Wat Betekent EEN TULP in het Spaans - Spaans Vertaling

• un tulipán

Voorbeelden van het gebruik van Een tulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een tulp… symbool voor hergeboorte.
Tulipán, símbolo de renacimiento.

Leuk dat je me een tulp noemt.
Me gusta eso. Me gusta que me llames tulipán.

Maak een tulp voor me voordat Doopie je in gezicht bijt?
¿Por qué no me haces un tulipán antes de que Doopie se coma tu cara?

Aan de andere kant is het niet hetzelfde voor een tulp die al 5 cm geduwd had….
Por otro lado, no es lo mismo para un tulipán que ya habría empujado de 5 cm….

Deze dubbel zijdig'pop' wordt geleverd met een beetje kralen tasje in de vorm van een tulp.
Esta doble cara'muñeca' viene con una bolsa poco moldeada en forma de un tulipán.

Uit het zaad groeide een tulp en daarin was een klein meisje.
De la semilla creció un tulipán, y en ella había una niña.

Kies als eerste voorbeeld een van de eenvoudigste bloemen- een tulp.
Como primer ejemplo, elija una de las flores más simples: un tulipán.

En in de pot staat een tulp en op de vensterbank een glas.
Y dentro de la lata está un tulipán, y encima de la ventana- un vaso.

Gemaakt met dikke tankmouwen, een decolleté en een silhouet van een tulpende tulp.
Hecho con gruesas mangas de tanque, escote profundo y una silueta drapeada de tulipán.

Vector zwarte contour van een tulp bloem geïsoleerd op een witte… Vector Similar Images.
Vector negro contorno de una flor del tulipán aislado en un fondo… Vector Imágenes similares.

Het design Harbo komt met of zonder licht en is een hoge plantenbak die de vorm van een tulp heeft gekregen.
El diseño es Harbo con o sin luz, es una maceta alta que sugiere la forma de un tulipán.

Een foto van hoge kwaliteit(HD) in pacht een tulp verschijnt in het midden van een veld.
Una fotografía de alta calidad(HD) en la que aparece un tulipán en medio de un campo.

Maar er is voor ons allemaal een manier van zijn mogelijk die net zo natuurlijk en diep congruent is als het leven van een tulp.
Existe, sin embargo, una forma de identidad para cada uno de nosotros que es tan natural y tan profundamente congruente como lo es la existencia del tulipán.

Als je in de zestiende eeuw iemand een tulp gaf, dan gaf je rijkdom.
Si le dabas a alguien un ramo de tulipanes en el siglo XVI, le estabas regalando una fortuna.

Voetstuk wekker in de vorm van een tulp, gemaakt door zegen, west-Duitsland, in de vroege jaren zeventig.
Reloj despertador de pedestal en forma de tulipán, hecha por bendición, Alemania occidental, en los años 70 tempranos.

Een van de meest voorkomende enDe soorten hanger badkamer wastafel die u kunt vinden zijn een tulp met een voetstuk en een semi-voetstuk.
Uno de los más comunes yLos tipos de lavabo de baño colgante que se puede encontrar es un tulipán con un pedestal y un semi-pedestal.

Een lisianthus is iets tussen een tulp en een roos in. Maar ze hebben geen doorns en ze zijn meestal paars of wit.
Son una mezcla entre tulipanes y rosas, pero sin espinas y normalmente purpuras o blancos.

Uiterlijk wordt de tampon gepresenteerd in de vorm van een tulp- een ronde bal met een touwtje.
Externamente, el tampón se presenta en forma de tulipán: una bola redonda con una cuerda.

Een professor die hier werkte miste ze, dus hij bedacht een tulp die in dit klimaat kon groeien, en hij vond hem uit.
Un profesor que estaba trabajando aquí los echaba de menos, entonces él imaginó un tulipán que crecería en este clima, y lo inventó.

