Voorbeelden van het gebruik van Eindhalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tot de eindhalte.
A la última parada.Eindhalte, iedereen uitstappen.
Fin del recorrido. Bajen todos.Grand Central, eindhalte.
Grand Central, última parada.Eindhalte voor Julius Kaplan.
El fin de la línea para Julius Kaplan.Voor mij is dit de eindhalte.
Eindhalte van deze trein is Stanborne.
Neem de 460 naar Icod de Los Vinos eindhalte.
(lokale bus) eindhalte is slechts 200 meter afstand.
Bus 46 rijdt gemiddeld iedere 15 minuten, de reistijd naar de eindhalte Plaça d'Espanya is 30 minuten.
El bus 46 pasa aproximadamente cada 15 minutos, la duración del trayecto hasta la última parada Plaça d'Espanya es de 30 minutos.We staan aan de eindhalte van de gondel, aan de Manhattan zijde.
Bus: vanaf Rimini-Marina Centro,neem Filovia lijn 11(oranje bus) naar de eindhalte en neem dan lijn 58 naar het park.
Bus: Desde Rimini-Marina Centro,usa la línea 11 de Filovia(bus naranja) a la parada final y después la línea 58 al parque.Eindhalte van de airport shuttle bus is op de Via Marsala.
Última parada del autobús del aeropuerto se encuentra en Via Marsala.Hiervandaan loop je naar de eindhalte van lijn 1 en keer je terug naar de stad.
Desde aquí, camine hasta la última parada de la línea 1 y regrese a la ciudad.De eindhalte is bij het centrale busstation(otogar) in Antalya.
La parada final es en la estación central de ómnibus(otogar) en Antalya.De reistijd van Ancona Airport naar de eindhalte Piazza Cavour in het centrum van de stad is 30 minuten.
El tiempo de viaje desde el aeropuerto de Ancona hasta la parada final Piazza Cavour en el centro de la ciudad es de 30 minutos.De eindhalte van bus 99 is ‘Gare SNCF Nice Ville', het grootste treinstation van de stad.
La última parada de autobús del bus 99 es‘Gare SNCF Nice Ville', la estación principal de trenes.De reistijd van Bergen Airport naar de eindhalte ‘Byparken' in het centrum van de stad is 44 minuten.
La duración del recorrido desde Bergen Airport hasta la última parada‘Byparken' ubicada en el centro de la ciudad es de 44 minutos.De eindhalte is busstation ‘Estación Plaza de Armas' ten westen van het stadscentrum.
La última parada es la estación de autobuses‘Estación Plaza de Armas' ubicada al oeste del centro de la ciudad.En zoals de mensen uitstappen, wanneer het zijn bestemming bereikt, de eindhalte, het treinstation, doen dat ook jouw wensen.
Y luego, cuando llega a su destino, la parada final, la estación de tren, así como la gente sale, así lo hacen sus deseos.De eindhalte van de bus bevindt zich in het centrum van de stad, op het Piłsudski-plein(Plac Piłsudskiego).
La terminal de autobuses se encuentra en el centro de la ciudad, en la Plaza Pilsudski(Plac Piłsudskiego).Alle dagen van de week kunt u iedere 20 minuten met minibuslijn A1 naar het centrum van Belgrado reizen, de eindhalte is ‘Slavija Square'.
Durante la semana puedes viajar con la línea minibúsA1 hasta el centro de Belgrado cada 20 minutos, la parada final es‘Slavija Square'.Het treinstation is de eindhalte, hier kunt u overstappen op de trein naar andere delen van Litouwen.
La estación de tren es la última parada, aquí puedes cambiarte al tren que se dirige a otras partes de Lituania.FlixBus route 901 biedt eensnelle busverbinding van Bratislava Airport naar Wenen, de eindhalte in Wenen is busstation Erdberg.
La ruta 901 de FlixBus ofrece una conexión en autobúsrápida para ir desde Bratislava Airport a Viena, la última parada en Viena es la estación de autobús Erdberg.Het treinstation is de eindhalte, hier heeft u de mogelijkheid om op de trein over te stappen naar andere delen van Litouwen.
La estación de tren es la última parada, aquí puedes cambiarte al tren que se dirige a otras partes de Lituania.De eindhalte is het centraal station van Lund(Centralstation), dit is tevens de meest centrale halte in de stad.
La última parada es la estación central de Lund(Centralstation), esta es incluso la Neem buslijn 40 de eindhalte en lopen(zeer steile) naar de ruïnes van"Gösting" kasteel en geniet van het uitzicht over de stad.
Tomar De eindhalte is het centraal station Milano Centrale, de enige tussenstop wordt gemaakt in Cologno Monzese.
La última parada es en la estación de tren principal de Milán, la Milano Centrale, la única otra De eindhalte van bus nummer 15 is de cruiseterminal Corfu Cruise Port, na ongeveer een half uur rijden.
La última parada del bus número 15 es la terminal de cruceros Corfu Cruise Port(Puerto de Cruceros Corfú), a esta terminal llegarás después de media hora de viaje.De eindhalte ligt helaas niet in het centrum van Limassol, de laatste 4 kilometer kunt u met een lokale bus of taxi afleggen.
Lamentablemente la última parada no se encuentra en el centro de Limasol, los De eindhalte in de stad vindt u in de straat Waverley Bridge, bij Waverley Railway Station(grootste treinstation van de stad).
La última parada de autobús en la ciudad la encuentras en la calle Waverley Bridge, cerca 
