Wat Betekent EIWITGEHALTE IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• contenido de proteína es

Voorbeelden van het gebruik van Eiwitgehalte is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De FDR bij het peptide- en eiwitgehalte is lager dan 5%.
El FDR en el péptido y los niveles de proteína es inferior al 5%.

Het hoge eiwitgehalte is een zeer gelukkige anomalie in de plantenwereld.
Su alto contenido en proteínas es una anomalía muy afortunada en el mundo vegetal.

De basis van de spectrofotometrische bepaling van het eiwitgehalte is de wet van lambert-bier.
La base de la determinación espectrofotométrica del contenido de proteína es lambert, la ley de la cerveza.

Zo hoog als het eiwitgehalte is, zo laag is kipfilet in koolhydraten en vetten.
El filete de pollo en carbohidratos y grasas es tan bajo como el contenido de proteínas.

Met 80 kcal/ 100 g is hun zetmeelrijkdom opmerkelijk, maar hun eiwitgehalte is uitzonderlijk.
Con 80 kcal/ 100 g, su riqueza de almidón es notable, pero su contenido de proteínas es excepcional.

Vet: Chocolade eiwitgehalte is relatief laag, maar vetgehalte is hoger.
Grasa: El contenido de proteína de chocolate es relativamente bajo, pero el contenido de grasa es mayor.

Zoals iedereen weet, chocolade hoog calorie, hoge suiker, hoog vetgehalte, eiwitgehalte is zeer laag.
Como todo el mundo sabe, el contenido alto de calorías, azúcar, alto contenido de grasa y proteínas del chocolate es muy bajo.

Het percentage van het eiwitgehalte is hoogniveau(26%), die het mogelijk maakt om vet te verbranden, maar om de spiermassa te behouden.
El porcentaje de proteína es altonivel(26%), que le permite quemar grasa, pero mantener la masa muscular.

Deze rode fruit gedroogde Goji bevatten alle 8 essentiële aminozuren en het rijke eiwitgehalte is zeer.
Estos Goji de fruta roja seca contiene los 8 aminoácidos esenciales y el contenido de proteínas muy rico es muy.

Door het hoge volwaardige eiwitgehalte is het daarom niet nodig om extra eiwitten, zoals vlees, aan je maaltijd toe te voegen.
Debido al alto contenido de proteína, no es necesario, proteínas adicionales, tales como la carne, a añadir a la comida.

De sojameel door eenmaal uitspoeling, omdat de productie proces temperatuur laag, het eiwitgehalte is hoog, het sojameel is in hoge kwaliteit.
La harina de soja por lixiviación una vez, ya que la temperatura del proceso de producción es baja, el contenido de proteína es alto, la comida de soja es de alta calidad.

Het eiwitgehalte is bijna legendarisch en ruwe het echt een gewicht in de schaal als het vol is van voedingsstoffen en vitaminen.
El contenido en proteínas es casi legendaria y materias primas que realmente va a pegar, ya que está llena de nutrientes y vitaminas.

De drug wordt aanbevolen om de volgelingen van de vegetarische systeem van voedsel, omdat het eiwitgehalte is gelijk aan de hoeveelheid ervan in levensmiddelen van dierlijke oorsprong.
El fármaco se recomienda a los seguidores del sistema vegetariana de alimentos, debido a que el contenido de proteína es equivalente a su valor en los alimentos de origen animal.

Voer met een hoog eiwitgehalte is bijzonder gevoelig voor besmetting, aangezien dit een zeer gunstige omgeving voor Salmonella biedt.
El pienso con alto contenido en proteínas es especialmente vulnerable a la contaminación, ya que ofrece un entorno muy favorable para la proliferación de la Salmonella.

Bovendien werden kleine gevormde aangeeft dit eiwit heeft twee andere protease kwetsbare gebieden, maar de afbraakproducten die zijn geproduceerd in 2 minuten bleef grotendeels intact in de rest van het experiment vermelding van het eiwitgehalte is eigenlijk heel stabiel.
Además, se forman productos de menor importancia que indica que esta proteína tiene otras dos regiones sensibles de la proteasa, sin embargo, los productos de degradación que se produjeron dentro de 2 min se mantuvo en gran parte intacto durante todo el resto del experimento que indica que la proteína es en realidad bastante estable.

Vanwege het lage eiwitgehalte is cashewnotenmelk misschien niet de beste optie voor mensen met verhoogde eiwitbehoeften.
Debido a su bajo contenido de proteínas, la leche de anacardo puede no ser la mejor opción para las personas con mayores requerimientos de proteínas..

Laag eiwitgehalte is een ernstige en wereldwijd probleem veroorzaakt door het ontbreken of de ontoegankelijkheid van diëten die rijk zijn aan eiwit.
La baja cantidad de proteínas es un problema mundial grave causado por la falta o inaccesibilidad de las dietas ricas en proteínas..