De prijzen waren zo hoog dat het gewicht van een tulp hetzelfde gewicht in goud waard was.
Los precios eran tan altos que el peso de un tulipán valía su mismo peso en oro.

Blauwe vlinder op een gele tulp.
Mariposa azul en un tulipán amarillo.

Een witte tulp.
Un tulipan blanco.

Van een roekeloze roos of een onstuimige tulp.
La rosa temeraria… el tulipán impetuoso.

In 1891 produceerde de beroemde Krelage een zwarte tulp, ‘La Tulipe Noire', maar die was meer paars dan zwart.
En 1891, un reconocido cultivador llamado Krelage produjo un tulipán negro,'La Tulipe Noire', pero era más morado que negro.

Ondanks grote inspanningen gedurende twee of drie eeuwen, is het niet mogelijk om een blauwe roos of een zwarte tulp te kweken. ”162.
A pesar de los tenaces esfuerzos durante dos o tres siglos, nunca ha sido posible producir una rosa azul o un tulipán negro."123.

Ondanks grote inspanningen gedurende twee of drie eeuwen, is het niet mogelijk om een blauwe roos of een zwarte tulp te kweken. ”162.
A pesar de los grandes esfuerzos durante dos o tres siglos, nunca ha sido posible producir una flor de rosal color azul o un tulipán negro”[30].

De bizarre bloemvormen werden niet door mannen ontwikkeld, maar werden veroorzaakt door spontane mutaties van een gewone tulp.
Las formas de flores extrañas no fueron desarrolladas por los hombres, sino que fueron causadas por mutaciones espontáneas de un tulipán común.

Het heeft een prachtige vorm met heldere kleur, op de linkerzijde, is het een heldere tulp wat speciale geurig, u rook het afscheidt?
¿Él tiene una forma maravillosa con color brillante, a la izquierda, es un tulipán brillante que exudan fragantes especiales, usted lo olía?

De bizarre bloemvormen zijn namelijk niet door mensen veredeld, maar ontstaan door spontane mutaties van een gewone tulp.
Las formas de flores extrañas no fueron desarrolladas por los hombres, sino que fueron causadas por mutaciones espontáneas de un tulipán común.

Een dergelijke tulp was schaarser dan een normale tulp en de prijzen van deze tulpen begonnen als gevolg hiervan te stijgen en hiermee ook de populariteit van de tulp.
Un tulipán como este era más raro que un tulipán común y, como resultado, los precios de estas flores empezaron a subir y con ellos la popularidad del tulipán..

Hoe "een tulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel eens een tulp gezien uit 1595?

Neem bijvoorbeeld een tulp of een windmolen.

Hoe groeit een tulp in een kas?

Zou er ook een tulp tussen zitten?

Waar kan ik een Tulp hypotheek aanvragen?

Hoelang mag een tulp kabelke hooguit zijn?

Een tulp die in verschillende kleuren bloeit.

Een tulp zo’n tien tot veertien weken.

Wilt u zelf een tulp kabel maken?

Een Tulp stekker aansluiten is niet moeilijk.

Hoe "un tulipán" te gebruiken in een Spaans zin

Con el corazón como un tulipán que ha dejado en muchas partes su semilla.

Un tulipán medio se come un paquete de pan bimbo diario, o entre dos días.

Una señal triangular con el dibujo de un tulipán lleva la inscripción "Parque infantil protegido.

Entrada: Canasta o un tulipán de queso parmesano, con un ceviche de setas y mango.

Así pasa sucesivamente con una orquídea, un tulipán o una magnolia.

Jarrón totémico de grande forma sinuosa que recuerdan a la figura de un tulipán estilizado.

Parpadeo con rapidez al mirar los globos del agua, que ahora están formando un tulipán rojo.

Etiqueta: sueño con un tulipán Breve introducción al soñar con tulipanes.

Un tulipán es descrito como una flor vistosa debido a su característica llamativa.

Tiene un tulipán amarillo en la cabeza ¿qué más se le puede pedir a la vida?