verzameling van de complexe getallen is.