Wat Betekent EEN SPAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• un palmo
• una yunta

Voorbeelden van het gebruik van Een span in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Achter je een span….
Detrás de ti un momento emo.

Een span van een os en een paard werkt niet.
Un yugo de un buey y un caballo no funciona.

Niet genoeg om een span te kopen.
No es suficiente para comprar los caballos.

Er is een Duits restaurant en een span.
Hay un restaurante alemán y un restaurante de pescado lapso.

Een span van een jonge en een oude os werkt niet.
Un yugo de un buey joven y un viejo no funciona.

Tabel cellen kunnen lang waarden niet overerven van hun parent maar van de eerste cel in een span.
Las celdas de las tablas pueden heredar los valores los valores de lang no de su padre, sino de la primera celda de un tramo.

Hij legde uit dat een span paarden altijd moet weten wie er de baas is.
Explicó que una yunta de caballos siempre debe saber quién está a cargo.

Een flinke ademteug EA-48 zenuwgas, en je ziet Elvis de slee van de Kerstman besturen, getrokken door een span draken.
Una gran inhalación de EA-48 de gas nervioso… y estarías viendo a Elvis conduciendo el trineo de Santa… siendo empujado por un grupo de Dragones.

Een span was zijn lengte, en een span was zijn breedte, dubbel zijnde.
Su longitud era de un palmo, y de un palmo su anchura, doblado.

Toen ging er een kampvechter uit, uit het leger der Filistijnen; zijn naam was Goliath, van Gath; zijn hoogte was zes ellen en een span.
Salió entonces del campamento de los filisteos un paladín, el cual se llamaba Goliat, de Gat, y tenía de altura seis codos y un palmo.

De Key is in een span genaamd post-meta-key zodat je de opmaak kunt toevoegen in je Stylesheet.
La clave(Key) a su vez, va en un span con la clase CSS post-meta-key para que se le pueda dar estilo a través de tu hoja CSS.

Anthony, die voor het eerst in het voorseizoen met Tucker van de bank kwam, had slechts 1 van 7 schoten gemaakt toen hij 10 punten scoorde in een span van twee minuten die de raketten naar een voorsprong van 10 punten bracht.
Anthony, quien salió de la banca por primera vez en la pretemporada con Tucker de regreso, hizo solo 1 de 7 tiros cuando anotó 10 puntos en un lapso de dos minutos que llevó a los Rockets a una ventaja de 10 puntos.

Ze hebben een span over een lang seizoen- je kunt vroege, midden en late bloeiers krijgen.
Tienen un lapso de tiempo durante una larga temporada; puede obtener inflorescencias temprana, intermedia y tardía.

Script rond de zoekterm(s) met de mark element in plaats van een span, hoewel de klas searchword wordt bewaard in het geval dat u wilt deze stijl markis anders dan anderen.
Guión que rodea el término de búsqueda(s) con el mark elemento en lugar de una span, aunque la clase buscar palabra se retiene en caso de que quiera el estilo de éstos marks diferente a los demás.

Opgericht in een span van 4 fraai aangelegde hectare, het gebouw heeft een imposante nog serene aanwezigheid, een resort willen ambiance.
Creado en un lapso de 4 hectáreas bellamente ajardinadas, el edificio tiene una imponente presencia aún sereno, un ambiente como recurso.

De gehoorzaamheid die mijn opa in zijn gelijkenis over een span paarden beschreef, vergt ook een bijzonder vertrouwen- namelijk absoluut geloof in de menner van het span..
La clase de obediencia que mi abuelo describió en el ejemplo de una yunta de caballos requiere además una responsabilidad especial, es decir, una fe absoluta en el conductor de la yunta.

Een gehoorzaam paard dat deel uitmaakt van een span goed afgerichte paarden heeft slechts een zacht rukje van de menner nodig om precies te doen wat hij wil.
Un caballo obediente, que forma parte de una yunta de caballos bien entrenada, sólo necesita de un suave tirón del conductor para hacer exactamente lo que él desea que haga.

