Wat Betekent HET COMPLEX IS in het Frans - Frans Vertaling

• le complexe est

Voorbeelden van het gebruik van Het complex is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het complex is in 1910 gebouwd.
L'édifice est construit en 1910.

De kleuterschool van het complex is ontworpen voor 280 kinderen.
Le jardin d'enfants du complexe est conçu pour 280 enfants.

Het complex is voltooid in 1960.
Le bâtiment fut achevé en 1960.

De binnenplaats van het complex is ingericht als kruidentuin.
La pièce intérieure du bâtiment est aménagée comme un cénotaphe.

Het complex is recent en volledig ommuurd.
L'urbanisation a été récemment complètement clôturée.

Een bouwplaatssituatie op het complex is iets heel bijzonders.
La présence d'un chantier sur l'installation est quelque chose de particulier.

Het complex is gebouwd in Arabisch Andalusische stijl.
Le complexe a été construit dans le style andalou-arabe.

Direct bij het complex is een bushalte.
Directement au complexe est un arrêt de bus.

Het complex is gedeeltelijk aangepast voor mindervaliden.
Le complexe a été parciellement adapté aux personnes handicappées.

Dit deel van het complex is speciaal voor ons ontworpen?
Cette partie du complexe a été construite pour nous."Nous"?

Het complex is gelegen in het gebied in het populaire Oba.
Ce complexe est situé dans le quartier populaire Oba.

Accessoires en faciliteiten Het complex is voorzien van een zwembad, kinderspeelplaats met schommel, barbecue en privé-parkeerplaats.
Equipements et services Le complexe est doté d'une piscine, aire de jeux pour enfants avec balançoire, barbecue et parking privé.

Het complex is tijdens de Franse Revolutie vrijwel geheel gesloopt.
La bâtisse a été pratiquement entièrement détruit à la Révolution française.

Gebruik van het complex is de locatie van elke werkzame stof in de microcapsules.
Avantage du complexe est l'emplacement de chaque ingrédient actif dans les microcapsules.

Het complex is het laatste stuk van het Belgische front uit de Eerste Wereldoorlog.
Ce complexe est le dernier vestige du front belge de la Grande Guerre.

De kern van het complex is de Duomo, de prachtige marmeren kathedraal gewijd aan Santa Maria Assunta.
Le cœur du complexe est le Duomo, la cathédrale de marbre magnifique dédié à Santa Maria Assunta.

Het complex is vlak bij het Gran Sur shopping center en dicht bij een school en een sportcomplex.
La complexe est à proximité du centre commercial Gran Sur et près d'une école et d'une complexe sportive.

Het grootste deel van het complex is gedolven in de Mudéjar-stijl en is ooit door Pedro de Cruel ontwikkeld tijdens de 14-eeuw.
La majeure partie du complexe est décidée dans le style mudéjar et a été développée par Pedro le Cruel au cours du 14ème siècle.

Het complex is dus nog niet af en wordt niet gebruikt, maar het zou binnen een maand klaar kunnen zijn voor bezoekers.
Les installations sont donc inachevées et inutilisées alors qu'elles pourraient être prêtes à accueillir des visiteurs en moins d'un mois.

Het complex is ook bestand tegen het chronisch vermoeidheidssyndroom en verwijdert de onplezierige effecten van de mannelijke menopauze.
Le complexe fait également face au syndrome de fatigue chronique, supprime les effets désagréables de la ménopause masculine.

Het complex is zorgvuldig ingepland. Elke geheel van appartementen heeft een eigen betoverende tuin met palmbomen, bloemen, en tropische planten.
Le complexe a été soigneusement planifié et dessiné pour que chaque phase d'appartements dispose de son propre jardin avec des palmiers, des fleurs et des plantes tropicales.

Het complex is rustig en goed onderhouden, het diner(we kozen voor halfpension) fenomenaal goed voorbereid en zeer rijk met liefde en geserveerd.
Le complexe est calme et bien entretenu, le dîner(nous avons choisi la demi-pension) bien préparé et phénoménalement très riche avec amour et servi.

Het complex is het resultaat van de renovatie van enkele 17e-eeuwse boerderijen die zijn gerenoveerd tot appartementen en kamers met respect voor de oude bouwwerken.
Le complexe est le résultat de la rénovation de certaines fermes du 17ème siècle rénovées en appartements et chambres respectant les structures anciennes.

Het hele complex is begraven en al lang vergeten.
Le complexe a été enterré et oublié depuis longtemps.

Het gehele complex is een replica van een Cubaans inheems dorp.
Ce complexe est une copie d'un village indien cubain.

Het gehele complex is zo mooi versierd.
L'ensemble du complexe est si joliment décoré.

Het gehele complex is een oase op het platteland.
L'ensemble du complexe est une oasis à la campagne.

Het gehele complex is gelegen in een regio.
L'ensemble du complexe est situé dans une région idéale.

Het gehele complex is een plek om te ontspannen en te rusten, maar ook een goed startpunt voor excursies.
L'ensemble du complexe est un endroit pour se détendre et se reposer, mais aussi un bon point de départ pour des excursions.

Het gehele complex is zeer goed onderhouden en de tuin verschillende"stappen" prachtig aangelegd met een prachtig uitzicht over de heuvels.
L'ensemble du complexe est très bien entretenu et le jardin plusieurs« étapes» magnifiquement paysagé avec une vue imprenable sur les collines.

Hoe "het complex is" in een zin te gebruiken

Onder het complex is ruimte voor parkeren.

Verkoper van het complex is Life Group.

Onder het complex is een openbare parkeergarage.

Het complex is voorzien van een toegangshek.

Rondom het complex is voldoende parkeerruimte aanwezig.

Het complex is sinds 1973 een rijksmonument.

Het complex is voorzien van diverse liften.

Het complex is volledig met muren omgeven.

Het complex is voorzien van betonnen vloeren.

Vlakbij het complex is een bushalte aanwezig.