Exemples d'utilisation de Est complexe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est complexe.
Das ist schwierig.Tout cela est complexe.
Es ist schwierig.Le rapport entre agriculture et environnement est complexe.
Le message est complexe.
La réalité des services d'intérêt général est complexe.
Combinations with other parts of speech
L'homme est complexe.
Menschen sind schwierig.C'est une question simple, mais la réponse est complexe.
Eine einfache Frage, deren Beantwortung, wie ich glaube, komplex sein wird.La vie est complexe.
Monsieur le Président,la situation politique du Cambodge est complexe.
Herr Präsident! Die politische Lage in Kambodscha ist kompliziert.Ta mère est complexe.
Deine Mutter ist kompliziert.Car certaines personnes considèrent parfois que ma pensée est complexe.
Denn einige Leute behaupten manchmal meine Gedankengänge wären kompliziert.La situation est complexe.
Die Lage ist kompliziert.La situation des demandeurs d'asile dans l'Union européenne est complexe.
La situation est complexe.
Die Situation ist kompliziert.Le lien entre le travail non déclaré et la pression fiscale est complexe.
Der Zusammenhang zwischen nicht angemeldeter Arbeit und Steuerlast ist kompliziert.La réponse est complexe.
Die Antwort darauf ist vielschichtig.Notre arsenal est complexe, mais je suis sûre que vous apprendrez vite.
Die neueren Waffen sind komplex in der Handhabung, aber das lernen Sie sicher.Ce qu'on fait est complexe.
Was wir hier tun, ist kompliziert.Le problème est complexe et doit être abordé à plusieurs niveaux.
Das Problem ist vielschichtig und muss auch La taxinomie du genre est complexe.
Die Taxonomie der Gattung ist schwierig.Le problème des îles est complexe en ce qu'elles accumulent plusieurs handicaps.
Die Probleme von Inseln sind komplexer Natur, da sie mehrere Nachteile in sich vereinen.La mémoire humaine est complexe.
Die Erinnerungen des Menschen… sind zu kompliziert.L'usinage d'implants est complexe, notamment parce que le matériau est très dur.
Die Bearbeitung solcher Implantate ist aufwändig, nicht zuletzt weil das Material sehr hart La situation en Inde est complexe.
Die Situation der Muslime in Indien ist schwierig.Sa technique est complexe et l'utilisation de couleurs est frappant, unique et incomparable.
Le volet"ressources" est complexe et délicat.
Die Aufkommensseite ist schwierig und heikel.La charte ci-dessus montre que le calcul de la durée de protection est complexe.
Die Grafik zeigt, dass es schwierig ist, die Schutzfrist des Urheberrechts zu berechnen.Une longue phrasefaite de lettres aléatoires est complexe sans être spécifiée.
Eine lange Sequenz zufälliger Buchstaben sei komplex, aber nicht spezifiziert.C'est possible, mais la ré-électrification des câbles est complexe et demande du temps.
Das L'architecture du gouvernement de la Bosnie-et-Herzégovine est complexe et absorbe plus de 50% du PIB.
Die Regierungs- und Verwaltungsstruktur des Landes ist schwerfällig und verschlingt über 50% des BIP.
