Voorbeelden van het gebruik van
Eerste batch
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De middag van 27 april 2010, de eerste batch van 500 vrachtwagens China zware trekker HOWO.
La tarde del 27 de abril de 2010, el primer lote de 500 vehículos tractor de camiones pesados de China HOWO.
Deze eerste batch is beschikbaar via de pre-order en vanwege de kleine hoeveelheid zal deze waarschijnlijk snel weg zijn;
Este lote inicial estará disponible a través del pedido anticipado y, debido a la pequeña cantidad, probablemente se habrá ido muy rápido;
We doen echter nog geen Airpod Pro Clone review omdat de eerste batch meestal niet stabiel is.
Sin embargo,no estamos haciendo ninguna revisión de Airpod Pro Clone todavía, ya que el primer lote no suele ser estable.
Als je een Black-editie van deze eerste batch wilt hebben en deze wilt gebruiken, moet je al een LACEnano-voeding hebben.
Si desea obtener una edición en negro de este primer lote y usarla, ya debe tener una fuente de alimentación LACEnano.
Het uitrollen van systemen zal in de komende maanden plaatsvinden, en een eerste batch van 75 eenheden is al geleverd aan NLS.
El despliegue de los sistemas tendrá lugar a lo largo de los próximos meses, con un lote inicial de 75 unidades ya entregadas a NLS.
Sinds onze eerste batch afgestudeerd in 2009 hebben ze de universiteit van Manchester Alumni Association-Middle East gelanceerd.
Desde nuestro primer lote se graduó en 2009 que han puesto en marcha la Universidad de Manchester Asociación de Antiguos Alumnos-Oriente Medio.
BATCH 7 is geblend in juni 2011 en is de eerste batch(van twee) die op oude whiskyvaten heeft gerijpt.
El lote 7 se mezcló en junio de 2011 y es el primer lote(de un total de dos) que ha madurado en antiguas barricas de whiskey.
Als je je eerste batch van paddo's hebt geplukt, zorg er dan voor dat je ook echt alles hebt geplukt.
Una vez hayas arrancado el primer lote de hongos, asegúrate que realmente los hayas arrancado todos y cada uno de ellos, incluyendo los que no han llegado a madurar del todo.
Met ongeveer 30 academisch personeel,de universiteit haar deuren geopend voor de eerste batch van 118 leerlingen op 8 augustus 1993.
Con cerca de 30 miembros del personal académico,la Universidad abrió sus puertas para el primer lote de 118 alumnos, el 8 de agosto de 1993.
Van het land wordt verwacht dat het de eerste batch Initial Coin Operators bij een groot aantal andere aan crypto gerelateerde bedrijven in het land.
Se espera que el país apruebe el primer lote de operadores de monedas iniciales entre una serie de otras empresas relacionadas con criptografía en el país.
Dus we werkten hard en 2 jaar geleden, in 2015,hebben alle oorspronkelijke supporters de eerste batch LACEnano-machines.
Así que trabajamos duro y 2 hace años, en 2015,todos los partidarios originales pusieron sus manos en el Primer lote de maquinas LACEnano… Y hasta hoy.
De gebruikersinterface van de telefoon die in de eerste batch is verkocht, kan worden bijgewerkt via verschillende OTA-updates.
La interfaz de usuario del teléfono vendido en el lote inicial se puede actualizar a través de varias actualizaciones de OTA;
Deze eerste batch aan veranderingen bevat een revisie van het geheugenbeheer, de eerste fase van verbeteringen in het vechtvermogen en een compleet nieuw ontwerp van het Looking for Group system.
El primer bloque de cambios incluye un desarrollo en el manejo de memoria, la primera fase de mejoras a las habilidades de combate y un rediseño completo del sistema de Grupos.
Botho University heeftook forayed in afstand learning programma's, met onze eerste batch van afstandsonderwijs studenten beginnen lessen in februari 2015.
Universidad botho tambiénha incursionado en programas de educación a distancia, con nuestro primer grupo de estudiantes de educación a distancia que comienzan las clases en febrero de 2015.
Bij het kopen van de eerste batch schijven of het kopen van vervangingen om de array te vergroten of de hardware te vernieuwen, zijn er twee brede benaderingen die men zou kunnen nemen:.
Al comprar el lote inicial de discos, o comprar reemplazos para ampliar la matriz o actualizar el hardware, existen dos enfoques generales que se podrían tomar:.
Van voeden,wordt de teek naar de epidermis getande snuit bevestigd en heeft de eerste batch van speeksel, de cementmortel om de insecten te bereiken over de huid.
A partir de la alimentación,la garrapata está unido a la epidermis proboscis dentada y se libera el primer lote de saliva, que es el mortero de cemento para asegurar el insecto sobre la piel.
Deze eerste batch aan veranderingen bevat een revisie van het geheugenbeheer, de eerste fase van verbeteringen in het vechtvermogen en een compleet nieuw ontwerp van het Looking for Group system.
Este primer bloque de cambios incluye una puesta al día de la gestión de la memoria, la primera fase de las mejoras de rendimiento de las capacidades de combate y el rediseño total del sistema de búsqueda de grupos.
OKEx, die het voornemen om te beginnen met het noteren van bepaalde paren en penningen in oktober enverwijderd bij de eerste batch Okt. 31, verwijdert nu een verdere 49 trading pairs uit de orderportefeuille.
OKEx, que anunció su intención de comenzar a eliminar ciertos pares y tokens en octubre yeliminó el primer lote el 31 de octubre, ahora eliminará otros 49 pares comerciales de su libro de pedidos.
Mijndomein Auto en TomTom rusten de eerste batch van tweehonderd auto's ook uit met extra TomTom-technologie om kilometrage, brandstofverbruik en emissie te monitoren.
