Wat Betekent EFFLORESCENTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eflorescencia
• eflorescencias

Voorbeelden van het gebruik van Efflorescentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was efflorescentie.
Esto era florescente.

Efflorescentie op natuursteen- wat te doen?
Eflorescencia en piedra natural,¿qué hacer?

Aluminium: Hoe efflorescentie verwijderen?
Aluminio:¿Cómo eliminar la eflorescencia?

Efflorescentie op klinker- is dit een defect?
Eflorescencia en clinker-¿es esto un defecto?

Zorgt voor een hoog niveau van controle over efflorescentie.
Proporciona un alto nivel de control sobre la eflorescencia.

Verwijder efflorescentie- je moet opletten.
Elimina la eflorescencia- debes prestar atención.

Kies vervolgens een speciaal gereedschap voor het reinigen van efflorescentie.
A continuación, elija una herramienta especial para la limpieza de la eflorescencia.

Efflorescentie in de kelder- wat kunt u doen?
La eflorescencia en el sótano,¿qué puedes hacer?

Meerdere okertinten komen uit de reflecties van licht op het zout efflorescentie geproduceerd door water filtraties van het oppervlak.
Múltiples tonos ocres provienen de los reflejos de la luz sobre la eflorescencias salinas producidas por filtraciones de agua desde la superficie.

Efflorescentie op natuursteen- wat te doen?
La eflorescencia sobre la piedra natural:¿qué hacer?

Guard Hardener® RD is een product voor de behandeling van vocht in muren, capillaire opwellingen, efflorescentie en salpeter.
Mineralizante Guard® RC es un producto para el tratamiento de la humedad de las paredes, los ascensos de agua por capilaridad, las eflorescencias y el salitre.

Efflorescentie in het gips- dat zou u moeten weten.
Efflorescence en el yeso- usted debe saberlo.

Wanneer een gebouw al is geconstrueerd, worden vaak witte plekken en vlekken, die efflorescentie worden genoemd, gevormd tijdens de werking ervan.
Cuando ya se construye un edificio, a menudo se forman manchas y manchas blanquecinas, que se llaman eflorescencias, durante su funcionamiento.

Efflorescentie in metselwerk- slechts een kwestie van schoonheid?
Eflorescencia en la masonería,¿solo una cuestión de belleza?

Na de eliminatie van het oppervlak te verwerken efflorescentie hydrophobisator( impregnatie voor steen en baksteen), om uitbloeiingen effect dat het weer gebeurt.
Después de la eliminación de la superficie a procesar hydrophobisator eflorescencia( impregnación de piedra y ladrillo), a efecto de eflorescencia que vuelva a ocurrir.

Efflorescentie in het metselwerk- ook mogelijk aan de binnenkant?
Eflorescencia en la mampostería,¿también posible en el interior?

Het oppervlak moet droog, schoon en vrij van alle sporen van olie, vet, nabehandelingsmiddel, stof, efflorescentie, verf en alle andere stoffen die de goede doordringing van het product in gevaar kunnen brengen.
La superficie debe estar seca, limpia y sin ningún resto de aceite, grasa, producto de curado, polvo, eflorescencia, pintura y cualquier otra sustancia que pueda afectar a la penetración del producto.

Efflorescentie op het pleisterwerk in de kelder- hoe gevaarlijk is dat?
Eflorescencia en el yeso en la bodega-¿qué tan peligroso es eso?

De afbraakproducten van tuberkelbacillen, waarop het menselijk lichaam reageert met een specifieke reactie van het immuunsysteem, spelen waarschijnlijk een belangrijke rol in het proces van de vorming van efflorescentie.
Los productos de degradación de los bacilos tuberculosos, a los que el cuerpo humano reacciona con una respuesta específica del sistema inmune, probablemente desempeñan un papel importante en el proceso de formación de eflorescencias.

Welke oorzaak efflorescentie op aluminium, en hoe het te verwijderen, lees in dit bericht, dat kan helpen als een voorzorgsmaatregel.
Qué causa la eflorescencia en el aluminio y cómo eliminarlo, lea este post, que puede ayudar como medida de precaución.

Gebruik Guard Wash® om de vlekken en sporen van verontreiniging te verwijderen, gebruik Guard Cleaner® Eco Soiled Floors voor vetvlekken en gebruik Guard Remover® Eco Efflorescence& Cement voor sporen van efflorescentie, cementslib en cementsluiers.
Para eliminar las manchas y los restos de contaminación, emplear Wash'Guard®. Para las manchas de grasa, emplear Decap'Suelos Guard® Ecológico y para los restos de eflorescencia, lechada o cemento, emplear Decap'Eflorescencias Guard® Ecológico.