De voedingsstoffen in maden zijn zeer compleet en het eiwitgehalte is ook erg hoog, zodat het kan worden gebruikt als alternatief diervoeder en natuurlijk diervoeder voor alle soorten vis en gevogelte.
Los nutrientes que contiene el gusano son muy completos y el contenido de proteínas también es muy alto, por lo que puede utilizarse como alimento alternativo para animales y como alimento natural para animales para todo tipo de peces y aves.

Hun hoge eiwitgehalte is vooral gewaardeerd door vele sporters en bodybuilders die wensen om hun spiermassa te vergroten, of het huidige niveau te handhaven.
Su alto contenido en proteínas es valorada especialmente por muchos atletas y culturistas que desean aumentar su masa muscular, o mantener el nivel actual.

Turkije, met zijn magere vlees en hoog eiwitgehalte, is een pluimvee dat vooral gewaardeerd wordt om zijn vlees en het traditionele vlees is van onze kerstmaaltijden.
Turquía, con su carne magra y alto contenido de proteínas, es un ave que es particularmente apreciada por su carne y es la carne tradicional de nuestras comidas navideñas.

Het eiwitgehalte is iets hoger, met 20,23 gram in een portie bizons, vergeleken met een portie van 90 procent mager rundvlees, 20 gram.
El contenido de proteína es ligeramente más alto, con 20,23 gramos en una porción de bisonte, comparado con una porción de carne magra al 90 por ciento, con 20 gramos.

Chocolade is een hoogwaardig voedsel, maar het eiwitgehalte is laag, het vetgehalte is hoog en het aandeel voedingsstoffen voldoet niet aan de behoeften van de groei en ontwikkeling van kinderen.
El chocolate es un alimento de alto contenido calórico, pero el contenido de proteínas es bajo, el contenido de grasa es alto y la proporción de nutrientes no satisface las necesidades de crecimiento y desarrollo de los niños.

Zijn eiwitgehalte is tweemaal zo hoog zoals dat van appelen en druiven, zeven keer meer dan dat van peren, en zijn ijzerinhoud is drie keer meer dan dat van appelen en vijf keer meer dan dat van peren.
Su contenido proteínico es dos veces más alto que de manzanas y de uvas, siete por más que el de peras, y su contenido de hierro es tres veces más que el de manzanas y cinco veces más que el de peras.

Vanwege zijn uitstekende eiwitgehalte, is het een perfecte keuze voor actieve atleten die alles doen om een slank lichaam, maar het is ook een geweldig alternatief voor mensen met een dieet.
Gracias a su increíble contenido proteico, es la elección perfecta para atletas activos que hacen todos los esfuerzos para tener un cuerpo sin grasa, aunque también es una gran alternativa para aquellos que están a dieta.

Door het hoge eiwitgehalte is dit voer perfect geschikt om te voederen in het voor- en najaar wanneer de temperatuur tussen de 10 en 14°C ligt.
Gracias a su alto porcentaje de proteínas, este forraje es perfectamente adecuado para la alimentación en primavera y otoño, cuando la temperatura se establece entre 10 y 14° C.

Voor de bepaling van het zetmeel- en eiwitgehalte zijn van toepassing de methodes die zijn omschreven In Richtlijn 72/199 van de Commissie van 27 april 1972.
Para determinar el contenido de almidón y de proteínas hay que aplicar los métodos recogidos en la Directiva 72/199 de la Comisión de 27 de abril de 1972.

Nee, het eiwitgehalte was normaal.
No, su segunda troponina es normal.

Vanwege het hoge eiwitgehalte zijn champignons een uitstekende bron van eiwitten.
Debido al alto contenido de proteínas, los champiñones son una excelente fuente de proteínas..

Dankzij hun componenten en vooral hun eiwitgehalte zijn ze ideaal voor atleten, zwangere vrouwen en kinderen.
Gracias a sus componentes y especialmente a su contenido en proteína es ideal para deportistas, mujeres embarazadas y niños.

Door het hoge eiwitgehalte zijn de Pure Whey Protein™ ook laag in vet, koolhydraten en lactose waardoor je bijna zuiver eiwit krijgt.
Debido a su elevado contenido proteico, la proteína de suero pura también tiene un bajo contenido de grasas, hidratos de carbono y lactosa por lo que suministra proteína casi pura.

Hoe "eiwitgehalte is" in een zin te gebruiken

Een lager eiwitgehalte is een andere optie.

Het eiwitgehalte is voor beide varianten gelijk.

Het eiwitgehalte is iets lager dan gemiddeld.

Het eiwitgehalte is erg laag nl. 11,5%.

Het eiwitgehalte is gelijk: ongeveer 3,5 procent.

Het eiwitgehalte is 0,01% gedaald naar 3,60%.

Het eiwitgehalte is trouwens best hoog: 40%!

Het eiwitgehalte is doorgaans groter dan 90%.

Het eiwitgehalte is hoger dan rijpe moedermelk.

Het eiwitgehalte is afhankelijk van het brouwproces.