Los 200 coches de la primera serie estarán equipados con tecnología TomTom adicional para controlar el kilometraje,el consumo de combustible y las emisiones.
Oorspronkelijk had het bedrijf 16GB-modellen die eind mei beschikbaar zouden zijn,maar het herziene productieschema heeft de eerste batch van 16GB-eenheden volledig gesloopt, ten gunste van meer 64GB-eenheden.
Originalmente, la compañía tenía modelos de 16 GB que estarían disponibles a fines de mayo,pero el programa de producción revisado ha eliminado el lote inicial de unidades de 16 GB en total, en favor de más unidades de 64 GB.
Slechts een beperkt aantal flessen werden voor de eerste batch met de verkoop beperkt tot de lokale bevolking van Zuid-Kerry die betrokken zijn geweest bij het helpen van Portmagee Whiskey bereiken van deze mijlpaal.
Se produjeron Sólo un número limitado de botellas para este primer lote con ventas restringidas a la población local del sur de Kerry que han estado involucrados en ayudar a Portmagee whisky alcanzar este hito.
De eerste preorderbatch was binnen een paar weken uitverkocht en er waren er zoveel van jullie die smeekten een van de eerste stukken te bemachtigen die we zojuist hadden gemaakt om de preorder uit te breiden eneen heel grote eerste batch te maken.
El primer lote de pedidos se agotó en un par de semanas y había muchos de ustedes que pedían tener en sus manos una de las primeras piezas que tuvimos que extender el pedido yhacer un primer lote realmente grande.
De eerste batch werd geplant op twee hectare(ongeveer één voetbalveld) land, moest worden uitgebreid tot 100 acres(50 voetbalvelden), door niet aan de vraag te voldoen en tegen 2014 zullen ze het gebied verdubbelen.
La primera remesa se plantó sobre dos acres(aproximadamente un campo de fútbol) de terreno, tuvo que ser ampliada a 100 acres(50 campos de fútbol), al no cubrir la demanda y para el 2014 van a duplicar la superficie.
Wat de effectbeoordelingen met het oog op de duurzaamheid betreft, zijn voor de eerste batch van de NAMA-sectoren, dat wil zeggen textiel en kleding, farmaceutische producten en non-ferro metalen in 2002-2003 al effectbeoordelingen uitgevoerd.
Por lo que se refiere a las evaluaciones de impacto de sostenibilidad, estas se realizaron en 2002 y 2003 para el primer lote de los sectores NAMA, es decir, productos textiles y confección, productos farmacéuticos y metales no ferrosos.
Na afstuderen van de eerste batch studenten uit het diploma-programma in februari 2012 is het ministerieel decreet nummer 4728 uitgereikt in 18/10/2012 om de masteropleiding in het e-learning programma te starten in het academiejaar 2012/2013.
Tras la graduación del primer lote de estudiantes del Programa de Diploma en febrero de 2012, se emitió el decreto ministerial número 4728 el 18/10/2012 para iniciar el programa de maestría en e-learning en el curso 2012/2013.
Modules die de creatieve digitale ontwikkelingsproces samen met filmische theorieën enprincipes De eerste batch van de GLB-studenten samen te voegen zullen hun studie beginnen in juni 2013 Multimedia Universiteit Cyberjaya campus.
Módulos que se fusionan el proceso de desarrollo creativo digital junto con las teorías yprincipios El primer grupo de estudiantes de la PAC cinematográficas comenzarán sus estudios en junio de 2013 en el campus de la Universidad Multimedia Cyberjaya.
Het is een van de eerste batch van"211 Project" universiteiten die recht hebben op de eerste prioriteit te genieten van de staat in de bouw en ontwikkeling en ook een van de universiteiten die Graduate School hebben.
Se encuentra entre el primer grupo de universidades"Proyecto 211" que tienen derecho a disfrutar de la primera prioridad del Estado en la construcción y desarrollo y también una de las universidades que tienen Graduate School.
Als het een kleine batch is en vaak de cyclus van herhaalde productie herhaalt,is het gebruik van CNC-freesmachine zeer geschikt, omdat de eerste batch van klaar om te werken, procedures kunnen worden opgeslagen en hergebruikt.
Si se trata de un lote pequeño y, a menudo, repetir el ciclo de producción repetida, a continuación,el uso de fresadora CNC es muy apropiado, ya que el primer lote de ready to work fijación, los procedimientos pueden ser almacenados y reutilizados.
De opening van de farmaceutische fabriek is gepland voor begin 2020 ende productie van de eerste klinische batch later dit jaar.
La apertura de su planta farmacéutica está prevista para principios de 2020 yla producción del primer lote clínico, a finales de año.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0584
Hoe "eerste batch" te gebruiken in een Nederlands zin
Smoothie Box Bekijken
De eerste Batch zit vol!
De eerste batch vloog meteen de deur uit.
Eind 2016 is de eerste batch bier gebrouwen.
De eerste batch tankautospuiten wordt eind 2020 geleverd.
De eerste batch die ik maakte mislukte grandioos.
Update 09:00: De eerste batch klanten is over!
Mijn eerste batch gebruikte slechts 2 theelepels kokosmelkpoeder.
dus de eerste batch zullen niet spectaculair zijn.
Deze eerste batch leverde zo’n 360 flessen op.
Ik heb de eerste batch binnen, +7600 woorden.
Hoe "primer lote" te gebruiken in een Spaans zin
000 millones Primer Lote por 100.
Para finalizar este primer lote de canciones, tenemos "Greed".
Este primer lote fue adquirido por 33.
Alabi reiteró que el primer lote de 20.
El primer lote de vacunas Pfizer con más de100.
Remate del Primer Lote de Trigo: pagaron $6.
El primer lote de producción fue vendido anticipadamente.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文