Een ongelijk span: Moet ik voor mijn echtgenoot blijven bidden?
Yugos Desiguales:¿Debo continuar orando por mi esposo?

Bezit een breed span, met één of meerdere reeksen en een hoogte bereik afstand in 36m zonder middelste kolommen kan hebben.
Posee un palmo ancho, con un solo o múltiples vanos y pueden tener una distancia de separación palmo máximo en 36m sin columnas mediados.

Gebouwd: 1990 De machine heeft een defecte span cilinder en daaruit voortvloeiende olieverlies.
Construido: 1990 La máquina tiene un cilindro de sujeción defectuoso y la pérdida de aceite resultante.

Je zou willen ter dekking van meer plaatsen in een korte span van tijd, zodat u kunt genieten van meer activiteiten.
Quieres cubrir más lugares en un lapso corto de tiempo de modo que podrá disfrutar de actividades más.

Turbo deze binaire opties hebben een korte span in dat hun vervaldatum zo snel komt, meestal in 5,2 of 1 minuten.
Turbo estas opciones binarias tienen un lapso corto en que su vencimiento viene tan rápidamente, generalmente en 5,2 o 1 minuto.

Een ongelijk span is ook van een ongelijke kerk of sekte, of een evangelische gelovige met een katholieke gelovige.
Un yugo desigual es también una iglesia o secta desigual, o un creyente evangélico con un creyente católico.

Ze heeft een moeder die achteruitgaat, ze voelt hoe de tijd verstrijkt, en ze vraagt zich af of ze niet in een ongelijk span zit.
Tiene una madre que está decayendo, el tiempo sigue pasando y está empezando a preguntarse si está en yugo desigual.

Poseidon® uiteindelijk geleverd 45 vrachtwagens die opgenomen 11- P10 10-ft hoog sectionele Schuiten en 38- P2 7-ft Schuiten allemaal binnen een 9-daagse span.
Poseidon® ultimately delivered 45 camiones que incluyen 11- P10 10 pies altura seccionales lanchas a remolque y 38- Barcazas de 7 pies P2 todo dentro de un lapso de 9 días.

Trouw met een maagd(dit geldt zowel voor de man als de vrouw, ook dat is een gelijk span).
Casarse con una Virgen(esto se aplica tanto al hombre como a la mujer, también que es un yugo igual).

Hij heeft 'n span kamelen.
EI tenía un tiro de camellos.

Es Baluard Museum voor Moderne Kunst is een van Spanjes belangrijkste musea.
El Museo de Arte Contemporáneo Es Baluard es uno de los museos de arte más importantes de España.

Onze goede vriend Marco Antonio Reñé Prat maakte in de jaren negentig in Spanje naam als cannabisactivist, schreef voor Cañamo Magazine en was oprichter van een van Spanjes eerste growshops.
Nuestro buen amigo Marco Antonio Reñé Prat es activista cannábico en España desde los años 90, escritor para la revista Cáñamo y fundador de uno de los primeros growshops en España.

Hoe "een span" te gebruiken in een Nederlands zin

Een met een span ossen ploegende boer.

Een span zwarte van den heer J.

De wondere reis van een span paarden.

Het was een span van 6 honden.

Een span is van zichzelf een inline-element.

Hieronder een voorbeeld van een span element.

Van zichzelf is een span een inline-element.

Mijn grootste concurrent was een span KWPN’ers.

Wie wil dit nou met een span doen?

Plaats het over een span van het stuk.

Hoe "un palmo, una yunta" te gebruiken in een Spaans zin

deja entre un palmo y tres dependiendo la altura.

Porque tú, apenas te elevas un palmo del suelo.

Formamos una yunta realmente ganadora, todo nos salía bien.

Al final, un palmo entero, adiós pelo largo.

Miden cerca de un palmo y medio cada uno.

(9) Era cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho, doble.

Bajar un palmo su mano podría cambiarlo todo.

¡Crece un palmo con nuestro fantástico método patentado!

tira más que una yunta de bueyes" Ya sé.

Con Courtois los centrales miden un palmo más.