Voorbeelden van het gebruik van Lapso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, he tenido un lapso.
Ik had een terugval.Lapso de tiempo del mercado Amish.
¿Dónde estuvo durante ese lapso?
Waar was het dan in die tussentijd?Lapso de tiempo de iluminación: 5 horas.
El cronómetro muestra un lapso de casi dos horas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El lapso aumentará en 13 minutos en el siguiente nivel.
Cálculo de escaleras con peldaños en el lapso de tres.
Berekening van ladders met sporten op de drie span.Julio hizo un lapso de tiempo doble en el video 1.
Por ello aún 400millones de años no parecía ser un lapso suficiente.
Este es el lapso de su control sobre su proceso de pensamiento.
Dit is de spanwijdte van uw controle over uw denkproces.No respondiste a esa pregunta sobre aquel lapso de 18 meses.
Je hebt die vraag nooit beantwoord over dat gat van 18 maanden.Lapso de tiempo frente a Torre Eiffel paulgrecaud.
De toren van Eiffel in Parijs time-lapse van dag naar nacht.Por otro lado, en ese mismo lapso, podría golpear .450.
Aan de andere kant, in diezelfde span, zou hij misschien kunnen raken .450.Video lapso de tiempo de la conducción de varias calles en Londres, Inglaterra.
Capsiplex garantiza la pérdida de peso en un lapso corto de tiempo.
Capsiplex garandeert verlies van het gewicht in een korte spanwijdte van tijd.Esa vida es un lapso corto en la existencia de toda la vida.
Crecerá y odiará los cigarrillos en un lapso de sólo siete días.
Je zult groeien tot een haat sigaretten in een spanwijdte van slechts zeven dagen.Sony Alpha a9 El lapso de tiempo muestra el paso del tiempo aumentado.
Sony Alpha a9 Een timelapse toont een lange passage van versnelde tijd.Funciona de inmediato y ofrece los resultados deseados en un lapso de 12 semanas.
Het werkt onmiddellijk en levert de gewenste resultaten in een tijdsspanne van 12 weken.Lapso de tiempo de noche largos de la exposición del tráfico de intercambio de ciudad.
Lange blootstelling nacht time-lapse van het wegverkeer interchange drukke stad.Fujifilm X-A10 Fujifilm X20 El lapso de tiempo muestra el paso del tiempo aumentado.
Fujifilm X-A10 Fujifilm X20 Een timelapse toont een lange passage van versnelde tijd.Este lapso diagnóstico agrega hacia arriba considerablemente en costos financieros y sociales.
Deze diagnostische lapse telt op aanzienlijk in de financiële en maatschappelijke kosten.¿Quizá ni siquiera para nosotros(en todo este lapso de vida), pero, por ejemplo, para la Tierra?
En un momento,el movimiento se redujo a una velocidad de sólo dos pies en un lapso de tres horas.
Op een gegevenmoment vertraagde de beweging tot een snelheid van slechts twee voet over een tijdspanne van drie uur.Por lo tanto, cualquier lapso en el consumo de estos alimentos puede compensarse.
Ese había sido el quinto incidente de este tipo en Sudáfrica de secuestro yviolación en grupo de un varón por un trío de mujeres en un lapso de un par de años.
Dit was het 5e dergelijke voorval van ontvoering engroepsverkrachting van een man door een vrouwentrio in Zuid-Afrika in in een paar jaar tijd.Dentro de un lapso de un mes, usted podría perder hasta 20 libras por sólo simplemente fijar el parche todos los días.
Binnen een tijdsbestek van een maand, kun je verliezen tot 20 pond door gewoon alleen maar het aanbrengen van de patch dag.Gran rollo lapso que forma la máquina se puede depurar con poco ruido para realizar un alto rendimiento en la operación.
Grote overspanning rolvormen machine kan worden opgespoord met weinig ruis tot een hoge prestaties in werking te realiseren.El lapso requerido de la ingesta debe ser de al menos 4 semanas, con 3 pastillas a diario, si desea ver los beneficios.
De vereiste overspanning van inname moet ten minste 4 weken, met 3 pillen op een dagelijkse basis, als u wenst om eventuele voordelen te zien.Luego de este lapso, puede realizar actividades como lectura, uso de computadora y otras, y muchos pacientes retoman su trabajo.
Na deze tijd kunt u activiteiten zoals lezen, computer uit te voeren gebruiken en anderen, en veel patiënten kunnen weer aan het werk.
