Wat Betekent EEN TULP in het Frans - Frans Vertaling

• une tulipe

Voorbeelden van het gebruik van Een tulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stem als een tulp.
Il a la voix d'une tulipe.

Een tulp met een apart kleurenmengsel van rood, oranje, paars, roze en geel.
Détails Un tulipe mélange inhabituel de rouge, orange, pourpre, rose et jaune.

Er zijn drie borden met een tulp.
Il y a trois pancartes avec une tulipe.

Maar dit is een tulp die de Turken niet kunnen kopen.
Mais cette tulipe ne peut être achetée par les Turcs.

Hij verwondert zich nog steeds over de snelheid waarmee een tulp zich ontwikkelt.
Il s'émerveille encore toujours de la vitesse à laquelle une tulipe se développe.''.

Paraplu's, een tulp, bloempotten, bloembladen en andere elementen die suggereren dat het leven zich terugtrekt in de natuur.
Parapluies, une tulipe, fleurs en pot, pétales et d'autres éléments suggérant réveil de la nature à la vie.

Lamp Tiffany Lily met een tulp glas licht roze kleur.
Lampe TiffanyLily avec une tulipe en verre de couleur rose pâle.

Deze zachte nijntje in een puur Hollandse boerin outfit wil je graag een tulp geven.
Ce doux miffy dans une tenue de fermier hollandaise pure voudrait vous donner une tulipe.

Gaf je in de zestiende eeuw een tulp, dan gaf je rijkdom.
Offrit des tulipes au XVIe siècle, c'était offrir ses richesses.

Nijntje als boerin Deze zachte nijntje in een puur Hollandse boerin outfit wil je graag een tulp geven.
Ce doux miffy dans une tenue de fermier hollandaise pure voudrait vous donner une tulipe.

Vergeet de maan de zon? Vergeet een tulp om in de lente te bloeien?
La lune se souvient-elle du soleil, la tulipe de fleurir au printemps?

Een tulp merkt boetserend te laten jullie totaal herinneren zich een spout straalbuis van een raket.
Une tulipe montre modelage pour vous laisser totalement se souvenir d'une lance du tuyau de décharge d'une fusée.

De innovatieve, flexibele viltstift in de vorm van een tulp maakt het aanbrengen van dunne of dikke eyeliner stijlen heel eenvoudig, zelfs voor beginners.
La pointe innovante, feutre flexible, en forme de tulipe permet une application facile de l'eyeliner, pour des traits fins ou plus épais, même pour des débutants.

In 1600 kregen de Nederlanders een' speculatie koorts' ze dachten toen dat je een prachtig grachtenhuis in Amsterdam kon kopen voor de prijs van een tulp.
Au 16e siècle, les Hollandais avaient la fièvre spéculative. On achetait une belle maison sur un canal, à Amsterdam, pour le prix d'un bulbe.

Een kom of een tulp die in de randsteen is ingebouwd of op dezelfde metalen benen is gemonteerd als het bad.
Un bol-bol ou une tulipe intégrée dans un cube ou montée sur les mêmes pieds en métal qu'un bain.

Een van de meest voorkomende enDe soorten hanger badkamer wastafel die u kunt vinden zijn een tulp met een voetstuk en een semi-voetstuk.
L'un des plus communs etLes types d'évier de salle de bain pendentif qui se trouvent sont une tulipe avec un piédestal et un demi-piédestal.

De zender kan met de standaard audio lijn uitgang verbonden worden door middel van een tulp kabeltje, of met de luidspreker uitgang door middel van de meegeleverde luidspreker kabels.
Le transmetteur peut être connecté avec la sortie de ligne audio standard au moyen d'un câble RCA ou avec la sortie d'enceinte au moyen des câbles d'enceinte fournis.

Tops shtaketin kan zo wil worden overgelaten, en je kunt ze verwerken op een sjabloon gewone ijzerzaag, waardoor de vorm van pijlen, een tulp koepel, of(zoals in de foto).
Shtaketin Tops peut être laissé tel quel, et vous pouvez les traiter sur un hacksaw ordinaire de modèle, en donnant la forme de flèches, un dôme de tulipe, ou(comme sur la photo).

Het is een witte tulp.
C'est une tulipe blanche.

Het is een gele tulp.
C'est une tulipe jaune.

Het is een sinaasappel en een rode tulp.
C'est une orange et une tulipe rouge.

Het is rose en een gele tulp.
C'est rose et une tulipe jaune.

Een knop kwam uit aan een ingemaakte tulp.
Un bourgeon est sorti à une tulipe empotée.

Het hoofdpersonage probeert een zwarte tulp te vervaardigen voor een tuinbouwvereniging die hem een beloning van honderdduizend gulden heeft beloofd.
Le héros de l'histoire tente de confectionner une tulipe noire pour une société horticole ayant promis une récompense de cent mille florins.

Een nieuwe tulp, genaamd Tulipa Efteling, kortweg de Eftelingtulp is gekweekt en te zien in het park.
Une nouvelle espèce de tulipe appelée Tulipa Efteling est élevée et plantée dans le parc.

Dit neon LED-licht in de vorm van een bloeiende tulp brengt een zomerse sfeer in huis.
Ce néon LED en forme de tulipe fleurie apporte une atmosphère estivale dans votre maison.

Van de bodem van de fles is een mooie bel bij de top- een charmante tulp uit de dop- de kern van de bloemblaadjes van de vele kan worden gesneden container residuen voor de rozen.
Du fond de la bouteille est une belle cloche au sommet- une tulipe de charme du cap- le noyau des pétales de fleurs de nombreux peuvent être coupés résidus de conteneurs pour les roses.

Het heeft een prachtige vorm met heldere kleur, op de linkerzijde, is het een heldere tulp wat speciale geurig, u rook het afscheidt?
Est-ce qu'il a-t-elle une forme merveilleuse avec la couleur lumineuse, du côté gauche, elle est-elle une tulipe lumineuse qui exsudent parfumés spéciaux, vous l'a sentie?

Hoe "een tulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Een tulp wordt echter nooit een orchidee.

Doe als een tulp en wordt vrolijk.

Er wordt een tulp vermoemd naar Ramses.

Ooit was een tulp een zeldzame bloem.

Een tulp vouwen van papier 8 maart.

Een tulp en een koffertje van polypropyleen.

Daarnaast staat een tulp vrolijk te bloeien.

Hoe maak je een tulp van papier?

Catrice zelf noemt het een tulp vorm.

Is een tulp eigenlijk wel typisch Nederlands?

Hoe "une tulipe" te gebruiken in een Frans zin

Une tulipe blonde nous demande de nous asseoir.

Une tulipe humilis avec de belles fleurs doubles.

Lorsqu une tulipe fleurit une année, elle

et entre marguerites et jonquilles, une tulipe pousse.

Il arrangea une tulipe qui battait de l’aile.

Dans une tulipe s'il vous plaît! ^^

Je ne verrais plus jamais une tulipe fleurir.

oeuvre d'Alexis Gorodine représentant une tulipe .

- Disposer une tulipe sur chaque assiette.

Je déposerai peut-être une tulipe sur sa tombe ?