In extreme gevallen kan de efflorescentie leiden tot het verdonkeren van het oppervlak en de kristallisatie kan leiden tot erosie en putjes in de steen.
En casos extremos, la eflorescencia puede oscurecer la superficie, y la cristalización puede causar erosión y marcas.

ImperGuard® is een hoogwaardig waterafstotend product voor de bescherming van muren, gevels en poreuze daken tegen vocht. ImperGuard® dringt diep de poriën van de materialen in om ze waterdicht te maken en beperkt zodoende de schadelijke effecten als gevolg van vocht: infiltratie, zure regen, erosie, vorst/dooicyclus van mossen en korstmossen, het optreden van efflorescentie of salpeter….
ImperGuard® penetra en profundidad en los poros de los materiales para impermeabilizarlos y, así, reduce los efectos nocivos de la humedad: infiltraciones, lluvia ácida, erosión, ciclo congelación/descongelación, formación de musgo y liquen, aparición de eflorescencias o salitre….

Efflorescentie verwijderen: Efflorescentie is een natuurlijk proces dat wordt veroorzaakt door water dat door beton naar het buitenoppervlak beweegt.
Eliminación de la eflorescencia: la eflorescencia es un proceso natural causado por el movimiento del agua a través del concreto hacia la superficie exterior.

Polyfiele uitslag verschijnt op de huid, die de kenmerken kan hebben van papulaire, vesiculaire en exfoliërende efflorescentie, vaak met de vorming van depressies in het centrale deel, vanwege het naast elkaar bestaan van ontledingsprocessen.
Aparece una erupción polifilica en la piel, que puede tener las características de las eflorescencias papulares, vesiculares y exfoliantes, a menudo con la formación de depresiones en la parte central, debido a la coexistencia de procesos de descomposición.

Om het verschijnen van efflorescentie te voorkomen of te minimaliseren, wordt het aanbevolen om cement van het merk M400 te gebruiken, het percentage oplosbare zouten waarin dit zeer laag is.
Para prevenir o minimizar la aparición de eflorescencias, se recomienda usar cemento de la marca M400, el porcentaje de sales solubles en el que es muy bajo.

Op de gevels van de waarschijnlijkheid van optreden van efflorescentie veel hoger omdat metselwerk mengsel van gewone bakstenen gewoonlijk bereid op de bouwplaats, en volgen de kwaliteit en de chemische samenstelling mogelijk.
En las fachadas de la probabilidad de aparición de eflorescencias es mucho mayor debido a la mezcla de mampostería para el ladrillo ordinario se prepara usualmente en el sitio de construcción, y realizar un seguimiento de la calidad y composición química imposible.

Na het verschijnen van efflorescentie vereist extra bewerking te verwijderen, en vervolgens het gebruik van speciale hydrofobe verbindingen, die ook bemoeilijkt de techniek.
Después de la aparición de eflorescencias requiere procesamiento adicional para eliminarlos, y luego el uso de compuestos hidrofóbicos especiales, que también complica la tecnología.

Hoe "efflorescentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ovoxix hij schrijft: De benaming van deze efflorescentie (huidfenomeen) wordt.

Efflorescentie op aluminium is een speciale vorm van corrosie in aluminium.

Efflorescentie verschijnt wanneer uw stucwerkmuur net te veel water heeft gehad.

Efflorescentie verdwijnt meestal vanzelf, alleen met straatstenen kunnen ze regelmatig verschijnen.

De benaming van deze efflorescentie (huidfenomeen) wordt gebruikt om huidaandoeningen te beschrijven.

Efflorescentie en afdrukken worden opgewerkt en, indien nodig, vervangen door gewenste herdrukken.

Lijst efflorescenties en huidziekten, waarbij die efflorescentie gezien wordt, levothroid tablets online.

Het benoemen van locatie, rangschikking en efflorescentie behoort tot het standaard dermatologisch onderzoek.

Efflorescentie is vaak een terugkerend probleem voor wanden in natte omstandigheden, zoals kelderwanden.

Hoe "eflorescencias, eflorescencia" te gebruiken in een Spaans zin

La madera en rollo puede presentar eflorescencias o manchas blancas.

Sobre la persona, De ugrevoy de la eflorescencia de ugrevoy las enfermedades.

Las hierbas de ugrevoy de la eflorescencia sobre la persona.

vienen á ser como la eflorescencia natural dela neurosis de que directamente derivan.

Elimina la suciedad, residuos de obra y posibles eflorescencias salinas.

Elimina las eflorescencias salinas en pavimentos de barro.

el suelo (Solonetz gleyco) se cubre con eflorescencias salinas blancas.

Obras sobre las eflorescencias volcánicas para construir un puerto.

La eflorescencia se acompaña de la disposición mala, la temperatura elevada.

La medicina: La moda y el estilo ugrevoy de la eflorescencia – cístico.